Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Актриса Юлия Горохова опровергла информацию о существовании русской локализации Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

Recommended Posts

195709-maxresdefault.jpg

По ее словам, с ней по поводу озвучки никто не связывался.


Актриса Юлия Горохова, озвучившая женскую версию персонажа V в Cyberpunk 2077, на сегодняшнем стриме поделилась информацией об озвучке Phantom Liberty.

По ее словам, с ней по поводу озвучки никто не связывался.

Цитата

«Мне очень жаль, что вы мне не верите, но я ничего не писала. Стрим никак не приурочен к DLC».

Юлия Горохова.

Ранее мы писали, что Егор Васильев — мужской «голос» V — косвенно подтвердил существование озвучки. А чуть позже он выложил дублированную версию трейлера — правда, она не имеет официального статуса.

Share this post


Link to post

Через месяц узнаем, есть там озвучка или нет. А слухи на то и слухи, что бы подогревать интерес к игре и напомнить о существовании причастных.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

По-моему она лишь сказала, что ее никто не звал. Как это что-то опровергает — не до конца понятно. Логично предположить, что позовут тех же актеров, что является косвенным доказательством опровержения. Однако были (и не раз) случаи, когда актеров попросту меняли на похожие голоса. Когда проходил Челопука, в DLC некоторых актеров (в частности, Джей Джона Джеймсона) явно озвучивали другие люди. Ну или забыли фильтры наложить, я не знаю.

Share this post


Link to post
11 минут назад, Hellson сказал:

 Джей Джона Джеймсона) явно озвучивали другие люди. Ну или забыли фильтры наложить, я не знаю.

Тот же голос, коммон 

Share this post


Link to post
1 час назад, Сильвер_79 сказал:

Через месяц узнаем, есть там озвучка или нет. А слухи на то и слухи, что бы подогревать интерес к игре и напомнить о существовании причастных.

А что будет через месяц?

Share this post


Link to post
2 минуты назад, piton4 сказал:

А что будет через месяц?

На февраль же выход этого ДЛС запланирован. Или я что-то путаю...o_O

Share this post


Link to post
26 минут назад, Сильвер_79 сказал:

На февраль же выход этого ДЛС запланирован. Или я что-то путаю...o_O

Мм… даже не знаю, никакой инфы о дате не слышал, хотя спецом я не искал.

@Сильвер_79 сейчас посмотрел — 23г. ) и всё.

Share this post


Link to post

@piton4 вот тоже бегло поискал информацию — о дате выхода не известно. А я с чего-то прям уверен был, что в феврале.

Share this post


Link to post
36 минут назад, Сильвер_79 сказал:

@piton4 вот тоже бегло поискал информацию — о дате выхода не известно. А я с чего-то прям уверен был, что в феврале.

Да всё инфополе забили Atomic heart. У меня в голове мысли “февраль будет жарким на релизы”, а вспомнить могу только AH.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

@MaxysT в ближайшие пару месяцев и правда много релизов будет: TloU, RE4, Deliver Us Mars, Dead Space, Atomic Heart, Returnal, System Shock, Figment2: creed valley, Wanted: Dead… ну и главное — Spongebob Squarepants: The cosmic shake :bomb:

  • Haha (+1) 4

Share this post


Link to post
11 минут назад, piton4 сказал:

@MaxysT в ближайшие пару месяцев и правда много релизов будет: TloU, RE4, Deliver Us Mars, Dead Space, Atomic Heart, Returnal, System Shock, Figment2: creed valley, Wanted: Dead… ну и главное — Spongebob Squarepants: The cosmic shake :bomb:

Из этого списка, я бы поиграл только в Deliver Us Mars если его можно было бы купить.

Share this post


Link to post

А это платное DLC ? и еще интересно  , субтитры хотя бы будут или нет o_O

Share this post


Link to post
1 час назад, piton4 сказал:

@MaxysT в ближайшие пару месяцев и правда много релизов будет: TloU, RE4, Deliver Us Mars, Dead Space, Atomic Heart, Returnal, System Shock, Figment2: creed valley, Wanted: Dead… ну и главное — Spongebob Squarepants: The cosmic shake :bomb:

Destiny 2 Lightfall 

Share this post


Link to post
23 минуты назад, ЛамповыйЭх сказал:

А это платное DLC ? и еще интересно  , субтитры хотя бы будут или нет o_O

 Dlc платное и сабы точно будут, 

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      В озвучке примут участие Пётр Гланц, Рамиль Искандер и Нона Виноградова, чьи голоса звучали в русской версии оригинального Dead Space.
      Mechanics VoiceOver официально анонсировала локализацию Dead Space, открыв сборы на Бусти.
      Команда планирует перевести игру с нуля — текстовые переводы других команд использоваться не будут. А в озвучке примут участие Пётр Гланц, Рамиля Искандер и Нона Виноградова, чьи голоса звучали в русской версии оригинального Dead Space.

      По плану, первая демонстрация озвучки состоится в марте, а работа над текстом будет завершена в апреле. Полная локализация выйдет летом, на нее нужно собрать 350 тысяч рублей.
      Напомним, что Team RIG также работает над текстовой локализацией римейка — она выйдет в ближайшее время.
    • By SerGEAnt

      Напомним, что текстовый перевод игры также находится в работе.
      В сегодняшнем посте об успехах сборов на озвучку The Callisto Protocol команда Mechanics VoiceOver анонсировала начало работ над озвучкой еще одного хоррора — Dead Space.
      Напомним, что текстовый перевод игры также находится в работе.




Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×