Dead Space Remake (2023)

[m4tronin 183]

UPD: Информация на 01.09.2023
 

Обновление русификатора до версии 0.9.2 (ТЕКСТ + 285 ТЕКСТУР)

Свежая версия русификатора Dead Space Remake (2023) 

Ну что, не ждали? А мы не покладая рук пилим для вас апдейты русификатора) Что нового?
1) Адаптация под последний патч игры
2) Фикс крашей/зависаний/багов на 12 главе
3) Новая порция исправленных опечаток/неточностей текстового перевода + перевода текстур

Как установить? Инструкция как всегда будет в внутри архива)
Ссылки на скачивание:
- ТОЛЬКО ТЕКСТ Steam + EA (архив)  [работает даже после выхода новых патчей]
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (архив) 
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (архив)
Инсталляторы:
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (инсталлятор)
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (инсталлятор)

 СТАВИТЬ ТОЛЬКО НА ЧИСТЫЙ КЛИЕНТ (МОЖНО ВОССТАНОВИТЬ ЧЕРЕЗ ЛАУНЧЕР)

Установка на SteamDeck + SteamOS (спасибо ув. @Nenderus) — ТОЛЬКО ТЕКСТ
Инструкция

Где ещё можно следить за новостями? - ВКонтакте | Телеграм | Boosty (наполняться будут паралельно с шапкой темы)

Изменено 1 сентября, 2023 пользователем m4tronin
UPD 01.09.2023 Добавлен способ установки на SteamDeck + Steam OS

[m4tronin 183]

4 часа назад, Dark81 сказал:

Если поставить этот русификатор, то у меня в начале 12 главы дверь в помещение, где первое сохранение, верстак и магазин, не открывается (горит красным надпись закрыто). Убираешь русификатор — она открыта.

Привет, да, есть действительно баг с текстуркой в 12 главе, пока ищем способ пофиксить, можете использовать русификатор без текстур (только текст) =)

20 часов назад, neveq сказал:

Не знаю , возможно мой опыт будет полезен, но столкнулся с такой проблемой. Играл приблизительно непрерывно последние 4 главы, на последней главе , на эгиде 7 игра стала идти очень плохо, постоянные фризы и закончилось тем что сломался скрипт с Николь , которая просто стоит на месте. Подумал, что хватит на сегодня, и закрыл. В след запуск, после загрузки игра дичайшее тормозит и вылетает через 5 сек. Повторил несколько раз, тоже самое. Решил сделать проверку файлов в стиме, русификатор естественно слетел, но игра стала работать нормально. Устанавливаю русик(текст и текстуры) и снова вылеты. Опять делаю проверку файлов, игра снова работает, но в этот раз ставлю только текстовый русик и игра продолжает работать нормально, я прохожу дальше. Возможен ли какой сбой на последних главах с русификатором?

Спасибо за отзыв, ответ выше

[afterpartynone 0]

Обнова вышла на игру, русификатор из шапки требуется обновить.

[Venom30062000 3]

@afterpartynone да, мы знаем, уже работаем над этой проблемой

[twin soyer 0]

Поставил русик после патча, игра вылетает через 5-10 секунд( стим

[m4tronin 183]

16 часов назад, afterpartynone сказал:

Обнова вышла на игру, русификатор из шапки требуется обновить.

Текстовый русификатор пробовали ставить? Так как патч обычно только текстуру ломает)

Изменено 28 февраля, 2023 пользователем m4tronin

[eFanta 5]

С текстовым без текстур нормально работает.

[Panefai 0]

Здравствуйте, после недавнего патча игры в Стим (он был 26-28ого февраля) игра с русификатором вылетает в 8ой главе на корабле Вейлор, после боя с электрическими полями из пола, там еще в конце здоровяк выходит, после боя подходишь к двери звонит Хэммонд и игра вылетает

[m4tronin 183]

1 час назад, Panefai сказал:

Здравствуйте, после недавнего патча игры в Стим (он был 26-28ого февраля) игра с русификатором вылетает в 8ой главе на корабле Вейлор, после боя с электрическими полями из пола, там еще в конце здоровяк выходит, после боя подходишь к двери звонит Хэммонд и игра вылетает

Здравствуйте, версия с текстурами?

[bullX75 0]

Патч ЕА от 26-28 февраля...игра запускается, но руссик слетел полностью. Сейчас попробую сверху накатить без текстур 0.9.1

Новая игра+ 4 глава...полёт нормальный

Изменено 1 марта, 2023 пользователем bullX75

[Den110 569]

Да, в 12 главе сбоит очень сильно в самом начале.. Вылетало часто. Хз как я прошел это место. 

[m4tronin 183]

53 минуты назад, Den110 сказал:

Да, в 12 главе сбоит очень сильно в самом начале.. Вылетало часто. Хз как я прошел это место. 

Причину сбоев нашли, со след версией пофиксим, скоро)

[LOleg 0]

У меня стим виснет в меню, поиграл блин…  ставил архивом, хз что там убилось

[Serzh Molotov 2]

У меня случается стабильный вылет на рабочий стол в 9 главе, сразу после прохождения большого трюма (там ещё Танк нападает на тебя). Версия русификатора 0.91.

Изменено 2 марта, 2023 пользователем Serzh Molotov

[m4tronin 183]

Обновление русификатора до версии 0.9.2 (ТЕКСТ + 285 ТЕКСТУР)

Свежая версия русификатора Dead Space Remake (2023) 

Ну что, не ждали? А мы не покладая рук пилим для вас апдейты русификатора) Что нового?
1) Адаптация под последний патч игры
2) Фикс крашей/зависаний/багов на 12 главе
3) Новая порция исправленных опечаток/неточностей текстового перевода + перевода текстур

Как установить? Инструкция как всегда будет в внутри архива)
Ссылки на скачивание:
- ТОЛЬКО ТЕКСТ Steam + EA (архив)  [работает даже после выхода новых патчей]
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (архив) 
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (архив)

 СТАВИТЬ ТОЛЬКО НА ЧИСТЫЙ КЛИЕНТ (МОЖНО ВОССТАНОВИТЬ ЧЕРЕЗ ЛАУНЧЕР)

Ссылки на автоматические установщики постараемся добавить завтра, отредактируем пост)

Изменено 2 марта, 2023 пользователем m4tronin

[SerGEAnt 24 895]

15 минут назад, m4tronin сказал:

- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (архив) 
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (архив)

Одинаковые ссылки