Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 час назад, Mr_Nick сказал:

 какая версия драйвера у тебя ?

Потому как у меня просадки частые в замесах и на мотоцикле.. ФПС скачет от 80 до 45 ФПС..

У меня стоит драйвер geforce 516.94 

У тебя включено какое-нибудь стороннее приложение, к примеру razer cortex? У меня было так, что зашел в игру и были просадки каждые две секунды, я вышел из приложение и помогло. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, SergeyBV сказал:

У тебя включено какое-нибудь стороннее приложение, к примеру razer cortex? У меня было так, что зашел в игру и были просадки каждые две секунды, я вышел из приложение и помогло. 

Качал порнуху по оптике, был забит весь канал, я остановил загрузку и помогло :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, SergeyBV сказал:

У тебя включено какое-нибудь стороннее приложение, к примеру razer cortex? У меня было так, что зашел в игру и были просадки каждые две секунды, я вышел из приложение и помогло. 

Нет ни каких приложений.. Еще заметил что после вчерашнего обновления MSI AFTERBBURNER перестала показывать данные в игре... 

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

MSI AFTERBBURNER перестала показывать данные в игре... 

Если играешь на геймпаде, возможно поможет ткнуть мышкой в игре, фокус с окна иногда отваливается.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо за перевод, язык и правда оч примитивный в основном в игре, поэтому машинный перевод справился, но видно что правки местами были, местами ещё нужны.  думаю переводить РДР или ГТА было бы намного сложнее, там оч много “американщины”.

 

В 29.10.2022 в 11:39, T2T сказал:

Хотелось бы узнать у поигравших — так ли всё там плохо? В сравнении , например, с Архам Кнайт?

на удивление после такого ора и отриц оценок по техн части, сама игра порадовала. затягивает даже скажу. ещё с самого начала думал что играть за др персонажей нельзя, оказывается можно спокойно переключаться на их базе и играть след миссию или патрулирование уже за другого просто подойдя к костюму слева, причем очки и процесс у каждого аналогичны твоему основному персонажу. я играю за Колпака и честно за др пока не хочется, брутально и мощно, стелсить вообще не хочется за него) Но Аркхэм действительно совсем другая игра, она комбинирует все типы игры за Бетса и у Аркхэм оч мощная атмосфера, здесь она отличается и типы игр скорее разбиты между персонажами, зависит от того как ты хочешь решать задачи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Orm_ сказал:

Если играешь на геймпаде, возможно поможет ткнуть мышкой в игре, фокус с окна иногда отваливается.

Спасибо, помогло)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почти до финала дошел, немного огрехи имеются в русике, значки попадались, по типу во вкладке контракты, где органы надо было забрать у бандюк, потом в письме Джейсона Тодда(колпак) играя за Дика Грейсона(найтринга), письмо в духе я ревновала бэтмена)))).

 Вообще игра скорее подойдет для соло, прокачивать всех героев и проходить игру не надо. Играть лучше за какого то одного, потому что навыки и подходы у четверки разные, надо переучиваться, к примеру к найтвинга упор на ближний бой и уклонения, там надо ритм ловить и дротиками накладывать эффекты, красный колпак действует в бою с упором не на ближний бой, а на пистолеты, соответственно ритм весь на них и дальний бой, с прокачкой пассивок огнестрел становится грозным оружием 4х урона и тд. Игру опустили, но тут одна проблема оптимизация пук среньк, ну и есть ситуации когда слетало слево сверху текущая задача изза чего на миссиях непонятно что делать, решало перезагрузка игры с глав меню. Так же в игре много лора, можно углубится в историю готема и персов, обложки комиксов всякие. Игру как будто делали в начале на сингл, а потом переделали и убрали всю постановку, к примеру взять первый презентационный ролик, там бэтгерл едит по замерзшему городу до фриза, а тут этого нету. Миссии вообще из меню запускаются против нескольких побочных злодеев. Игра вполне на семерочку сделана, ну никак не провал.

Изменено пользователем RajiDragon
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод конечно на 3, 2+ много косяков, где-то местоимения не те, где-то вообще нет перевода, где-то кривой перевод….в общем видно, что особо не старались…..Пойдет конечно для тех, кто совсем 0 в инглише, а так хотелось бы чтоб с душой к делу подошли. П.С. когда новая версия?

Изменено пользователем 1stManiac
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод!

Небольшое замечание: на карте почему-то не отображаются подписи районов, улиц и зданий. Только GCPD. При переключении на другой язык всё нормально подписано.


ubta2RGMgG7GcM3SK-wM7NJLBSUdAQ3mt5kKfHgk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.11.2022 в 16:58, Fairy-sasha сказал:

Спасибо за перевод!

Небольшое замечание: на карте почему-то не отображаются подписи районов, улиц и зданий. Только GCPD. При переключении на другой язык всё нормально подписано.


ubta2RGMgG7GcM3SK-wM7NJLBSUdAQ3mt5kKfHgk

Мы в курсе. это будет исправляется в самый последний момент.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 02.12.2022 в 01:26, nojqva сказал:

Русификатор обновлен до версии 1.3 под последнее обновление игры 4.25.0.0.

Требуемая версия игры: только 4.25.0.0 [Steam/EGS].

Версия: 1.3 от 01.12.2022:
Добавлены новые строки с последней версии игры "4.25.0.0";
Исправлены некоторые ошибки в тексте.

А если версия игры старая (пиратка) русик не будет работать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@NoTeR нету старой версии, не могу проверить, но обновить игру тебе ни кто не запрещал!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, nojqva сказал:

@NoTeR нету старой версии, не могу проверить, но обновить игру тебе ни кто не запрещал!

Каким образом?)) Её как слили в октябре, так больше и не перевзламывали на актуальную версию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Smart131
        Скачать: ZoneofGames   Разработчик: GamesVoice Издатель: GamesVoice Версия перевода: 1.1 от 07.04.18 Размер: 434.75 МБайт Требуемая версия игры: любая Медиа:
      Геймплей с русской озвучкой [v1.0 от 08.03.18]: https://www.youtube.com/watch?v=uCJnOMYSV6c Анонс: https://youtu.be/yVBHggfCzkI Ройс Бракет - Кастинг: https://youtu.be/1uzxuYyBoTo Битва с Сибил: https://youtu.be/Edf_skI9eAA Эшер Кендрелл: https://youtu.be/QujANKiOFWQ Русский саундтрек:
      SoundCloud: https://soundcloud.com/gamesvoice/sets/transistor-russian-ost ВКонтакте: https://vk.com/music?z=audio_playlist-25637666_74645648 Патчноут:
      Версия 1.1 от 07.04.18
      — Исправлено: несколько реплик рассказчика в сцене Flashback.
      — Добавлено: адаптированная композиция Paper Boats (в папку с саундтреком).
      — Добавлено: ранняя версия The Spine в исполнении Алины Рыжехвост (в папку с саундтреком).

      Версия 1.0 от 08.03.18
      — Первая публичная версия.
      Авторы:
      Виталий Красновид — руководитель проекта, перевод текста, тестирование. Анатолий Калифицкий (Смарт) — обработка звука. Евгений Сухарев — перевод текста. Юрий Кулагин — перевод текста.  Александр Киселёв (ponaromixxx) — разбор/ сборка ресурсов, инсталлятор. Роли озвучили:
      Максим Кулаков — рассказчик. Елизавета Балакирева — Ред, Сибил Андрей Лёвин — Эшер Игорь Попов — Ройс   Если вам понравился перевод, то в качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети:
      ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud, Steam  
    • Автор: michael_de_santa

      Жанр: Экшен Платформы: PC Разработчик: DRAGAMI GAMES, LTD.
      Издатель: DRAGAMI GAMES, LTD.
      Дата выхода: 12 сентября 2024 года Страница игры в Steam:https://store.steampowered.com/app/2658450/LOLLIPOP_CHAINSAW_RePOP/  
      Игра вышла но без Русского языка, можно ли каким-то образом портировать русификатор с ps3 версии? 

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тут сразу конкретизирую. “Прорыв” это сделать что-то чего не могут UE и Unity, а во всем остальном быть не хуже. Я не представляю как это можно сделать, и над UE и над Unity работают высококлассные команды разработчиков. Нужно быть лучше их (!!!). А как максимум нужно “выстрелить”. Нужно не просто быть лучше UE и Unity, нужно чтобы об этом узнали в индустрии и начали пользоваться. Это также огромная пиар задача. Без соответствующего пиара можно сделать движок лучше (пишу так как будто это что-то простое), но о тебе никто толком не узнает.
    • Только у меня такая не удаляемая фигня (бреф) появляется при просмотре с телефона?    
    • Valiant Tactics сделан на движке Unity IL2CPP (2021) и переводится вроде нормально с помощью:  BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-be.733 вместе с XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.4.5    
    • А кто его делает? Основная команда сказала в феврале, что разработка перешла от команды к комунити и больше в вк постов не было. P.S. Я посмотрел документацию , она на английском языке, без русского,  вступление какой движок классный на русском, но сама техническая часть то делают методы, на английском. И кроме того движок использует С++. То есть он сложнее чем тот же Юнити будет который использует C#. Тогда я хз, в чем его аналог. Может он задумывался как конкурент UE5?
    • А где именно вы видели бесплатный перевод для версии игры 1.24.30, дадите на него  ссылку?  Ну и конечно же я всей душой желаю вам удачно и поскорее закончить свой прекрасный полный перевод и выложить его тут. очень хотелось бы поиграть!  
    • Это через апи. В тестовом прогоне на 10 строк в среднем около 2х секунд уходит. Когда больше, когда меньше. А так в файлах scena — 49к строк. Плюс файлах talk не помню сколько, но не очень много.
          Так тоже тестил, оно работает. Однако тыканье не к месту тоже будет смущать. К примеру если персонажи будут на ты общаться с представителями власти, той же принцессой. Элиза несмотря на то, что подруга с принцессой к ней всегда обращается формально. Короч сложна…
      Оно отлично понимает по имени пол. Дело в том, что Stamir когда переводил просто выдрал весь текст диалогов без информации о том кто говорит ту или иную реплику. То есть нейронка не могла работать с этой информацией и ориентировалась только на контекст предыдущих реплик. А я передаю и информацию о том кто говорит и флаг окончания диалога. Потратил где-то неделю на изучение опкодов и сбор имён. Так-как айди говорящего раскиданы по всему скрипту, там просто лютый ад.
         
    • Посоветуйте грамотный промт, может у вас уже есть наработки )
      Думаю там нужно объяснить ИИ что это игровой текст, что не надо трогать идентификаторы различные (показать примеры как они выглядят), написать о том что не следует удалять лишние или добавлять новые строки/переносы. Что еще? )
    • Когда будет релиз, ВК наймет людей, которые будут в рекламных целях делать игры на этом движке. Люди вспомнили про Край, а я вспомню про Соурс и Халф-Лайф 2, как рекламную акцию. И это когда Valve уже была довольно известной. И заметьте, даже на этих движках вышло не так уж много игр… Разумеется просто так никто даже не пошевелиться, но любое ПО не раскручивается на пустом месте. Вот как, например понять, что Яндекс браузер хуже или лучше или хуже и в чем, чем гугл хром, если ты привык пользоваться и даже не пробовал, пока не попробуешь — не узнаешь, а попробовать тебя вообще что толкнет? Да только если гугл хром начнет заниматься какой нибудь фигней, с тем что плагины не работают, например. И это еще хорошо, что у плагинов есть обратная совместимость, иначе мы бы даже пробовать не стали. Как мало кто пользуется Линукс потому что разработчики ПО делают в массе своей приложения для Винды. А Маки распространялись исключительно на своем железе. Ха, привести в пример две крупнейшие корпорации с миллиардом клиентов, которым они могут в нагрузку, что хочешь  предоставить — не тратя на рекламу не копейки и удивляться то тут чему, а главное что у них получилось?  Да ничего, как у Эпиков с магазином, тут как бы попытка расширения монополии, но поскольку компании уже крупные и неповоротливые, с кучей бюрократии, по итогу деньги не вкладываются, а распиливаются на всех уровнях, работа крупной корпорации на практике.  У ВК тоже самое будет, никаких сомнений в этом нет. Им бы готовое купить, как все прочие делают.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×