Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ребят, скажите а лаунчер 2К починили или все так же танцы с бубном?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Mr_Nick сказал:

Ребят, скажите а лаунчер 2К починили или все так же танцы с бубном?)

Я читал на релизе про проблемы с лаунчером и в первый же день, даже не проверяя как он там работает, по гайду изменил параметры запуска и до сих пор всё нормально работает без него)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, Toni20tv сказал:

Я читал на релизе про проблемы с лаунчером и в первый же день, даже не проверяя как он там работает, по гайду изменил параметры запуска и до сих пор всё нормально работает без него)

Спасибо..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Mr_Nick сказал:

Ребят, скажите а лаунчер 2К починили или все так же танцы с бубном?)

щас лаунчер закрывается . и нет проблем. но они ыяли фото ппц как уебанско 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 27.01.2023 в 06:30, Asterdis сказал:

Из удивительного — оно переведено. Похоже тексты были в файлах и раньше.

Теперь интересно, касается ли это следующих DLC. Учитывая скорость выхода первого — возможно через ДипЛ было проведено всё.

А, не, я вспомнил, что когда проходил сюжетку Дэдпула, там была 1 фраза на английском — после первой миссии вроде, когда говоришь с Уилсоном в общей гостиной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тема похоже заглохла, никто в итоге не взялся за полноценный нормальный перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, conik917 сказал:

Тема похоже заглохла, никто в итоге не взялся за полноценный нормальный перевод?

А разве кто-то планировал ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, conik917 сказал:

Тема похоже заглохла, никто в итоге не взялся за полноценный нормальный перевод?

Наиграл 3-4 часа без перевода, 4-8 часов с первой его версией и оставшиеся 70 часов с теперешней, его более чем достаточно для комфортной игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, Toni20tv сказал:

Наиграл 3-4 часа без перевода, 4-8 часов с первой его версией и оставшиеся 70 часов с теперешней, его более чем достаточно для комфортной игры.

Его более чем достаточно чтобы просто играть. А вот про комфорт, ну видимо у нас разное понимание этого слова)

Народ, если кто поделится секретом как распаковать оригинальные файлы(Очевидно там история с шифрованием .pak но ключ не помог при попытки распаковки выдаёт ошибку), ну или хотя бы расскажет в чем секрет запаковки текущего перевода(Запаковать получилось, но работать он отказывается, если просто заменить pakchunk0-WindowsNoEditor_rus.pak на мой собранный с тем же названием то включается английский перевод при запуске игры) попробую сделать собственными силами более удобоваримый перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@conik917 Ключ давно в теме, и с ним все нормально распаковалось. Для обратной запаковки ключ не требуется.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, Haoose сказал:

@conik917 Ключ давно в теме, и с ним все нормально распаковалось. Для обратной запаковки ключ не требуется.

 

Я в курсе что ключ в теме, т.к я же в своем посте написал что не получилось с ним и по сути попросил помощи как это сделать ну или на крайняк скинуть ссылку на ресурс где уже худо бедно расписано как это делается. Мануалы с гитхаба мне не сильно в этом помогли. 

Если нету желания помогать то можно просто не отвечать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодня вышло длс с Веномом,  будет ли переводится это длс ?

Так как там перевод отсутствует..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.02.2023 в 22:02, Mr_Nick сказал:

Сегодня вышло длс с Веномом,  будет ли переводится это длс ?

Так как там перевод отсутствует..

там с этй ру сабы есть игра 

вы . когда будет тогдаа  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, akifa сказал:

там с этй ру сабы есть игра 

Не очень понял?)

Ру субтитры  в новом ДЛС отсутствуют

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.02.2023 в 22:05, akifa сказал:

там с этй ру сабы есть игра 

вы . когда будет тогдаа  

По Дедпулу был перевод в этой версии, по вышедшему вчера Веному он отсутствует, ДЛЦ с данной версией перевода — полностью на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Badgert
      Magical Princess

      Метки: Симулятор жизни, Несколько концовок, Ролевая игра, Решения с последствиями, Аниме Платформы: PC Разработчик: Neotro, MAGI Издатель: MAGI Дата выхода: 28 апреля 2026 года Отзывы Steam: 3526 отзывов, 97% положительных Предлагаю к переводу вот такую игру — https://store.steampowered.com/app/3562120/Magical_Princess/
      Это та самая старинная “принцесс мейкер”, только с нормальной графикой и насыщенная разнообразным контентом.
      Игра сделана на Юнити, так что для опытных пользователей процесс перевода не должен оказаться слишком затруднительным.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×