Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Первый геймплей Lords of the Fallen — в игре не будет русских, но будут украинские субтитры

Рекомендованные сообщения

3 минуты назад, MaxysT сказал:

Хотел бы посмотреть на лица разрабов, когда выяснится любопытный факт: на русском играю и русские, и украинцы, и казахи и куча ещё людей, а вот на украинском... Продажи будут — просто сказка)

На продажи это никак не повлияет. Игры вон продают почти за 10к, покупают, нет рус яз? Покупают.

А вот народные умельцы переведут и все тобой перечисленные народы будут играть на ру яз.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 4
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость ЛамповыйЭх

Придется ждать перевода стороннего , хотя могут и позже завезти Русские субтитры . P.S в глубине души буду услаждаться тем что игру миллионы раз скачают бесплатно :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну в впихивании как я помню CI Games денуво не замечены так что… тут только неофициальную локализацию ждать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, MaxysT сказал:

Хотел бы посмотреть на лица разрабов, когда выяснится любопытный факт: на русском играю и русские, и украинцы, и казахи и куча ещё людей, а вот на украинском... Продажи будут — просто сказка)

Игра польская. Они и так отлично знаю на каком языке в СНГ говорят. Да и сами Поляки 40+ русский знают боле-мене. (Варшавский договор всё такое)

Очевидно грядут времена, когда русского языка не будет ни в одной игре и придется переходить на мову (выучить 500 новых слов:beach:)

  • Хаха (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да на своей родной мове даже не все украинцы предпочитают. Вырезав русский нехай подавятся.

  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ничего страшного, я же платить за игру не собираюсь, если будет нормальная сыграю в бесплатную версию, хотя по опыту surge и первых лордов скорее всего ограничусь просмотром видео на youtube (минут этак 20-30, на surge 2 хватило с головой) :laugh:

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а почему нет монгольских или венгерских субтитров?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Freeman665 сказал:

а почему нет монгольских или венгерских субтитров?

Потому что не Netflix

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HUtorX сказал:

Игра польская. Они и так отлично знаю на каком языке в СНГ говорят. Да и сами Поляки 40+ русский знают боле-мене. (Варшавский договор всё такое)

Очевидно грядут времена, когда русского языка не будет ни в одной игре и придется переходить на мову (выучить 500 новых слов:beach:)

да не будет такого, Россия закончит дела с Украиной и все вернутся с кучей отмазками “это не мы хотели это они”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

переосмысления одноименного соулслайка 2014

Раздражает тенденция называть новую игру точь-в-точь как и уже существующую старую. Хоть бы одну новую букву или цифру добавили, мозг ломается при чтении таких заголовков, и потом будет путаница на торрентах, при поиске нужно будет указывать год выхода.:D

  • Хаха (+1) 1
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @moodshimon с помощью инструментария @xoixa смастерил нейросетевую озвучку Pacific Drive.
      @moodshimon с помощью инструментария @xoixa смастерил нейросетевую озвучку Pacific Drive.
      Озвучка хороша — донаты сюда.
    • Автор: SerGEAnt

      У него пока нет даты выхода, но обещают управиться до конца 2024 года.
      В сети появился первый тизер «Возвращения в Сайлент Хилл» — фильма, сюжет которого базируется на второй части.
      У него пока нет даты выхода, но обещают управиться до конца 2024 года.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да. Я знаю. Тоже их убрал изначально, но стало менее кинематогафично как-то , вернул как было.  Единственное, отключил через файл хром. аб. 
    • Вывалился с отпуска, зарылся в тексты. Предварительная оценка — полтора месяца. Две недели на остаток текущего прохождения, месяц — на повторную (вероятно, двукратную вычитку).
      Много нюансов, которые в первом прохождении неясны и требуют оценки и изменений уже после того как сложится полная картина.
      Играбельную версию со всеми диалогами, думаю, недели через две как раз сможем отдать. Осталась в основном всякая дичь типа труднопереводимых аббревиатур, которые мало влияют на игру в целом, но занимают уйму времени. Сильно сомневаюсь, что разрабы будут глобально что-то исправлять. Скорее всего, это уже итоговая версия игры. Дальнейшие исправления могут быть даже незаметны обычному игроку. Никто не будет над такой игрой пыхтеть полгода после релиза — это слишком дорого.
    • Так эти полозы легко убираются, прописанием пару строк в ini файле. Я их сразу убрал, меня такая кинетографичность бесит, поэтому сразу убрал и в целом по оптимизации, даже без этих строк, всё было Ок.  У полноправного нексгена есть какие то прям свои условия? Да, игра коридорный экшен, да тут нет больших городов со сложной архитектурой, но так этого тут не потому, что это не могли реализовать, а потому, что сейттинг у игры такой, что подделать? Игра выдающиеся красива, выдают просто невероятные кадры, челюсть порой отваливается, я так давно на графон засматривался, с ощущением шока от качества картинки. Я только игру из-за графики прошёл, иначе бы давно бросил. Это именно тот нексген, которому многие будут стремится в будущем. Первый Крайзис тоже не имел сложной архитектуры, но он был прорывом в графике и задал направление на долгие года. Hellblade 2 использовала UE5 именно так как нам его показывали в лучшем виде. 
    • для этого нужен специальный человек, который умеет программировать: хер вы что без него сделаете)  
    • пхахахах ну да, всем комьюнити ему респект реально, игра шикарная  
    • Бедный Миша )) Опять обнова.
    • Прошёл. Последняя глава больше всего понравилась, а менее всего, там где она в пещерах ползает. Ну и музыкальное сопровождение здесь отличное конечно.  Заняло 15.7ч.
    • @misha_rus обнови, обнова вышла, спс заранее
    • @Bioman1 это они настолько графон даунгрейднули с релиза? Стало как на денди прям. И даже звекуи 8-ми бытные сделали.  Игра конечно безумно требовательная была, но не настолько же, чтобы так зарезать. 
    • дополнение утилит для запаковки в pak файл      
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×