Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Актриса Юлия Горохова опровергла информацию о существовании русской локализации Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

Recommended Posts

195709-maxresdefault.jpg

По ее словам, с ней по поводу озвучки никто не связывался.


Актриса Юлия Горохова, озвучившая женскую версию персонажа V в Cyberpunk 2077, на сегодняшнем стриме поделилась информацией об озвучке Phantom Liberty.

По ее словам, с ней по поводу озвучки никто не связывался.

Цитата

«Мне очень жаль, что вы мне не верите, но я ничего не писала. Стрим никак не приурочен к DLC».

Юлия Горохова.

Ранее мы писали, что Егор Васильев — мужской «голос» V — косвенно подтвердил существование озвучки. А чуть позже он выложил дублированную версию трейлера — правда, она не имеет официального статуса.

Share this post


Link to post

Переведут только сабы, куплю на распродаже по 50% а то и больше скидочке. Не переведут, пройду мимо. Деловто. Вообще не переживаю за это. 

  • Upvote 4

Share this post


Link to post
53 минуты назад, CyberEssence сказал:

Из этого списка, я бы поиграл только в Deliver Us Mars если его можно было бы купить.

А я как раз написал во что бы я поиграл, первые 4 и последнюю :bomb: я уже купил.

1 минуту назад, Bkmz сказал:

Переведут только сабы, куплю на распродаже по 50% а то и больше скидочке. Не переведут, пройду мимо. Деловто. Вообще не переживаю за это. 

Без хотя бы сабов, она нахрен не нужна.

Share this post


Link to post
Только что, piton4 сказал:

 Dlc платное и сабы точно будут, 

ЛУЛ , значит я не смогу себе его купить … может если только на плати маркете будут ключи или еще где . 

Share this post


Link to post
16 минут назад, ЛамповыйЭх сказал:

ЛУЛ , значит я не смогу себе его купить … может если только на плати маркете будут ключи или еще где . 

У меня CP77 в гоге, так что тоже надежда на ключ, по крайней мере ключи на гог версию CP продаются, а как там с dlc будет, хз.  ...Но мне кажется, что особой проблемы не возникнет.

Share this post


Link to post
9 минут назад, piton4 сказал:

У меня CP77 в гоге, так что тоже надежда на ключ, по крайней мере ключи на гог версию CP продаются, а как там с dlc будет, хз.  ...Но мне кажется, что особой проблемы не возникнет.

Польша стронг, но 20 баксов, есть 20 баксов.

Share this post


Link to post

А где обещанные бесплатные dlc для тех кто поддержал компанию рублем? Год ждали апдейт для консолей последнего поколения и доведения игры до играбельного состояния. В итоге получили мыльный TAA, слабый сюжет и полный дизбаланс. Где нетраннер нагибает все и вся, с ваншотами боссов и без челенджа. 
На максимальной сложности с репутацией для покупки кибердеки, всеми легендарными взломами, всеми сюжетными побочками, я потратил около 15 часов. Это очень мало бл..ь

Edited by Deadoutx
  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
13 минут назад, Deadoutx сказал:

А где обещанные бесплатные dlc для тех кто поддержал компанию рублем? Год ждали апдейт для консолей последнего поколения и доведения игры до играбельного состояния. В итоге получили мыльный TAA, слабый сюжет и полный дизбаланс. Где нетраннер нагибает все и вся, с ваншотами боссов и без челенджа. 
На максимальной сложности с репутацией для покупки кибердеки, всеми легендарными взломами, всеми сюжетными побочками, я потратил около 15 часов. Это очень мало бл..ь

Ну вот они были квест с курткой по аниме и еще парочку заказов для фиксеров. Это примерно как с ведьмаком было несколько бесплатных квестов и крупные платные адонны. Правда там квесты были хорошие, а тут полная хрень.

Share this post


Link to post
28 минут назад, poluyan сказал:

Ну вот они были квест с курткой по аниме и еще парочку заказов для фиксеров. 

Я недавно играл и нашёл брейнданс, который показывает самое начало Edgerunners, прямо отрывок, там где бородатый киберпсих полицию рвёт ) прикольно.  Правда я не знаю, когда это было добавлено, может ещё до выхода аниме.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 hour ago, poluyan said:

Ну вот они были квест с курткой по аниме и еще парочку заказов для фиксеров. Это примерно как с ведьмаком было несколько бесплатных квестов и крупные платные адонны. Правда там квесты были хорошие, а тут полная хрень.

Да и сюжетные квесты особо не блещут откровением. Обещания были уровня Питера Мулинье, а получилось то, что получилось. 

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post

@piton4 это часть того же длс про куртку, в 1.6 добавили. 

Share this post


Link to post

@Velshar00n да, сейчас вспомнил.

Share this post


Link to post

Просто мужской голос будет и у женской версии V, а ещё у неё будет Silverdick

  • Haha (+1) 2

Share this post


Link to post
10 часов назад, piton4 сказал:

Без хотя бы сабов, она нахрен не нужна.

Мне без озвучки она нахрен не нужна.

10 часов назад, ЛамповыйЭх сказал:

ЛУЛ , значит я не смогу себе его купить … может если только на плати маркете будут ключи или еще где . 

Будут ключи, на 99.99% уверен.

2 часа назад, iJohnDexTer сказал:

Просто мужской голос будет и у женской версии V, а ещё у неё будет Silverdick

Женская версия V осознает, что она мужик.:D

  • Like (+1) 2
  • Haha (+1) 2

Share this post


Link to post
11 часов назад, piton4 сказал:

@MaxysT в ближайшие пару месяцев и правда много релизов будет: TloU, RE4, Deliver Us Mars, Dead Space, Atomic Heart, Returnal, System Shock, Figment2: creed valley, Wanted: Dead… ну и главное — Spongebob Squarepants: The cosmic shake :bomb:

Я бы вообще не включал сюда бубку гопа. 

А вот сердце в атоме и система в шоке. Вот это реально очень крутая тема 

Edited by shingo3
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Тот самый случай, когда покупать DLC легально — бессмыслица. Поясню.

У меня есть оригинал на российском аккаунте. DLC купить на него не получится — это факт. Из чего возникает вопрос: “а это дополнение stand-alone или нужен клиент основной игры? Если второе, то это автоматически тянет за собой покупку “основы”, что нелогично. Если первое, то сильно жаждущим только через Турцию/Казахстан.

Для менее принципиальных проблемы нет в принципе. Подняли “Весёлого Роджера” и в путь.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      В озвучке примут участие Пётр Гланц, Рамиль Искандер и Нона Виноградова, чьи голоса звучали в русской версии оригинального Dead Space.
      Mechanics VoiceOver официально анонсировала локализацию Dead Space, открыв сборы на Бусти.
      Команда планирует перевести игру с нуля — текстовые переводы других команд использоваться не будут. А в озвучке примут участие Пётр Гланц, Рамиля Искандер и Нона Виноградова, чьи голоса звучали в русской версии оригинального Dead Space.

      По плану, первая демонстрация озвучки состоится в марте, а работа над текстом будет завершена в апреле. Полная локализация выйдет летом, на нее нужно собрать 350 тысяч рублей.
      Напомним, что Team RIG также работает над текстовой локализацией римейка — она выйдет в ближайшее время.
    • By SerGEAnt

      Напомним, что текстовый перевод игры также находится в работе.
      В сегодняшнем посте об успехах сборов на озвучку The Callisto Protocol команда Mechanics VoiceOver анонсировала начало работ над озвучкой еще одного хоррора — Dead Space.
      Напомним, что текстовый перевод игры также находится в работе.




Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×