High on Life 2

[SerGEAnt 24 270]

High on Life 2

• Платформы: PC XS
• Разработчик: Squanch Games
• Издатель: Squanch Games
• Дата выхода: 13 февраля 2026 года
• Steam: Купить High on Life 2

Судьбе человечества угрожает межгалактический заговор! Используйте весь ассортимент говорящих инопланетных пушек, чтобы отстреливаться и отбиваться от злодеев, рассекая на скейте по экзотическим землям. Спасите свой любимый вид — людей!

Скриншоты

 

[MrBean2009 20]

Тогда бы и перевод к первой обновить. До ручного добраться или хотя бы через последнюю нейронку прогнать

[sogiking 53]

Игра вышла. Надеюсь кто-нибудь возьмется)

[Alex Po Quest 802]

7 минут назад, sogiking сказал:

Игра вышла. Надеюсь кто-нибудь возьмется)

13 февраля выходит. Вы чего?

[sogiking 53]

1 час назад, Alex Po Quest сказал:

13 февраля выходит. Вы чего?

Да, я не заметил, что доступна для предзаказа)) вообще забавно, подобные игры ,обычно просто выходят, без онного)

[pekatvdmitriypekar 578]

скванчи же под майкрософт? разрабам бабки дают?

Изменено 1 декабря, 2025 пользователем pekatvdmitriypekar

[User12007 18]

Попробовал в первую часть поиграть и мне показалась, что без озвучки играть очень сложно. Очень много диалогов, монологов в бою. Еще и быстро многие разговаривают

на озвучку собирали бы донат) и Сыендук взялся бы. Влажные мечты))

Изменено 2 декабря, 2025 пользователем User12007

[Haoose 592]

Игра выйдет (должна) уже через полчаса, выкладываю для местных хакеров оригинальные англоязычные locres-файлы, дабы кто хочет — уже начали заниматься качественным переводом, будь то ручной или качественный Gemini.
https://pixeldrain.com/u/GMdND5f6
Как и в первой части, все шрифты в игре уже есть, русские буквы поддерживает, проблем быть не должно.
А для тех кто не хочет ждать и мгновения, и желает ворваться в ожидаемую игру прямо со старта — наш быстрый черновой перевод будет доступен сразу же с релизом игры. Качество увы оставляет желать лучшего, но для начального “впрыга” в игру пойдет  

[SerGEAnt 24 270]

 

[Segnetofaza 1 311]

Я поставила свою тяжёлую нейронку переводить, она примерно к утру всё сделает 

[Haoose 592]

@Segnetofaza Отличная новость Озвучка или текст?

Блин, надо было тебе заранее написать)

[Segnetofaza 1 311]

Озвучка стоит дорого (без обид, мы на пуле дико обожглись и пока не готовы анонсировать без сборов предварительных).

Пока только текст, но должен быть хорошего качества.

P.S. Пул за 16к вышел мусор, который пришлось почти полностью перегенерировать.

[CyberPioneer 3 093]

13 минут назад, Segnetofaza сказал:

Озвучка стоит дорого (без обид, мы на пуле дико обожглись и пока не готовы анонсировать без сборов предварительных).

Пока только текст, но должен быть хорошего качества.

P.S. Пул за 16к вышел мусор, который пришлось почти полностью перегенерировать.

Сколько сейчас вообще под ключ стоит сделать?

[pekatvdmitriypekar 578]

40 минут назад, SerGEAnt сказал:

 

Gemini?

[Segnetofaza 1 311]

Только что, CyberPioneer сказал:

Сколько сейчас вообще под ключ стоит сделать?

Озвучка стоит примерно 500 рублей за 150к знаков с пробелами (я озвучивала через модель от синтвойса, остальные модели не имеют инструментов для нормального управления ударениями).