Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

marvels-midnight-suns.jpg?width=1200&aspect_ratio=1200:631

Платформы: PC
Разработчик: Firaxis Games
Издатель: 2K
Дата выхода: 02.12.2022
Движок: Unreal Engine 4

Скрытый текст

Вам достаётся роль Охотника — персонажа из вселенной Marvel, внешность и способности которого вы определяете самостоятельно.

Возглавьте героев из числа Мстителей, Людей Икс, Беглецов и других, и сразитесь с демоническими силами, чтобы помешать Лилит, Матери Демонов, воскресить своего хозяина и привести мир к гибели.

Вам предстоит самостоятельно формировать команду, а также подбирать способности в соответствии со своими предпочтениями и стилем игры. Кроме того, развивая отношения и укрепляя дружеские связи, вы будете получать доступ к дополнительным способностям.

Скрытый текст

Marvel's Midnight Suns: All Trophies and Achievements - GameRiv

marvel_s_midnight_suns-11.jpg

Marvel's Midnight Suns review: the best Marvel game yet | Rock Paper Shotgun

marvel_s_midnight_suns-10.jpg

Marvel's Midnight Suns review: the best Marvel game yet - its Breaking News

marvel_s_midnight_suns-8.jpg

marvels-midnight-suns-62fc070510e12.jpg

marvel_s_midnight_suns-7.jpg

Вещь вышла неплохая. Перевод определённо лишним не будет.

Edited by MrBean2009

Share this post


Link to post

Может хотя бы машинный, как в Gothem Knights, потому как текста там явно тонны и это на пару лет работы

Edited by akuulla
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Может скриншоты поставите из игры, а не арты из игры? А то не порядок.

Share this post


Link to post

Если автопереводчиком переводить, то хорошим надо. Полагаю DeepL самый лучший вариант. 

  • Downvote 1

Share this post


Link to post
11 часов назад, sanyatrin сказал:

Может скриншоты поставите из игры, а не арты из игры? А то не порядок.

Вообще, я уже начал сюжетку, и это скрины с катсцен, но да, докинул с геймплеем.

Share this post


Link to post

Просто ради интереса, сколько строк текста и слов? Лень самому распаковывать)

Share this post


Link to post

@nojqva "Я думаю, в итоге у нас получилось что-то около 65 000 строк озвученных диалогов, более двух часов синематика и, черт возьми, больше вариантов разветвления, чем вы можете себе представить"

Так сказал разработчик игры.

Share this post


Link to post

@Phantom0224 а на деле? распаковывал кто игру? Есть ключ к файлу?

Share this post


Link to post
29 минут назад, nojqva сказал:

Есть ключ к файлу?

0xDE528B9B92CF690BC92816C998FB7908B053D186E2D08BFF6D61370DC5BF35AF

Share this post


Link to post

Тоже хотелось бы хоть какой-то перевод, а то знание минимальное английского есть, но понимаю 40-50% того о чём говорят :(

  • Sad (0) 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
9 часов назад, Phantom0224 сказал:

Эх, видимо никто не хочет переводить эту игру.

Блин, и это очень печально на самом деле. Игра то достойная получилась — смесь XCOM, MARVEL и RPG прям хорошо работает. Хотя по факту язык там достаточно простой, я всё понимаю, но с переводом хотя бы расслабиться можно было бы. 

Надо хотя бы через автопереводчик прогнать, а там можно и на Ноту залить.

Edited by MrBean2009

Share this post


Link to post
53 минуты назад, Phantom0224 сказал:

@MrBean2009 поэтому и хочется перевод) Всегда мечтал о RPG в мире марвел/DC.

XML,XML2,MUA,MUA2 тогда Вам! А эта, просто фигня шагальная, нет свободы действия, совершенно не интересная из-за этого, имхо.

Share this post


Link to post
56 минут назад, Phantom0224 сказал:

@MrBean2009 поэтому и хочется перевод) Всегда мечтал о RPG в мире марвел/DC.

ага, мечтал ты. Верю.
Ты на какую площадку потом выкладывать торрент эдишен собираешься? Авторство укажешь откуда перевод скомуниздил?
Много вас тут таких приходит за халявными переводами в период релиза игры, а вот нету их, переводов. Хоть 1000 новых аккаунтов создай, не поможет.

  • Downvote 2

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By DragonZH


      Не дайте орде демонов устроить ад в этом мире в этой темной фэнтезийной игре в стиле Dungeon Crawler. Боритесь огнем с огнем: заключите сделку с дьяволом и выберите, какому демону поклоняться.

      Страница игры в Steam: ПЕРЕЙТИ

      Если есть желающие перевести эту игру, текст находится здесь.
      http://notabenoid.org/book/84375
      Приглашения на ПП можно запросить у меня или в теме оставить свою почту на которую можно отправить регистрацию в notabenoid.

      Скачать русификатор
      Только для Steam и GoG
       
       
    • By Anton126
       
      Mini Ninjas — Русификатор (текст)
       


Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×