Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если отредактируете текст, я запакую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@beshkenadze Сделай доступ, займусь. Для начала просто приведу к более литературному виду, но если можно будет сделать так чтобы оригинал был виден можно будет и смысл проверить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, _Danil_Bro_ сказал:

Обновите пж на версию 1.0.0.1022

Завтра постараюсь обновить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновил для версии игры 1.0.0.1022(Можно перекачать по ссылкам из закреплённого сообщения). Так же обновил таблицы в шапке, если вдруг кто нить захочет нормальный перевод сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Один человек уже занимается добровольно вычиткой, если есть желающие, то могу дать доступ (Google аккаунт обязателен). 

Пока вот такой прогресс. 

7E4tomR.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут нет больше психов готовых потратить столько своего личного времени :D

Если никто не присоединиться, то закончу где-то в середине сентября.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, beshkenadze сказал:

Один человек уже занимается добровольно вычиткой, если есть желающие, то могу дать доступ (Google аккаунт обязателен). 

Пока вот такой прогресс. 

7E4tomR.png

Там в новой версии игры много правок текста и несколько новых строк.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 18.08.2023 в 10:34, mixa_pulemet сказал:

Обновил для версии игры 1.0.0.1022(Можно перекачать по ссылкам из закреплённого сообщения). Так же обновил таблицы в шапке, если вдруг кто нить захочет нормальный перевод сделать.

обновку под 1023 стоит ожидать? правки незначительные, но запустить игру всё же не дает (чистая версия игры без добавления вашего файла запускает полноценно). 

з.ы. Возможно у вас осталась прошлая версия файлов для 0.990? (это бы тоже вполне помогло, не для лицензии)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, gl10 сказал:

обновку под 1023 стоит ожидать? правки незначительные, но запустить игру всё же не дает (чистая версия игры без добавления вашего файла запускает полноценно). 

з.ы. Возможно у вас осталась прошлая версия файлов для 0.990? (это бы тоже вполне помогло, не для лицензии)

На 1023 всё должно работать.

78.png

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скиньте пожалуйста ссылку к пиратке игры на версии 1.0.0.1022
а то скачал и не работает

В 08.08.2023 в 16:17, mixa_pulemet сказал:

Машинный перевод (ChatGPT 3.5)

Требуемая версия игры: 1.0.0.1022

Перевод текста: @beshkenadze

Установка: Распаковать содержимое архива в папку игры с заменой.

СКАЧАТЬ

Google Диск

зачем изменять комментарий а не создавать новый? если нужен перевод на версию 990 но её уже нет

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, SaSh0o0k сказал:

скиньте пожалуйста ссылку к пиратке игры на версии 1.0.0.1022
а то скачал и не работает

зачем изменять комментарий а не создавать новый? если нужен перевод на версию 990 но её уже нет

 

На версии игры 1.0.0.1022 всё должно работать. Либо прикладывайте скриншоты с версией игры и что именно не работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, mixa_pulemet сказал:

На версии игры 1.0.0.1022 всё должно работать. Либо прикладывайте скриншоты с версией игры и что именно не работает.

это работает только со стимовской версией?
ну или дайте ссылку откуда качают игру

6 минут назад, mixa_pulemet сказал:

На версии игры 1.0.0.1022 всё должно работать. Либо прикладывайте скриншоты с версией игры и что именно не работает.

я качал с этого сайта: https://byrut.org/30270-dave-the-diver.html
у меня просто не заходит в игру, чёрный экран

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, SaSh0o0k сказал:

это работает только со стимовской версией?
ну или дайте ссылку откуда качают игру

Работает на любой версии, неважно пиратка или лицензия. Файлы везде одинаковые, главное чтобы версия игры была 1.0.0.1022 или 1.0.0.1023. Где скачать сами как-нибудь разбирайтесь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, mixa_pulemet сказал:

Работает на любой версии, неважно пиратка или лицензия. Файлы везде одинаковые, главное чтобы версия игры была 1.0.0.1022 или 1.0.0.1023. Где скачать сами как-нибудь разбирайтесь.

изображение я никак сюда почему-то не могу вставить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Pikmin 3
      Платформы: SW WiiU Разработчик: Nintendo Издатель: Nintendo Дата выхода: 4 августа 2013 года
    • Автор: SerGEAnt
      Nuclear Throne
      Жанр: Rogue Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Vlambeer Издатель: Vlambeer Дата выхода: 2015


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Где вы тут увидели “такой негатив”? Только два человека высказались в негативном ключе, и то тема дальше не пошла. А, ну еще вам стало любопытно, на какие шиши студия себе презентацию на выставке купила.
    • на steamdb пишут что движок GameMaker
    • У меня есть русификатор со стимовской игры, могу залить куда нибудь
    • Ну да, там кат-сцен не вагон и маленькая тележка. Но авторы постарались в сюжет. Хоть финал и слили на мой взгляд.  А я о психологическом восприятии. Да, у них тела созданные по последнему слову техники. Но мозг их не воспринимает как собственные тела. Он еще помнит, какие хрупкие были старые тела. Это же были смертельно больные дети, хилые, слабые. Стрессовая ситуация и на первое место выходят инстинкты — страх, растерянность.
    • нет, это так не работает… при отдалении от поверхности подобного магнита — сила резко падает. в десяти сантиметрах маломощные магниты уже даже металлическую пыль не притягивают, но при контакте с железякой — держат намертво, почти. сняв железяку со спины — отключила питание и все. в данном случае все логично и без абсурдов. Просто непонятно зачем это показали если в дальнейшем эти фишки не использовали. P.s. глянул — андроиды \ синты делятся на категории во вселенной чужих. бытовые \ научные \ военные. Первые два вообще не отличаются от людей — хрупкие, ломкие, каждые несколько лет требующие замены частей (т.к. их тела — синт копия человеческих, но ткани не регенерируют и изнашиваются в хлам), а военные синты на порядки превосходят людей. Внутри крепкие скелеты, мышцы, дополнительные устройства для передвижения в сложных условиях без гравитации и т.п. Громадная сила…  в общем по описанию военных синтов вполне понятно к какой категории относятся синты из сериала. 
    • Не говорил, что его нет. Но это и не сюжетно ориентированная игра, с кучей проработанных персов и кат сцен. Здесь во главе геймплей.   Да не, я про демонстрацию их технических показателей — нет последовательности.
    • Я вот совсем не пойму, откуда тут такой негатив к студии, которая не просит “дайте денег на озвучку, а тогда уже мы всё сделаем”, как это делают тут некоторые, а сама проявляет такую активность. даже делает озвучку игр, зачастую даже  без предварительного сбора на это средств!
    • Ну не скажи, сюжет там в наличии и я бы не сказал, что для галочки.  Ну он как бы ломает правила, но не совсем. Это дети. Они еще не адаптировались в полной мере к новым телам, не привыкли мыслить с учетом новых возможностей. В стрессовой ситуации они “вспоминают” о том, что еще дети. В смысле ведут себя сообразно возрасту.
    • @Фри да не, глупо. По идее с этим магнитом, постоянно включённым, пока нож на спине, кучу металлической мелочи соберёт, не считая того, что теперь ей не прислониться спиной к металлическим поверхностям. Авторы насмотрелись аниме и игрушек, фан контент.
    • Кому не сложно, исправьте CSV-таблицу переведённого файла — походу из-за этого нормально не заменяется. В архиве лежит и оригинальный CSV-файл. Сорян, что так долго это всё тянется, но я не думал, что будет столько проблем с этой блин игрой.

      https://disk.yandex.ru/d/BP7Ez8NPfZasKA
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×