Barbarossa178

Мне вот интересно как русификатор потом установить. Все файлы же в архиве который 3гб вроде весит

Самый главный вопрос!) Как перевести? Hasta la vista, baby. )))

Там трудности в том, что не понятно к чему относятся допустим есть settings и options и они могут встречаться как в игре, так и в главном меню так и в настройках. ЗЫ: У меня два рабочих дня начались, так что теперь по вечерам только переводить смогу.

Я нашёл формат шрифта terminatorCyr.ttf в инете есть) Но там только заглавные буквы, а так шрифт очень даже ни чего. А вот вроде те шрифты которые используются в игре.

А выдрать шрифты из другой игры на unreal нельзя?)

Хз, как обратно всё упаковать) Буду дальше переводом заниматься

Есть кто обратно это запакует?)

+

По канону в Терминаторе было СОПРОТИВЛЕНИЕ. Я Думаю Повстанцы тут не уместны

Даже если у нас не выйдет с переводом, то мне будет сниться “Солдат сопротивления” И так 2 страницы

Они ждут, когда мы переведём)))

И мне инвайт или файлы хоть в общак киньте. Я вечерами поперевожу, что смогу.

Может это поможет? Про сп1251 ни слова. https://docs.unrealengine.com/en-US/Programming/UnrealArchitecture/StringHandling/CharacterEncoding/index.html

Мб за терминатора кто возьмётся? https://forum.zoneofgames.ru/topic/57739-terminator-resistance/?page=2&tab=comments#comment-917447

Unreal Engine 4 pak-file Unpacker он не помогает