Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

1 минуту назад, gl237man сказал:

@EloDia ага а там ~9 000 000 только диалогов, а если пирирегиваться банят по IP

Если что, дай свои реквизиты, скинемся кто сколько сможет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Tufack Не готов принимать деньги пока не буду уверин что я смогу опровдать ожидания вложившихся :)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, EloDia сказал:

Там 5 евро всего 600рублей 

Вы бы лучше ознакомились подробнее с докой, прежде чем выдавать подобную информацию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, gl237man сказал:

@EloDia ага а там ~9 000 000 только диалогов, а если пирирегиваться банят по IP

Пакуем в докер имедж, выкладываем и каждый сочувствующий генерит под своим аккаунтом кусочек перевода)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, gl237man сказал:

@Barbarossa178 У ChatGPT чтото около 30 запросов в чат

Бред, он мне код такой писал, с утра и до вечера в одном чате диалог шёл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Каждый со своего айпи переводит свою часть через бесплатный deepl 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

узнал цену

Цитата

В дополнение к базовой цене (4,99 евро/месяц), сумма к оплате по тарифному плану зависит от количества символов, отправленных на серверы DeepL в запросах к API. Услуга оплачивается в соответствии с точным количеством символов, переведенных за расчетный период, по следующему тарифу: 0,00002 евро за каждый переведенный символ.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Mr_Nick у нас есть шикарные сайты, которые по запросу русификатор выходят в первых строках выдачи сайтов Гугла и Яндекса.

Русификаторы рф, русифик, гаммагеймс и еще какое то говно, влом вспоминать. На этих сайтах всегда есть русификаторы для всех игр, с полной озвучкой, и даже для тех, что еще не вышли, и даже для тех, что вообще не существуют.

Качайте на здоровье, как говорится.

Но если вам не 10 лет, то лучше привыкнуть, что в интернете нельзя качать вообще ничего с непроверенных сайтов, это касается любого софта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@kolenka Выбрав например Сша в vpn, включая и выключая можно бесконечно менять свой айпи .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, gl237man сказал:

@Vollmond-inex внешние аpi оплатить нет возможности как получу зп может займусь пока выложу черновой вариант чтоб люди могли начать играть.

А если мы скинемся оплатить, сколько времени потребуется? Желающие есть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Kamsalol Думаю пару дней все настроить проверить+ время необходимое серверу Deepl чтоб все это обработать я не знаю с какой скоростью он работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

I... you're right. I'm sorry. I haven't heard from sarah in some time, and this was all a lot to take in all at once.

Мета: Я… ты прав. Прости. Я не слышал от Сары какое-то время, и это было слишком много, чтобы принять все сразу

Гугл: Я... ты прав. Мне жаль. Я уже давно не получал известий от Сары, и это было так много, что нужно было принять сразу.

DeepL: Я... ты прав. Простите. Я давно не получал от Сары известий, и это было слишком много, чтобы принять все сразу.

Яндекс: Я... ты прав. Мне жаль. Я уже некоторое время ничего не слышал от Сары, и все это было слишком сложно воспринять сразу.

По-моему в данном случае справился только яндекс.

 

Изменено пользователем Vollmond-inex
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: HELS891
       
      Русификатор
      Yukan Madam Club 有閑夫人倶楽部
      Дата выхода 27 марта 2026(только в Японии) Сайт игры:https://www.empress-game.com/yukanmadam/ Жанр: Визуальная новелла Разработчик: Empress Издатель: Empress Платформы: Windows Описание: 
      Главный герой только что перевёлся в новую школу и ещё не обзавёлся близкими друзьями. Но однажды он знакомится с Крисом — красивым светловолосым юношей из своего класса; они быстро находят общий язык и становятся близки.
      Когда Крис приглашает его к себе домой, герой обнаруживает, что тот живёт в невероятно роскошном особняке с бассейном во дворе, а комната Криса выглядит куда богаче, чем его собственная. Однажды, когда Крис выходит из комнаты, герой случайно находит на его компьютере файл и заглядывает в него — там оказывается огромное количество фото и видео, на которых Крис занимается сексом с женщиной, очень похожей на его мать...
      Крис открывает ему правду об их запретных отношениях между родителем и ребёнком и даже предлагает герою самому переспать с матерью, если тот этого пожелает. Не в силах противостоять соблазну и собственным желаниям, герой в итоге поддаётся и вступает в связь с мамой Криса...
      Это становится началом: вскоре он начинает заводить отношения с матерями других одноклассников и даже познаёт запретную любовь со своей собственной матерью... Куда же в итоге приведёт эта запретная родительская любовь?

      Сделал нейросетевой перевод:
      Rio1.arc - Google Диск - Файл с русским переводом. (Просто добавить в папку игры с заменой и всё)
      translation_complete3_ready.tsv - Google Диск — Таблица, в которой работал. (для тех кто хочет сам поработать над переводом)
      Переведены: диалоги, имена и выборы(остальное в оригинале)
    • Автор: K13or
      Парень нашел способ русифицировать GW2 
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3739504696
      Но там сам перевод в зачаточном состоянии, поэтому собираю команду на перевод Guild Wars 2!
      У игры нет официальной локализации, но есть GlyphCore — прокси-локализатор, который учит игру рисовать кириллицу и подменяет английский текст на перевод в памяти (файлы игры не трогаются, проверки целостности проходят). То есть техническая часть уже решена — нужен сам перевод текста.
      Объём большой: около 150 000 непереведённых строк (~3 900 страниц) — интерфейс, подсказки, реплики, названия предметов, лор-книги. В одиночку это неподъёмно, поэтому ищу человеков
      ссылка на гитхаб текста: https://github.com/K13or/crowdsource
      Как устроено:
      Весь текст нарезан на 306 батчей по ~500 строк, по категориям: items (предметы), skins (облики), ui (интерфейс и лор-книги) и др.
      Есть файл CLAIMS.md  там твоя ллм забронирует себе батч
      Переведет файл, сдаст и с помощью скрипта вольет в главный файл.
      Есть инструкция (правила про плейсхолдеры %str1%, теги, склонения) и глоссарий имён/локаций, чтобы перевод был единообразным.
      Какая помощь нужна: токены любой крпуной ллм, и немного терпения. Технических навыков не требуется, просто закинь ссылку на гитхаб в условного клода, и скажи ему взять батч перевести и запушить, он всё сам сделает


×