Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Глава 1С Game Studios о провале «Бессмертного. Сказки Старой Руси»

Рекомендованные сообщения

6 минут назад, Dusker сказал:

снейка

У солида или ликвида?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Hellson сказал:

У солида или ликвида?

Снейп*  опечатался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, Dusker сказал:

Абсолютно детский героический герой, на чью бедную голову кидают невзгоды но при поддержки друзей он все преодолевает.

В последних томах тлен, безнадёга, смерти, злой профессор оказывается не таким и злым, добрые не такими и добрыми и так далее.

В целом, вполне логично, что пока повествуют про ребёнка, то он и ведёт себя как… ребёнок, да и видит мир соответствующим образом. А когда взрослеет, то появляется и остальное.

13 минут назад, Dusker сказал:

Что насчет романтики? Она там легкая, подростковая.

Пока гг подростки — она подростковая, что не так? Когда взрослеют, то взрослая, без этих детских игрищ с проверками и прочим подобным.

Для эротических сцен надо менять возрастной рейтинг. Повествование в литературе вполне может обходиться без них, но быть при этом совсем не детским, это отнюдь не обязательное условие для выбора целевой аудитории.

17 минут назад, Dusker сказал:

Смерть от взмаха волшебной палочки, когда ты произносишь 2 слова.

Тоже можно очень даже красочно и “сочно” описать в подробностях. В то же время смерть от ножевых ранений можно и в два слова зафиксировать. Зависит от автора, зависит от ситуации.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, DarkHunterRu сказал:

Так что тут не попадалось, видимо по той причине, что мало читали

да, я больше по научной фантастике, а из фентези последнее, что помню — цикл “Правила волшебника“ Гудкайнда.

7 часов назад, Ленивый сказал:

А я использую общепринятые у большинства адекватных людей.

ну да, википедия отличный источник, и главное, авторитетный.:lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
32 минуты назад, Freeman665 сказал:

ну да, википедия отличный источник, и главное, авторитетный

Что же ты пристал к википедии, она тебе жить что ли не дает. Хороший ресурс, который написан для простых людей, чтобы люди могли пойти и прочитать о чем то в общих чертах. Если не трогать спорные грязные темы, типо политики и истории, и некоторых других, то вполне себе норм. Вот для сравнения термин из психологии вариант вики и вариант из российской энциклопедии. Что там, что там одно и тоже написано. Но вики воспринимается проще для простого человека.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Dusker сказал:

Хороший ресурс, который написан для простых людей, чтобы люди могли пойти и прочитать о чем то в общих чертах.

это ресурс, где достоверность информации зависит исключительно от того, кто эту информацию публикует. Ссылаться на нее по каким-либо серьезным вопросам — просто смешно.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
57 минут назад, Freeman665 сказал:

ну да, википедия отличный источник, и главное, авторитетный.:lol:

Причём здесь википедия?o_O

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, Freeman665 сказал:

это ресурс, где достоверность информации зависит исключительно от того, кто эту информацию публикует. Ссылаться на нее по каким-либо серьезным вопросам — просто смешно

Ну я по психологии и спорту в научном плане, не видел каких то лживых статей. Может они не самые высоко точные, но они не были лживыми. Кому нафиг надо сидеть и заморачиваться, чтобы там все испортить, кроме того там не так что можно зарегать акк, и пойти все статьи переписать удалить в любое время, там еще нужно репутацию заработать. Ну а какие то щекотливые темы, особенно политические и исторические, там да, не стоит верить. На этих темах и некоторых других люди помешаны, ради этого они готовы не только вики переписать, но и че угодно. Но это всех источников касается. Правду никто не скажет, вообще никто.

Изменено пользователем Dusker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Ленивый сказал:

Причём здесь википедия?

притом, что определение метроидвании ты приводил из нее.

22 минуты назад, Dusker сказал:

Может они не самые высоко точные, но они не были лживыми.

дело не только в лживости. Возьмем твой пример термина из психологии. В энциклопедии это определение может быть изменено или дополнено в новых редакциях. Будет ли оно изменено или дополнено в статье на вики? Совсем не факт, зависит от добросовестности человека, который размещал там статью. На википедии никто не следит за актуальностью выкладываемой информации, в лучшем случае — переписывание из энциклопедий, а в худшем — откровенная отсебятина автора, пример с чернокожим самураем уже упоминался.

Изменено пользователем Freeman665
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Freeman665 сказал:

притом, что определение метроидвании ты приводил из нее.

В ответ на что?:big_boss:

Ты приплёл википедию к совершенно другому коменту — что бы использовать какое то слово мне не нужны источники, авторитетные они там или нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Dusker сказал:

Хороший ресурс, который написан для простых людей, чтобы люди могли пойти и прочитать о чем то в общих чертах.

Ага. Например о черном самурае Ясуке.:laugh:

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Ленивый сказал:

что бы использовать какое то слово мне не нужны источники, авторитетные они там или нет.

для понимания слова тебе, судя по всему, тоже источники не нужны.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Freeman665 сказал:

для понимания слова тебе, судя по всему, тоже источники не нужны.)

Нет, не нужны. Ты сверялся с источниками когда комент писал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Ленивый сказал:

Ты сверялся с источниками когда комент писал?

я с ними сверился задолго до того, как коммент писал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Freeman665 сказал:

я с ними сверился задолго до того, как коммент писал)

Ну молодец. А я и так знаю что такое метроидвания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun
        Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
    • Автор: SerGEAnt

      На момент публикации из всех обзоров на русском языке лишь 22% оказались положительными при глобальном рейтинге 79%.
      В сети обратили внимание на невиданные ограничения, введенные разработчиками PowerWash Simulator 2 в отношении России.
      Русские геймеры уже давно привыкли к ограничения на покупку, но FuturLab пошла еще дальше. Даже если вы умудрились купить игру, то вы не сможете ее ни скачать, ни запустить с российским IP-адресом.

      Причем, проблема возникла только с релизной версией игры. Ранее игра была доступна для бета-тестирования, во время которого все прекрасно работало.

      На момент публикации из всех обзоров на русском языке лишь 22% оказались положительными при глобальном рейтинге 79%.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Забавно что Zero Hour не раздают, ребята из Бангладеша нам санкции выкатили  
    • @MaxysT более того, они и дальше будут переделывать главу за главой. Русификатору лучше подождать, когда они успокоятся, и затем сделать правку перевода.   Завод Tesla - Верхние этажи Эта глава подверглась полной переработке. Мы упростили процесс решения головоломок, улучшили темп и улучшили общее впечатление от игры. Если вы в данный момент проходите эту главу, вам придется перезапустить ее, чтобы ощутить эти изменения. Ваш прогресс в этой главе будет сброшен до начала этой главы, но улучшенный дизайн делает ее достойной повторного прохождения. Игроки увидят внутриигровое уведомление с требованием к перезапуску: «Мне нужно перезапустить главу из-за полной переработки».
    • В Epic Games Store стартовала раздача рогалика ScourgeBringer, пошаговой стратегии Songs of Silence и тактического шутера Zero Hour. В Epic Games Store стартовала раздача рогалика ScourgeBringer, пошаговой стратегии Songs of Silence и тактического шутера Zero Hour.
    • Я надеюсь на лучшее, но готовлюсь к худшему )
    • Добрался до ДЛС. Про Друидов очень красивая локация, прям вау. Сюжет ну +- тоже что и было в игре и серии. ХЗ с чего дебилы решили, что он хуже.  А вот длс во Франции чистый кайф. Да, сценаристы юбиков звезд с неба не хватают, но подача просто мое почтение. Кто говнил это ДЛС конченный дебилойд. Тут и постарались создать хорошую иллюзию выбора и влияния на события не хуже чем в Киберпанке. И вариативность многих заданий где тебе прямо дают возможность пойти поболтать, или мясом, или через тонели. Сам сюжет в разы сложнее стал, не просто добро и зло, а что сторон конфликта больше 2, что каждый прав по своему, что ответственность правителя тяжела и т.п. Это конечно же не уоовень Игры Престолов, но очень старались создать что то похожее и этого нет даже в великом Ведьмаке 3. В рамках всей серии это одна из лучших сценарных работ Юбисофта, если не лучшая.  Впереди Рагнарек, посмотрим много ли о нем наврали хейтеры и блогеры. 
    • Тоже сталкивалась с проблемой в 0 главе, когда противник не выдавал необходимые для прохождения фразы. Просто перекачала перевод от сюда — https://t.me/otspq/191?comment=2415 Сейчас уже на 2 главе и больше проблем не было, не считая того, что персонажи иногда говорят цифрами вместе фраз. Попробуйте, если еще не качали, может они уже пофиксили эти проблемы.
    • Ты имеешь в виду Хорайзен по второй ссылке?   Там не видно монитоинга, так что я склоняюсь к недогрузу гпу.  Давай будем смотреть на тесты с мониторингом тогда.  Но вообще, конечно есть такие “куски кода”, где разница будет меньше 50%    Но есть и отлично оптимизированные игры, по типу Ниндзя Гайден4, где разница будет 80%        Нашёл к чему придраться чтоль?     В 99% игр — разница  50%+ Причём здесь разлоченный fps?  Ты вообще не о том говоришь.  Речь про нагрузку на карту, про то, как используются ресурсы.   Ещё раз, повторяю специально для тебя — 5090 карта для 4k, ну или для 1440p, но чтобы в этом разрешении увидеть разницу в 50%, нужно чтобы ресурсы нормально использовались.   Чтобы разница была, карту нужно нагружать нормально, большинство это понимают, и берут такие карты под 4k.    Ты ещё к тестам в 1080p начни оперировать. Или когда fps за 200+    Тебе, сдаётся мне, как раз-таки ничего непонятно.  Впрочем, я не удивлён, уже не в первой Зачем мне добавлять прогу в автозагрузку?   У меня всё применяется и без запуска программы.  Запуск нужен только для того, чтобы применялись ручные настройки вертушек.   @Tirniel мне понятно, насколько ты “хорошо” разбираешься в вопросе уже по тому, что ты считаешь, что если отнять 7% от 5090, то получится 5080    Вот это реально смешно 
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×