Обновление перевода Need for Speed Unbound

[SerGEAnt 22 634]

За эти несколько версий было исправлено большое количество ошибок в тексте.

---

@chromKa сотоварищи обновили Need for Speed Unbound до версии 1.04.

За эти несколько версий было исправлено большое количество ошибок в тексте.

Также перевод теперь можно скачать не только в виде инсталлятора, но и в виде мода для Frosty Mod Manager 1.0.7.

Отблагодарить переводчиков можно тут.

[RomZZes 89]

Супер, спасибо!  

[Andrea Gold 6]

Кто высрал этот кринж? Я понимаю, что написать что-нибудь на заборе или анонимно в переводах / сообщениях — ваш максимум в плане самовыражения, но может будете профессиональнее? 

Изменено 3 июня, 2023 пользователем Andrea Gold

[ZSnaider 4]

1 час назад, Andrea Gold сказал:

Кто высрал этот кринж? Я понимаю, что написать что-нибудь на заборе или анонимно в переводах / сообщениях — ваш максимум в плане самовыражения, но может будете профессиональнее? 

А что не так ? Вполе все норм.

[chromKa 310]

@Andrea Gold а нацистские лозунги значит для тебя приемлемы?

[RomZZes 89]

26 минут назад, chromKa сказал:

@Andrea Gold а нацистские лозунги значит для тебя приемлемы?

Не обращай внимания. Перевод шикарен, спасибо ещё раз. С заплаты с меня донат 

[Andrea Gold 6]

42 минуты назад, chromKa сказал:

@Andrea Gold а нацистские лозунги значит для тебя приемлемы?

Чел, ты живёшь в стране, где не раскроешь рот против настоящего нацистского режима, потому что за слова или даже пустые плакаты без слов тебя набутылят. Ты играешь в ужасные омериканские игры, которые даже не продаются в твоей стране, в которых нет твоего языка и в которых тебя никак не учитывают, им даже твои деньги не нужны. Но ты, тем не менее, заносишь, меняя регион, не так ли? «нацистские лозунги», господи, тогда ты играешь в игру, поддерживающую нацизм, где есть украинские песни и наклейки «героям слава», никаких моральных диссонансов? Расскажи мне про восемь лет и другие перлы из хит-парада рускава кринжа

[Гость ЛамповыйЭх]

8 минут назад, Andrea Gold сказал:

Чел, ты живёшь в стране, где не раскроешь рот против настоящего нацистского режима, потому что за слова или даже пустые плакаты без слов тебя набутылят. Ты играешь в ужасные омериканские игры, которые даже не продаются в твоей стране, в которых нет твоего языка и в которых тебя никак не учитывают, им даже твои деньги не нужны. Но ты, тем не менее, заносишь, меняя регион, не так ли? «нацистские лозунги», господи, тогда ты играешь в игру, поддерживающую нацизм, где есть украинские песни и наклейки «героям слава», никаких моральных диссонансов? Расскажи мне про восемь лет и другие перлы из хит-парада рускава кринжа

Даже хорошей попыткой это не назовешь … 

[Freeman665 7 642]

56 минут назад, ЛамповыйЭх сказал:

Даже хорошей попыткой это не назовешь

почему же, вполне доходчиво рассказал о себе)

Что до надписи, я бы поменял второе слово на “свалка”. Оно и к реальности куда ближе.

Изменено 3 июня, 2023 пользователем Freeman665

[chromKa 310]

@Freeman665 ближе к реальности заменить полностью надпись на Жжёные покрышки. Вот это кринж, так кринж. Чья-та попа точно заполыхает 

Изменено 3 июня, 2023 пользователем chromKa

[Bkmz 2 177]

2 часа назад, Andrea Gold сказал:

в которых нет твоего языка

А зачем ты играешь в игры, в которых нет твоего языка, и используешь народный перевод на чужой тебе язык, еще и хая весь народ носитель этого языка?) по моему более сильно самого себя и свои убеждения ты опозорить просто не мог:) 

[Bkmz 2 177]

1 час назад, Andrea Gold сказал:

не использую ваш «народный» перевод, не я автор скриншота

Ну то есть ты сам гдето что тл услышал и прибежал что то доказывать по чьим то словам? При этом ты не решился тут критиковать украинцев, которые в своих переводах куда как более жесткий трешак добавляют, а уж о кучи политических высеров в Сталкере, я вообще молчу. Собственно как и ты трусливенько помалкиваешь:) Но когда тебе намекают на это, ты в слезах просишь удалить твой акк, ведь твое мнение оказалось не истиной в последней инстанции:)  Как это типично для таких как ты, нагадить, а потом плакать почему тебе ответка прилетела:) 

И кстати, напомню, "Героям слава" это адаптация фашистского лозунга, любой кто это произносить поддерживает Гитлеровские идеи. Собственно Украинцы уже и не скрывают, что они Гитлеровцы;) 

Изменено 3 июня, 2023 пользователем Bkmz

[Freeman665 7 642]

59 минут назад, Andrea Gold сказал:

можешь заглянуть в ру-вики

очередной “эксперт” с незалежной, учащий историю по википедии, в которой его соотечественники, по какому -то странному совпадению, чаще всех делают правки))

[Freeman665 7 642]

@Simon Ghost Riley с эмуленда пинком погнали, теперь решил здесь испражниться?

Приятно, что граждане незалежной и соединительных штатов поддерживают репутацию своих стран, издавна славящихся высочайшей культурой общения и прогрессивными взглядами.

И высоким уровнем образования, само собой.

Изменено 4 июня, 2023 пользователем Freeman665

[Гость ЛамповыйЭх]

Тут пора инквизиторов с санитарами звать