Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Lone Survivor

banner_pr_lonesurvivor.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Жанр: Adventure / Action / Horror

Платформы: PC

Разработчик: Jasper Byrne

Издатель: Superflat Games

Дата выхода: 2013

Spoiler

 

Spoiler

Герой этой психологической приключенческой игры, человек в маске, должен любым путем покинуть пораженный болезнью город. Голодный и изнурённый, он начинает задаваться вопросом: что из того, что он видит, действительно реально? Новый тип приключенческих игр, где решения зависят только от вас: пробраться украдкой без единого выстрела или убить всех на своем пути; хорошо есть и спать или прибегнуть к стимуляторам, чтобы продолжать движение; искать выживших или покинуть город в одиночку; следить за своим душевным здоровьем или впасть в безумие. Lone Survivor — это игра, где вы решаете, что имеет значение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Классно, что есть продвижение, я думал что её перевести нереально сложно. Буду очень рад, если закончите проект :good:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые переводчики, точно никто больше не возьмётся за перевод? Всё, про него можно забыть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уважаемые переводчики, точно никто больше не возьмётся за перевод? Всё, про него можно забыть?

Дайте ссыль на текст. Самому игра понравилась, да и текста относительно немного.

Только без такого, что текст переведен, а когда вставят неизвестно. Я уже на такую ситуацию с Freedom Planet накнулся, хотя и понимаю, что возиться в коде файла очень и очень муторно.

P.S а кто-нибудь собирался преводить похожую по стилю игру HOME, тоже очень атмосферную и интересную.

Изменено пользователем Gregor_Lesnov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дайте ссыль на текст. Самому игра понравилась, да и текста относительно немного.

Только без такого, что текст переведен, а когда вставят неизвестно. Я уже на такую ситуацию с Freedom Planet накнулся.

Там по-русски написали, чтобы в переводе были все заглавные //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=626344

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там по-русски написали, чтобы в переводе были все заглавные //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=626344

И дальше про то, что вроде бы и не надо. Ладно, это будет муторно, но перезалью.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую вас. Работы над переводом игры ещё ведутся или они даже толком не начинались ещё?

Изменено пользователем Shamil22

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

перевод будет или как ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ох, пока кто-нибудь не сможет разобраться с технической частью перевод вряд ли состоится. Да и судя по всему текста там довольно много.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ох, пока кто-нибудь не сможет разобраться с технической частью перевод вряд ли состоится. Да и судя по всему текста там довольно много.

лолшто? я ее уже около года назад прошел на русише.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)





Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×