Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

12 минут назад, Mavrodius сказал:

Можем управиться к концу мая + месяц на допил

А без допила будет версия в открытом доступе? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Mavrodius сказал:

Сейчас 88%. Можем управиться к концу мая + месяц на допил (хотя много делалось на чистовую сразу). Непереведённые тексты в последних 2-х главах и некоторые NPC (это по мизерной подписке).

И когда стоит ожидать полную версию русификатора в свободном доступе, примерно к сентябрю выйдет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SaintsEagle жесть как долго ты терпел, чтоб в очередной раз  выс...казать  свое негодование про могнет.   Долго держал в себе.) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Mavrodius сказал:

особенность сборки. В некоторых технических сборках этого давно нет.

И последнюю публичную пробовал (78% которая), и последнюю тестовую по подписке — везде такое косячное отображение у меня. Может от каких то версий хвосты где-то остаются, но не пойму где. В папке ~mods только три файла перевода, больше ничего нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, nfs_me сказал:

 везде такое косячное отображение у меня

Напишите в VK в личку.

5 часов назад, HarryCartman сказал:

А без допила будет версия в открытом доступе? 

Не знаю. Она стоит 190р!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 07.05.2025 в 21:02, Mavrodius сказал:

Не знаю. Она стоит 190р!)))

Раннюю версию купить можно или что, не очень понял. За 190р в конце мая будет полная версия? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 09.05.2025 в 00:26, HarryCartman сказал:

Раннюю версию купить можно или что, не очень понял. За 190р в конце мая будет полная версия? 

Наверно имелось ввиду версия для подписчиков вк/бусти и тд

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 5/7/2025 at 1:33 PM, Mavrodius said:

Тигра переводит только сюжет и NPC (не могу точно сказать, сколько это в процентах). Остальное — крайне сложно и нудно (одни только бесконечные названия навыков и обучающих текстов).

Как оказалось,он уже перевел и выложил почти все остальное:laugh:Сутки гоняю с новой версией и кроме описания квестов у него переведено вообще все.Может просто попросите у него текст в менюшках?С английским охота погонять второй забег.

  • +1 1
  • -1 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите кто шарит а на сколько отличается английская версия от японской по количеству и качеству текста?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Mavrodius, расскажи есть какие нибудь “вести с полей” перевода ? Как там дела, кроме сухой цифры 96 % на сайте перевода ? Скоро релиз ?

Изменено пользователем Vicont131

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Vicont131 сказал:

Mavrodius, расскажи есть какие нибудь “вести с полей” перевода ? Как там дела, кроме сухой цифры 96 % на сайте перевода ? Скоро релиз ?

Он уже выше писал. До конца мая должны доделать, и плюс ещё месяц на полировку 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вроде как перевели, но из за отуствия обьявления не совсем понятно — переведено все и можно начинать играть или что то еще в процессе ? За донат или нет, это уж не важно (так и так поддержать хотел). И русик на какую версию ставится, стим/егс ? Или можно репак какой скачать и туда русик накатить и все будет работать ? 

Изменено пользователем Vicont131

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Vicont131 сказал:

Вроде как перевели, но из за отуствия обьявления не совсем понятно — переведено все и можно начинать играть или что то еще в процессе ? За донат или нет, это уж не важно (так и так поддержать хотел). И русик на какую версию ставится, стим/егс ? Или можно репак какой скачать и туда русик накатить и все будет работать ? 

Скорее всего уже перевели, но ещё полируют. Как тут писали, до конца мая закончат, плюс месяц на полировку. Те кто оформляют подписку, скорее всего уже могут поиграть, ну или смогут в ближайшее время, остальным придётся подождать, скорее всего до конца полировки, может чуть больше. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Cities in Motion

      Метки: Симулятор, Менеджмент, Стратегия, Градостроение, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Colossal Order Издатель: 1С-СофтКлаб Дата выхода: 22 февраля 2011 года Отзывы Steam: 674 отзывов, 76% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Dark Sector

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Мясо, Для одного игрока, Шутер Разработчик: Digital Extremes Издатель: Новый Диск Дата выхода: марта 2009 года Отзывы Steam: 614 отзывов, 85% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×