Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

33 минуты назад, ex0t1pe сказал:

@PhantasyStar так может проще будет удалить эту “каплю в море” и долить свою?

Ну стал бы я продавать переводы от мираклов за 200 рублей?! WTF?!

Я не чьи переводы не продаю, только свои. То, что была взята демка за основу, которая лежит в открытом доступе — я не вижу в этом ничего плохого. И слава Богу есть нормальные люди, которые согласны со мной, и не все такие как вы.

Изменено пользователем PhantasyStar
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, PhantasyStar сказал:

Я не чьи переводы не продаю, только свои

Значит, меркурий врет?

1 час назад, PhantasyStar сказал:

То, что была взята демка за основу, которая лежит в открытом доступе — я не вижу в этом ничего плохого.

Мам, ну пачиму мни ни дают наживаться на чужом труде, который я взял и не спросил разрешения авторов? Ну в открытом же доступе лежат!

Продукты в магазине тоже в открытом доступе лежат — что, воровство не воровство теперь?

1 час назад, PhantasyStar сказал:

И слава Богу есть нормальные люди, которые согласны со мной, и не все такие как вы.

все эти “правила” лишь выстроены в вашей голове и являются просто сугубо личным мнением, дальше которого, просто ничего нет.”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, ex0t1pe сказал:

Мам, ну пачиму мни ни дают наживаться на чужом труде, который я взял и не спросил разрешения авторов? Ну в открытом же доступе лежат!

Продукты в магазине тоже в открытом доступе лежат — что, воровство не воровство теперь?

Иди и спрашивай разработчиков, можно ли их игру взять, в открытом доступе же. Это сам небось ни раз нарушал.
Иди спрашивай создателей шрифтов, можно ли их шрифты взять. Кто-то как будто спрашивает при разработке игр, просто компилят копипаст из них в другом формате и всё.
Иди спрашивай программеров, можно ли их код взять и использовать в своих платных проектах. Никода не спрашивал и не собираюсь. Открыто значит можно брать.
Всё это интеллектуальная собственность. И по сути это тоже самое с переводом, открыто значит можно.
Кто-то вообще перебивает авторов и себя прописывает гордясь этим.
Разрабы игр тоже не промахи и тоже редко, но тырят переводы любительские.
Так что иди ной на этот суровый мир в другом месте.

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, DragonZH сказал:

Открыто значит можно брать.

Жду тогда фотки с украденной едой/одеждой/техникой из магазина. Или что, очко жим-жим? Отрытое теперь не открытое, это другое? :) Или кто я такой, чтобы передо мной отчитываться и что-то мне доказывать? Тогда к чему этот пост с оправданиями и доказательствами? Тоже другое?

Или сразу себе признаемся, что мировоззрение состоит из наглости и двойных стандартов?

Изменено пользователем ex0t1pe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, ex0t1pe сказал:

Значит, меркурий врет?

А это ты его уже спроси. Я ни какие переводы никогда не продавал, и не занимался этим, так что мне без разницы кто и что там говорит. У меня есть платные переводы от других команд, и если бы мне надо было, я бы давно уже их сливал или продавал как вы это говорите, при первой же возможности, но этого нет, а значит вы здесь самый настоящий лжец.

  • Хаха (+1) 1
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, PhantasyStar сказал:

Я не чьи переводы не продаю, только свои. То, что была взята демка за основу, которая лежит в открытом доступе — я не вижу в этом ничего плохого. И слава Богу есть нормальные люди, которые согласны со мной, и не все такие как вы.

Ирония в том, что тебя сильно обидело что кто то слил твои труды. Хотя для большинства это нормально, что бы переводы были общедоступны. Как и игры. Если захотим, занесем. Но при этом ты считаешь нормальным использовать чужие наработки без согласования с тем кто их делал. Тут недавно грызня была, что люди участвующие в переводе Персоны 5 на ПС3 запрещали использовать свои куски перевода в порте и доработки перевода расширенной Персоны 5 для Свича и ПК. И команда эти куски удаляла и сама их заново переводила.

Нынче арена переводчиков это корзина со змеями. Пропал дух времен, когда переводы делались просто для всех за респект, теперь это коммерция...

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, Bkmz сказал:

Ирония в том, что тебя сильно обидело что кто то слил твои труды. Хотя для большинства это нормально, что бы переводы были общедоступны. Как и игры. Если захотим, занесем. Но при этом ты считаешь нормальным использовать чужие наработки без согласования с тем кто их делал. Тут недавно грызня была, что люди участвующие в переводе Персоны 5 на ПС3 запрещали использовать свои куски перевода в порте и доработки перевода расширенной Персоны 5 для Свича и ПК. И команда эти куски удаляла и сама их заново переводила.

Нынче арена переводчиков это корзина со змеями. Пропал дух времен, когда переводы делались просто для всех за респект, теперь это коммерция...

Тут даже не 10% текста, а 1%….. поэтому я даже не обращаю на это внимания. Если эксклюзивы дадут мне блок англ. текста, который нужно заменить машинным — я заменю без проблем. Я не для себя это делал, мне без разницы был бы там машинный или их перевод, я бы с этого ничего не потерял. Хотел как лучше — а оказался вором.

Изменено пользователем PhantasyStar
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст Эксклюзивов из русика Ксеноблэйд 2 вырезал. Просто, чтобы было меньше нытья. Мне же от этого ни тепло ни холодно.

Изменено пользователем PhantasyStar
  • +1 1
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, PhantasyStar сказал:

Я ни какие переводы никогда не продавал

Сабсоник, остановись, богом прошу :laugh:

  • Хаха (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, SerGEAnt сказал:

Сабсоник, остановись, богом прошу :laugh:

А что остановись? Раз говорите продавал — так покажите хоть одного покупателя или факт продажи. А так, пустословить и наговаривать - много ума не надо. То, что вам удобно, то вы и принимаете за “истину”, которую сами же и возвели для себя. Лучше бы осуждали настоящих сливщиков, ну, или ещё кого, раз вам нравится этим заниматься, за спиной которых “настоящие” дела, а не эту чушь приплетали к человеку, который с этим ни как не связан.

Изменено пользователем PhantasyStar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я не буду ни на кого показывать пальцем, мне это не нужно, взяли и взяли. Продажи чужих полных это есть точно, у нас в России только вроде нет, больше из-за того что перевод мало известно где находится. А тут благодаря этому сайту русские знают, что тут есть халява. В России в основном только авторство перебивают и распространяют и бесплатно, в основном это касается русиков с поиском предметов, которых тут даже толком нет.
Да и русик это не только перевод, но и такие слова как шрифты, графика, адаптация, реверс-инжиниринг, программный код, часть доступна в инете часть нет, а эта работа иногда даже больше по времени занимает чем ручной перевод и гораздо больше чем машинный.
Вы ещё ИИ запретите использовать часть общедоступного человеческого труда для его собственного. В итоге будете сидеть в своей деревне и топтаться на одном месте.

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, DragonZH сказал:

В России в основном только авторство перебивают и распространяют и бесплатно

Давай примеры.

 

3 часа назад, DragonZH сказал:

Я не буду ни на кого показывать пальцем, мне это не нужно, взяли и взяли.

Ты какой-то странный. Сказал А — говори Б. Жду конкретные примеры платных переводов с ворованным контентом — очень интересно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда кто-то говорит “только в России” дальше можно не слушать. Ох уж эти тупые мифы сект навального и не самого лучшего наследия Советского Союза, в котором было очень популярным мнение, что русские какие-то не такие  и все у нас в стране самое худшее.

Но я хочу сказать, у меня складывается ощущение, что все, кто занимается переводом видеоигр, слегка долбанутые на голову. Одному не понравилось мое отношение к игре, которую они перевели, прицепился к внешности, назвал алкоголиком и заблокировал, другой за переводы требует миллионы, третий взял без спроса, у четвертого украли бесплатное. И все вечно срутся на форумах между собой, обещают никогда-никогда-никогда больше бесплатно ничего не выставлять и всем кары небесной. Обижаются по любому поводу как дети.

Читать вас всех до отвращения противно.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, SerGEAnt сказал:

Давай примеры.

 

Ты какой-то странный. Сказал А — говори Б. Жду конкретные примеры платных переводов с ворованным контентом — очень интересно.

Да искать, вспоминать мне даже на хочется. Делал венгрофикаторы, распространялись бесплатно, их скачали начали продавать, там спрашивать нужно где это.
А про поиск предметов это у Gangsta Team перебивали и хз кто я уже и не помню Шмель какой-то и на майл облаке выкладывал, спросите у @1Zloy1 , если так интересно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pipindor666
      Daemon x Machina

      Жанр: Action
      Платформы: PC  SW
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Marvelous Inc.
      Дата выхода: 13 сентября 2019 (Switch), 13 февраля 2020 (PC)
       
    • Автор: allodernat

        Метки: Психологический хоррор, Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Множественные концовки, Философская     Платформы: PC (Windows)     Разработчик: Moț Andrei Laurențiu     Издатель: Moț Andrei Laurențiu     Дата выхода: 30.09.2024 Сделал перевод с использованием нейронки к небольшой новелле. Были внесены правки до одной концовки. Так как авторы концовки сделали в форме роликов сделал для них субтитры на русском.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да.
      Скачать: Google | Boosty
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ну вот ты судя по всему и не посмотрел … Пассивная агрессия — это способ выражать злость, обиду или раздражение не напрямую, а скрытно. Вместо честного диалога человек использует косвенные методы: молчит, отвечает с сарказмом, бесконечно откладывает выполнение просьб или делает всё нарочно плохо, чтобы больше не просили. тупость с балтикой даже рядом не валялась с пассивной агрессией.  я кажется догадываюсь , что это за подруга — та самая, что не может понять, что такое пропаганда (по ранним рассказам Даскера в других темах — когда ввели запрет на гей-пропаганду среди несовершеннолетних он пошел спрашивать у подруги, что такое пропаганда и они вдвоем не смогли понять...) — подавляющее большинство людей зовут эту подругу Зеркало , самое обычное зеркало...  
    • Приветствую, форумчане! Подскажите бестолковому: все шрифты в игре на Юнити включают кириллицу, и перевод вставляется на русском “на ура”. НО! В начале игры при вводе имени ГГ на русской раскладке имя вводиться не хочет (при наборе имени с клавы курсор тупо мигает на одном месте в строке ввода), вводится только на буржуйском. Как заставить игру вводить имя на кириллице? Возможно, где-то в параметрах шрифта надо поменять значение (через UABEA), но где — ума не приложу. На всякий пожарный скрин — https://dropmefiles.com/uy4My
    • Про боссов заговорили… У меня в Hell Is Us свой босс был, в виде кода. @piton4 код с картинами в министерстве смог подобрать сам? Я вот не сообразил и подсмотрел у Куплинова. Все задачки вполне логичные, но в министерстве слишком запутанная. 
    • “Если ты не понимаешь, что такое пассивная агрессия — посмотри в интернете”. Это весь ответ. Мне абсолютно все равно. Я ей сказал что это не так, дальше мне всё равно. Может верить, может не верить, ошибаться это ее право.  А если бы я сказал что задумался о шашлыках? Рассказывает кто-то об отдыхе где то. Нормально в этот момент думать ассоциировать в голове какой то свой отдых, или вещи связанные с отдыхом, и уж тем более когда оно исходит от созвучных слов.  Люди на какие то каракули на листочках смотрят и видят ассоциации с какими то нереально сложными вещами, и это считается норм. А я посмел отдых на Байкале, ассоциировать в голове с пивом Балтика. Вот негодяй а! Ты может такой же как она?. Какую-то дичь в себе в голову вбил и нормально. Поехали разгонять этот неостановимый паровоз “логики”. Она это назвала “пассивной агрессией”, все то что ты написал, туда не входит, пассивная агрессия, это намерение скрытым подтекстом обидеть и выразить неприязнь к человеку. Во первых, нафига оно мне надо? Мне что сложно прямым текстом послать нахуй?  Во-вторых, туда нельзя примазать что я ее не слушал, иначе бы этих ассоциаций не было. То что уровень ассоциаций у людей разный, и один человек может не понять ассоциации другого — это абсолютна норма. Если ты где то на озере ногу сломал, у тебя могут возникнуть ассоциации с больницей — и это норм будет. Но вот что не нормально, это ставить ярлык пассивной агрессии. А после этого, когда тебе сказали что это не так. Еще и самому врубать эту уже “активную” агрессию. Твое мнение на ситуацию, не единственно верное, особенно когда ты пытаешься ярлыки вешать на людей, и врубать агрессию, когда тебе говорят что ты не прав — это неадекватно. Если тебе хочется быть как она — будь как дома)  
    • Так я и не включаю заднею,) просто попался контент в который я не смог, не захотел. и я точно не хочу чтобы его нерфили, ведь в один прекрасный день я вновь приму этот вызов, эмм, наверное, )) Просто мое кунг-фу оказалось слабее чем его кунг-фу в этот раз, но я с ним еще не закончил,) Начнем с того что AI limit игра и правда не такая требовательная как та же Экспедиция, вот опциональные боссы в Экспедиции будут наверное посложнее чем в АИ лимит (если не играть с имба гайдами.)  читеры не иначе.) по гайдикам поди на имбовые спец удары играли.)    
    • Интересная вещь. Ранее не натыкался на эту игру. Попробуем, в отзывах пишут, что новелла вдохновлена образами Silent Hill, это я одобряю.
    • Я всегда, если что-то забираю, то забираю с главной страницы. Пролистываю до нужного раздела и там всё есть. Может вчера какой у самих Эпиков был сбой. Самороста забрал. Душевная игра. Жаль, что не переведена игра, рисовка потрясная.
    • хех, вот что сила игроков в плане отзывов и критики делает Я вот видя разные новости, ролики и промо-материалы по игре стал не плохо так присматриваться к релизу игры. Хотя о первой части вообще мало что слышал и тем более не играл в своё время, так как раньше этот жанр (RPG) не любил. В принципе, мне на данном этапе начать прохождение в момент выхода мешает только моё устаревшее железо. Игра будет требовать наличие AVX2.0, чего на моём ящике нет Но апгрейд сделать время есть.
    • Ну я в такие случайности не особо верю, но в любом случае теперь им деться некуда фанаты их уже в покое так просто не оставят.) Да чего только ради Даскера не сделаешь, тут ведь еще чуть-чуть и про его невинные воспоминания целый сценарий к порно фильму расписали.)
    • Чертовски обалденная вещь! Как же я люблю вот такие фан-проекты, а когда ещё с качеством переведенные, ммм... просто шик. Вообще как-то наткнулся на видео с канала theuncoolbird. Пожалуй одна из самых точных, объёмных и интересных историй серий Postal — аж 7 частей. Так что в ожидании фильма “История POSTAL — Безумное наследие” можете глянуть. Надеюсь, что не пропущу анонс выхода фильма, ибо такое пропускать не хочется.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×