Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Анонсирована озвучка Silent Hill 2 от SHIZA Project

Рекомендованные сообщения

114747-2.jpg

Локализацию обещают выпустить уже этой весной.


SHIZA Project, известная по озвучке аниме, анонсировала «нестандартный» для себя проект озвучки Silent Hill 2.

Локализацию обещают выпустить уже этой весной.

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, systemus сказал:

Во время моей молодости это называлось: “сравнить палец с жопой!” 

Ещё раз пожалуйста. Перефразируй. 

Я ничего не понял. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
32 минуты назад, systemus сказал:

У 1С. Правда только на PS5 предзаказ.

Предзаказ чего?

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, systemus сказал:

У 1С. Правда только на PS5 предзаказ.

Озвучку на старую игру делают, а не на ремейк. 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Chemer сказал:

еще бы где игру взять легально...

Зачем создавать себе проблемы на ровном месте?) Когда есть возможность, я всегда покупаю, но тут вообще без вариантов - так зачем париться? Скачать и всё :)

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, Chemer сказал:

еще бы где игру взять легально...

Где брали ее “легально” 20+ лет назад, там она и лежит, тут вроде ничего не изменилось. Конами ее нигда в новомодных магазинах цифровой дистрибуции по-моему не перевыпускали :D

Изменено пользователем iWaNN
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, iWaNN сказал:

Где брали ее “легально” 20+ лет назад, там она и лежит, тут вроде ничего не изменилось. Конами ее нигда в новомодных магазинах цифровой дистрибуции по-моему не перевыпускали :D

Кроме 4 части, других нема. Почему так, одному пирамидоголовому известно.

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не мёртвая жена покойная была бы лучше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.04.2024 в 13:19, Жеральд сказал:

По моему вы “зажрались” озвучка то годная.

Добрый вечер.:) И в чём же она годная по сравнению с оригиналом? Можно взять оригинальный эпизод, где Джеймс отстраненно говорит с Марией. В голосе актера слышится разочарование. Потом следует ответная реакция Марии. Эмоции переданы безупречно. Чувствуется ее гнев и недовольство. Ведь Джеймс не беспокоился за нее. Вся игра состоит из таких моментов. В этой озвучке (бесплатной) нет таких эмоций. Лучше проходить в оригинале с субтитрами. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.04.2024 в 21:44, Фри сказал:

Ребята работают, работают бесплатно (!) , набираются опыта в Очень нужном деле на данный момент.

Удачи им и Спасибо.

сколько десятилетий можно набираться опыта? — они же динозавры...

 

 

Изменено пользователем Денис Печатнов
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Денис Печатнов сказал:

сколько десятилетий можно набираться опыта? — они же динозавры...

 

 

Возможно это их первая озвучка игры, возможно это как-то отличается от того, что они обычно делают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

Возможно это их первая озвучка игры, возможно это как-то отличается от того, что они обычно делают.

Они обычно аниме озвучивают и это слышно, в плохом смысле. Какая-то идиотская интонация, разрушающая всю логику речи, словно во время инсульта пытаются говорить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все отлично, но Марию бы заменить на более взрослую актрису.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, PoliKarpium сказал:

Они обычно аниме озвучивают и это слышно, в плохом смысле. Какая-то идиотская интонация, разрушающая всю логику речи, словно во время инсульта пытаются говорить.

 Да я знаю.  Давно ещё смотрел “Мастер муши” в их озвучке.  Не знаю, мне понравилось., голоса были подобраны лучше чем у анидаба. Сейчас хз как там дела обстоят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 09.04.2024 в 07:24, Сильвер_79 сказал:

Озвучку на старую игру делают, а не на ремейк. 

Они с дуба рухнули?

В 08.04.2024 в 23:53, Ленивый сказал:

Предзаказ чего?

Какой-то игры. Забыл название.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: tishaninov

      Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators.
      Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators. Он направлен на улучшение мироощущения пользователей от игры и взаимодействия с уликами в делах.

      Благодаря мнениям игроков, к которому разработчики внимательно прислушиваются, в итоге за несколько обновлений было добавлено следующее:
      отображение в начале прохождения вводного текста для информирования пользователей о сути игры; два режима игры: «Детективный» и «С подсказками», которые разграничивают сложность изучения дел; в режиме с подсказками добавлен список улик для каждого дела; отображение дополнительных материалов по каждому сценарию в деле «4-й этаж» после его полного прохождения; добавлены / изменены подсказки в последнем деле «Ссора в особняке Хьюз», введен дополнительный вопрос (чтобы еще больше помочь игрокам в процессе расследования). изменена система оценивания (теперь для прохождения экзамена и открытия бонусного дела нужна оценка "А"); добавлено предупреждение при переназначении клавиши в настройках управления; прочие улучшения и исправления различных багов. Вместе с тем, этот патч можно назвать релизом русского текстового перевода версии 1.1:
      исправлены выявленные (как игроками, так и самой командой локализаторов The Bullfinch Team) неточности и технические ошибки в первичной версии локализации; добавлена ручная адаптация текста вместо машинной, появившейся при обновлениях проекта после его релиза по решению разработчиков как временная заглушка для нового материала. Разработчики, как и локализаторы, надеются, что теперь проходить «Место преступления» игрокам будет ещё комфортнее и приятнее.
      «Место преступления» - это игра, в которой всё решает дедукция. Внимательно исследуйте окружение, восполняйте пробелы в общей картине и ищите мотивы, даже если на первый взгляд их нет. Выдвигайте предположения, чтобы не стоять на месте во время расследования.
    • Автор: SerGEAnt

      Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
      Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку еще одной игры студии Hazelight — кооперативного боевика A Way Out.
      Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×