Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rick

The House of the Dead 1-3

Рекомендованные сообщения

Veroni4ka

У тебя перепакованная и урезаная версия игры, на такую русификатор не встанет. Нужна именно полная, оригинальная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Veroni4ka

У тебя перепакованная и урезаная версия игры, на такую русификатор не встанет. Нужна именно полная, оригинальная.

А где взять!?

Если лень для меня выкладывать, то чего-нить сама придумаю.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня образ 597 метров весит вроде все на месте даже трейлер фильма запихали

после установки русика в папке "ехе" создается папка "dds" в которой русские текстуры и все,

другие языки в игре меняются.

жаль что русик не пашет, хотя русский звук на мою версию игры установился без проблем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня образ 597 метров весит вроде все на месте даже трейлер фильма запихали

после установки русика в папке "ехе" создается папка "dds" в которой русские текстуры и все,

другие языки в игре меняются.

жаль что русик не пашет, хотя русский звук на мою версию игры установился без проблем

Ты меня соблазняешь своим 597меговым образом?

Мне к те домой за ним придти или может выложишь на филехостер, например!?

Filehoster.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

брал отсюда ftp://85.30.192.39/-=Games_1=-/House of the dead 3 (eng) , но

русский текст не устанавливается, только звук так что зачем он обладателю

такого изящно маленького архива не понятно

------------------------

кошусь на опу под пиво пойдет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Получаеццо, русик есть, а игру под него найти проблематично до невозможности?

Вот оказия кокая......

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня прикол: взял в супер-упаковке (впервые такую увидел - бумажная, а не пластиковая), обрадовался лицензионности, - а русификация выполнена в лучших традициях пираток десятилетней давности ;(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я хочу подогнать игру племяннику.

Он в 1й класс пошел и плохо читает по английски.

Поэтому и нужен русик.

Я игру установлю, русифицирую, и архивну в Sfx инсталлятор с запуском рег-файла, чтобы поставить было легчелёгкого.

ИГРА нужна нормальная, версия её то есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раздобыла я образ лицушки, 540мб.

Русик тест запустила, и..... ничего:(

ДАЖЕ МЕНЮ не изменилось

МАЗАФАКА!!!!!

Кто делал этот русик!? текстовый! КТО!?

Дайте мне его!!!!

Если мне его не выдадут, то Гарик с Джумшутом сделают с ним это: http://rapidshare.ru/792330 3.7 мб СМОТРЕТЬ ВСЕМ ПЕРВОДЧИКАМ!!!!).

А русик-то не тока глюкавый, ещё и безропотно встаёт в нецелевую папку. Ткнёшь куда хош, он и встанет.

ПЕРЕВОДЧИКА, мне, ПЕРЕВОДЧИКА!

Не объявиццо переводчик?

НЕ встаёт у меня русик-текст:((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Исошник могу залить на рапиду.ру и выложить. 545мб

Посмотрите?

Мож опять чего с ним не так?

Ну вроде нормальный....

Вот нашла 1 образ, там типа уже русская.

http://depositfiles.com/ru/files/7016865 680 мб

Качаю, отпишусь потом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемая или уважаемый!

Во первых - читайте правила форума (пишите грамотно и не через строчку)

Во вторых - если русик не встает на вашу версию игры - это ваши проблемы, а не переводчиков.

В третьих - оскорблять кого-либо на сайте запрещено.(глупые ненужные ссылки смотреть никто не станет)

В четвертых переводчики работают на голом энтузиазме.

Делайте выводы!!! :butcher:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1.Грамотно не могу писать,т.к. по русскому языку были одни....пятёрки.

Учитель-очкарито оч. любил у меня в трусишках копаццо:)

2. Так я ж и ищу подходящую версию! 3 образа уже скачивала, получается, игры под русик надо искать.

3. Кого я оскорбляла-то!?

А ролик тот, такой смехотворный, что тока шизоид воспримет его серьёзно, как угрозу.

4. Ах, на голом?

Ну мне не зазорно как-нить отблагодарить их, или простимулировать, например, разрешить себя потрогать....где-нибудь.

А если не москвич, то могу свои фотки ню скинуть, я там такая лапочка:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мда, не стоит так с девушкой-то товарищ Flaw..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Учитель-очкарито оч. любил у меня в трусишках копаццо:) :russian_roulette:

Ну мне не зазорно как-нить отблагодарить их, или простимулировать, например, разрешить себя потрогать....где-нибудь.

А если не москвич, то могу свои фотки ню скинуть, я там такая лапочка:)

Во что сайт превратился...и смех и грех...Сержант влепи нам под преду чтоли, а то скучно в последнее время что-то!!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне-то за что пред!?

Это всё Flaw! Он зачинщик, разжигатель и вообще, ацкая сатона!

Ф топку его.

А я ж строго по сабжу высказываюсь, хоросёя я:)

УРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРЯ!

Всё разрешилось!:)

Я скачала полностью доведённую до ума пиратку и там всё ок!

Вот: http://qiq.ru/06/08/2008/games/29879/house...the_dead_3.html

Правда нужна режка для просмотра ссылок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Админ любезно подсказал мне "менее оформленную" тему, поэтому предложу тут начать новый перевод трех первых "Домов" на ПК.

https://yadi.sk/d/Nt2mkVjUdri9V

Это файлы из первой части для примера. Если найдется хакер, который заинтересуется проектом - дайте знать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Stories from Sol: The Gun-Dog

      Метки: Ретро, Научная фантастика, Несколько концовок, Визуальная новелла, Глубокий сюжет Платформы: PC PS5 PS4 SW Разработчик: Space Colony Studios Издатель: Astrolabe Games Серия: Stories from Sol Дата выхода: 20 февраля 2025 года Отзывы Steam: 661 отзывов, 90% положительных
    • Автор: Gerald
      GHOST at DAWN

      Метки: Хоррор на выживание, Аниме, Нуар, Хоррор, Экшен Разработчик: Blue and Red Games Издатель: Blue and Red Games Серия: HORROR BUSINESS Дата выхода: 06.10.2023

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну если Питер у нас Американский, то извольте. 
    • это праздник какой то. Сперва восставшего из зада анонсировали , теперь хеллоуин =)
    • Ну а что, там довольно милая картинка обнимающихся чувачков в цветах флагов своих стран. За такое вполне можно лайкнуть)
    • @DjGiza  использования нейронки предпочтительнее банально из за возможности хотя бы на какую то часть текста запомнить и учитывать контекст при переводе, конечно, на такие игры как Trails физически невозможно на весь объем текста сразу запустить обработку, единой последовательностью на компьютерах обычного(да даже с 5090) пользователей(ты можешь открыть потоком хоть на весь файл загрузку, но нейронка будет учитывать сама по своей структуре только определенными кусками и чем дальше, тем меньше она помнит из первых кусков, чем больше у нейронки данный “кусок”, тем прожорлевее она будет и собственно даже 5090(на видеокартах просиходит большинство работы нейронок) тебе не хватит поднять подобную, а внешнии сервисы(дипсик, клауд, гбт и т.д.) ни в жизни такие мощности не предоставят даже на топовых подписках). Плюс ее вариант всеже намного литературнее, чем если человек сам переводит понимая примерно процентов 60-70% текста самостоятельно + переводчик. Ну и конечно фактор удобства, большинство внешних приложений просто кошмарно выбивают из погружения(шрифты, расположение, фоном оригинальный текст, еще и черт пойми каком месте и т.д.) и работают крайне компромисно. Ручной перевод ждать на такие игры, как в заголовке ,просто не приходится, тот же cold steel 1 и первые три игры серии — вообще переводили каждую годами командами разработчиков, так что ожидать такео то вообще не стоит.
    • @LEX!  1.06-1.07 пишут должна поддерживать, другое дело, что русификатор не доделан и пишут, что в процессе игры разные ошибки встречаются(ломающие игру). Можете попробовать только 1.01-1.02 + 1.06 патчт установить.
    • Кто-то не понял иронию видимо. Мы же братушки. Братский народ и всё такое 
    • Использовалась нейросеть Grok с последующими исправлениями в течение двух прохождений. Bor1sFen выпустил нейросетевой русификатор для ретро-новеллы Stories from Sol: The Gun-Dog. Использовалась нейросеть Grok с последующими исправлениями в течение двух прохождений.
    • Опять за рыбу деньги! (с) Игра отжила свое. Она, по сути в большинстве случаев мертва. Её реанимируют затрачивая на это ресурсы. С чего эта реанимация должна быть бесплатной? Плюс у большей части ремастерированных проектов сменился владелец. А если автор банкрот? А если автор умер/ликвидирован/продал права? Вы уперлись в одно “поддержка-поддержка-поддержка”. Нет поддержки у мертвого продукта.  Ваше восприятие — ваши проблемы. Реальность с вашим восприятием расходится.  Если хочет играт в обновленную версию — должен. Если не хочет — не должен.  Да неужели? Вам и вами не раз сказано — ремастер делается для извлечения прибыли из старой игры. И это так и делается. Конечно же эти ремастеры не должны быть тяп-ляп, как вышло с Кингпином, к примеру.  При том, что КП2077 на патче 1.2. ни один дурак покупать в виде дифинитива не будет.  Вопрос изначально некорректен. Впаривать вы можете ремастер своей игры хоть сразу же, кто вам запретит? А если речь о нормальных играх, так вы и сами должны понимать, при каких условиях игре требуется ремастер.  Дальше пойдем или хватит? Мне это уже наскучило, если что. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×