Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

nojqva, Dinvin, 斑MADARA斑, Alex Wake, спасибо за труды! Никаких паровозов охлаждающих большой дым со сладеньким, значит уже хорошо :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо всем причастным к русификатору

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Mitsurain сказал:

nojqva, Dinvin, 斑MADARA斑, Alex Wake, спасибо за труды! Никаких паровозов охлаждающих большой дым со сладеньким, значит уже хорошо :)

пасяб, приятно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем причастным к переводу огромная благодарность! Вы реально крутые!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, nojqva сказал:

Важно! Тем, кто хочет опубликовать данный русификатор к игре Gotham Knights, загрузка РАЗРЕШЕНА только с этого сайта! Если вы все же хотите опубликовать у себя на ресурсе, вместо вашей кнопки "Загрузить" должна быть ссылка на страницу разработчика русификатора — https://wol.su/rus/12605-gotham-knights.html!

Спасибо за понимание!

Сорян, конечно, но у вас конкретно на этой и других страницах с переводами фишинг, внешний вид ссылки вводит в заблуждение.

Красная кнопка с текстом = фишинг. Ни слова о том, что это реклама.

wrZAD_12MXg.jpg?size=604x149&quality=96&

Это уж не говоря о том, что 99% русификаторов на сайте являются пустышками с ридми внутри, зато с фишинговыми exe. Фу.

JUJLdbg2WAU.jpg?size=552x280&quality=96&

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, nojqva сказал:

@SerGEAnt прочти пж текст в цитате ниже =) Для публикации тут на ЗоГе скинул файл в ЛС.

(Текст - полумашинный)
Информация:
- Автор(-ы): wolsu team / Канал в Discord;
- Версия: 1.0;
- Субтитры: Русский;
- Интерфейс: Русский;
- Озвучка: Отсутствует;
- Видеоролики: Отсутствует;
- Требуемая версия игры: по состоянию на 27.10.2022 [Steam/EGS].

Версия: 1.0 от 27.10.2022:

  • - Первая публичная версия.

Для вас старались:

  • Разбор ресурсов: nojqva;
  • Перевод и тестирование: nojqva, Dinvin, 斑MADARA斑, Alex Wake.

Особая благодарность (Донаты):

  • Vengeance.

Скрины с русским текстом

https://wol.su/uploads/posts/2022-10/1666834826_gotham-knights-main-menu.jpg

https://wol.su/uploads/posts/2022-10/1666834818_gotham-knights-general-settings.jpg

https://wol.su/uploads/posts/2022-10/1666834800_gotham-knights-ras-al-ghul.jpg

https://wol.su/uploads/posts/2022-10/1666834847_gotham-knights-gameplay-1.jpg

https://wol.su/uploads/posts/2022-10/1666834789_gotham-knights-nightwing-and-robin.jpg

https://wol.su/uploads/posts/2022-10/1666834802_gotham-knights-skills-page.jpg

https://wol.su/uploads/posts/2022-10/1666834811_gotham-knights-tutorial-1.jpg

Видеоролик с русским текстом

 

Лучшие!!! Спасибо вам, ребята! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt 
1. это было раньше до того как начал делать переводы)
2. это не фишинг, а медиагет и через него можно получить файл
3. ссылка на прямой файл под кнопкой.

Изменено пользователем nojqva
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уточните, пожалуйста, с этим переводом ачивки работают? Проверял уже кто?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Работают

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое за перевод!!! 

 

Вопрос немного не в тему, но у кого еще обновление вышло второе(не то, где денува убрали), и что оно меняет. А то сейчас зашел в эпик, а оно обновляет игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, SergeyBV сказал:

А то сейчас зашел в эпик, а оно обновляет игру

В игру вернули денуво, вот и обновляется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Romantik1988
      Edens Zero

      Метки: Экшен, Аниме, Ролевая игра, Глубокий сюжет, Открытый мир Платформы: PC XS Разработчик: Konami Издатель: Konami Дата выхода: 15 июля 2025 года Отзывы Steam: 37 отзывов, 83% положительных
    • Автор: yarikrl
        Сайт: https://www.gamesvoice.ru/soma   Авторы:
      Алексей Шаталов: руководитель проекта, звукорежиссёр, подбор актёров, перевод и редактура текстов, перевод текстур, обработка текстур, перевод реплик, тестирование White Blood: обработка текстур Александр Терешкевич: обработка текстур Екатерина Мальцева: обработка текстур Ян Голованов: обработка текстур Сергей Попелюк: звукорежиссёр, обработка звука Анна Литвинова: подбор актёров Владимир Обухов: тестирование руссификатора Левон Данелян: тестирование руссификатора Максим Манаев: тестирование руссификатора Ярослав Егоров: медиа-контент, работа со Steam Workshop Александр Киселев: инсталлятор Роли озвучили:
      Алёна Соколова — Кэтрин Дмитрий Зубарев — Саймон Джаретт Анна Литвинова — Тело в контролл Рум, Эми Валентина Рубилина — Радиосообщения Владислава Журавлёва — Эшли Евгения Коденцева — Девушка в метро Елена Коденцева — Объявление станций в метро Елена Стёпкина — Мастерс Ирина Герасимова — Джонсдотир Кристина Денисова — Элис Ксения Тризна — Ксения Тризна Мария Шаронова — Автоответчик Наталья Давыдова — Робин Басс Наталья Кучишкина — Линдуол Оксана Войлочникова — Сюзи Оксана Литвинова — Мэгги Татьяна Иванова — Гербер Юлия Моисейченкова — Хэлпер Джейн Юлия Чехонина — Альваро Александр Обоимов — Ивашкин Александр Рожков — Педерсен Алексей Шамин — Дэвид Мунши Андрей Аксёнов — Голос-автомат Андрей Кучишкин — Хилл Артём Кивис — Страски Виталий Гришкин — Саранг Владимир Ершов — Дэрби Владимир Полещук — Фрост Геннадий Рузов — Стромайер Дмитрий Бояров — Табо Дмитрий Коробельщиков — Глассер Евгений Леонов — Брендон Ван Ерлан Алипов — Джесси Илья Андронов — Акерс, Алан Максим Дианов — Робот Хед Максим Юнушкин — Бомж в метро, Росс Михаил Гаврилов — Робот—уборщик Олег Кшуманев — Эванс Олег Питерович — Муж Эми Пахом Пахомов — Карл Сергей Путинцев — Капитан Кюри Сергей Скворцов — Гойя, Данбет Станислав Карякин — Интервьюер Кэтрин Станислав Левин — Циолковский Тимур Ильин — Робокостюм Тихон Трифонов — Умирающий робот Отдельная благодарность:
      Ренату Хайрову, за знакомство с этой прекрасной игрой и спойлер концовки, подвинувший меня к прохождению игры и созданию руссификатора.  
      В качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети:
      ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×