Игроки ругают ПК-версию NieR Replicant ver.1.22474487139… — в основном за баг с ускоренной анимацией

[SerGEAnt 22 774]

У некоторых игроков Replicant работает на частоте, превышающей 60 fps, что из-за особенностей движка приводит к ускорению всех анимаций в игре.

---

Вчера состоялся релиз NieR Replicant ver.1.22474487139… на PC и консолях. Обозревателям в основном выдавали версию для PS4, поэтому игроки справедливо насторожились на предмет качества ПК-порта.

Сразу после выхода игроки обрушились шквалом негативных отзывов, но уже к сегодняшнему утру ситуация нормализовалась. Прямо сейчас у игры 72% положительных отзывов.

Основная проблема — производительность, причем не только низкая, но и высокая. Дело в том, что у некоторых игроков Replicant работает на частоте, превышающей 60 fps, что из-за особенностей движка приводит к ускорению всех анимаций в игре. Из-за чего ограничение частоты не работает — непонятно, но ее можно ограничить средствами драйверов NVIDIA или AMD.

Иногда частота ограничивается слишком агрессивно, например, до 48 fps при наличии монитора 144 Hz. Решение то же.

Если у вас низкая производительность и при этом вы используете современный геймпад, работающий через xinput, то вам может помочь утилита Special K.

На странное поведение билда жалуются даже обладатели самых мощных конфигураций. Судя по всему, у игры имеются проблемы с тем, чтобы воспользоваться всеми ресурсами ПК.

И еще один явный баг связан с курсором мыши, который намертво привязывается к центру экрана и не исчезает во время игры. Тут должно помочь свертывание/развертывание игры по Alt-Tab.

Мы прошли игру на PS4 и, частично, на PS4 Pro: на обеих консолях наблюдались некритичные проблемы с производительностью во время присутствия на экране большого количества объектов.

[CyberPioneer 2 477]

Хорошо, что нашёлся новый козёл отпущения. Киберпанк хоть поменьше хейтить будут

[Ленивый 4 920]

6 часов назад, Cages сказал:

Всего 15 лет назад во времена Win XP и GF6600 GT/ATI x800 каждая вторая игра так настраивалась и никто не жаловался.

Да что черт возьми ты такое несешь?! 

2 часа назад, CyberBear сказал:

Киберпанк хоть поменьше хейтить будут

Не угадал

[TimeJedi 0]

Там в стиме говорят что английская версия от “оригинальной” западной версии с отцом. А тут брат, и звуковая дорожка японская с сабами на иглише очень мало коррелируется. Короче нет там английской версии. Только японская и химера кривая.

[rainmind 1 559]

8 часов назад, Cages сказал:

Без разницы.Не работает из  приложения -выставь в драйвере.Вот она истина! Но поколение дебилов  малолетних считает что все им должны разъяснить и в рот положить.

Да нет, малолетние дебилы как раз не видят разницы между настройкой под себя и дополнительной настройкой, что бы избежать бага. Причем, настроить под 144Гц в принципе нельзя, т.к. игра такой фпс не поддерживает. Но малолетние дебилы не хотят признавать, что выпустили очередной мусор, который к тому же и без русского языка.

И да, действительно любопытно узнать, через сколько лет поправят и поправят ли вообще этот баг.

Скрытый текст

мда

Когда-то, дети мои, я купила PS3 ради Гештальта. Сейчас я поборола ненависть к Denuvo и поставила собственный компьютер под удар, чтобы приобрести Репликант.

И что делают ребята из конторы, что "локализовала" эту игру 11 лет тому назад?
Правильно, cукa, берут свою собственную локализацию, сделанную тогда же, и просто прогоняют через текстовый редактор, автоматически заменив "папа" на "брат". Oхуенно. Просто молодцы. Аплодирую стоя. Почему это плохо? Потому что английский текст имеет крайне отдалённое отношение к японскому оригиналу. И если 11 лет тому назад это смотрелось хоть как-то (хотя тоже было неэтично как минимум), потому что тогда студия-издатель дала добро на абсолютно нового персонажа, для которого действительно был необходим собственный характер и диалоги - то сейчас, когда вместо отца мы видим брата, реплики отца смотрятся как минимум чуждо, особенно если включить оригинальную озвучку, где любому будет понятно, что одна коротенькая фраза не будет переводиться двумя длинными предложениями (и наоборот). Рекламный текст, за который издатели должны отвечать, пишет: "теперь у вас будет шанс впервые взглянуть на эту историю глазами брата" - но нет. Этого шанса нет. Брата там нет. Там есть отец с другим скином.

Кстати, о локализации - разумеется, Скворечник опять не подогнал русского языка, из-за чего, откровенно говоря, русская аудитория вообще не обязана покупать эту игру, потому что по факту мы платим за то, что о нас вытирают ноги. При этом все рекламные материалы на русском, разумеется.

Можно, конечно, забить и играть с английской озвучкой при знании языка - но тогда извольте засунуть в известное место все рассуждения про сценарий и великую творческую мысль Таро Ёко, потому что её там нет. Там есть творчество конторы-локализатора - которое я по своей ностальгии люблю, но которое не стоит в 2021 году примерно столько же деревянной валюты.

Но не локализацией единой - валюты, конечно, стоят новая графика и обновлённая боевая система. Боёвка за то короткое время, что я побегала в игре, мне понравилась - она не такая болезненная, как была когда-то, но если у вас высокие стандарты, то не зайдёт. На новую графику смотреть также приятно (и вообще чертовски радует отсутствие мыла) - хотя коробит от того, что вообще все персонажи похожи на 2B, включая главного героя.

Также обновлён оригинальный саундтрек. Он мне не нравится, потому что я не люблю оркестровки.

Но всё это портит один маленький нюанс - Великий Японский Порт, который в лучших традициях сломан ко всем чертям и требует танцев с бубном и/или модов, если не хотите, чтобы значение FPS являло собой случайные числа. И на всём этом, разумеется, Denuvo, о славе которого и говорить не нужно.

Брать ли? Если вы не играли в оригинальный Гештальт/Репликант - однозначно нет. Об этом в приличном обществе не рекомендуется говорить вслух, но есть способы поиграть и в оригинальную версию на компьютере, притом без особого мыла. Причём там будет и брат-Нир, и точно такая же локализация с заменой "отец" на "брат" в тексте, только на русском. 

Брать ли фанатам Нир, что играли в оригинал и хотят новой графики? Не знаю. Я сама ещё не решила - буду ли возвращать деньги или всё же, скрипя зубами, включу иероглифы в субтитрах и буду сидеть со словарём.

Просто учтите, что перевода нет. Вообще. Есть "локализация" - и от этого NieR Replicant всё ещё остаётся японским эксклюзивом.

 

Изменено 25 апреля, 2021 пользователем rainmind

[Haip 28]

8 часов назад, CyberBear сказал:

Хорошо, что нашёлся новый козёл отпущения. Киберпанк хоть поменьше хейтить будут

не будут, киберпанк ждали весь мир, а этот ниерный пшик лишь из узких кругов

[sprayer 234]

11 часов назад, Haip сказал:

gta 5

на сколько я знаю на старте на пк гта вообще не запускалась из-за проблем с их ланчером и тд. -_-

 

[Haip 28]

1 час назад, sprayer сказал:

на сколько я знаю на старте на пк гта вообще не запускалась из-за проблем с их ланчером и тд. -_-

 

ты на старте вижу не играл

[ex0t1pe 477]

Вот он, пк-гейминг — тут что-то настрой, тут тулзочку скачай, тут галочки проставь, тут строчечку пропиши, тут джойстик подключи. 

[SerGEAnt 22 774]

10 часов назад, rainmind сказал:

Сейчас я поборола ненависть к Denuvo и поставила собственный компьютер под удар

Под удар она компьютер поставила. Под ядерный, наверное.

[Ленивый 4 920]

16 минут назад, Claude сказал:

Вот он, пк-гейминг — тут что-то настрой, тут тулзочку скачай, тут галочки проставь, тут строчечку пропиши, тут джойстик подключи. 

Да. То ли дело консольный гейминг — купи в 2 раза дороже, а если что то глючит просто живи с этим.

9 минут назад, SerGEAnt сказал:

Под удар она компьютер поставила. Под ядерный, наверное.

Добротный юмор, не ядерный.

[LoneWarrior 414]

47 минут назад, SerGEAnt сказал:

Под удар она компьютер поставила. Под ядерный, наверное.

Ну, надо же подчеркнуть весь драматизм столь неуважительного отношения к великой матери, созидатильнице всего сущего и её прискорбным отродьям )

[Freeman665 7 662]

1 час назад, Ленивый сказал:

То ли дело консольный гейминг — купи в 2 раза дороже, а если что то глючит просто живи с этим.

зато мозги задействовать не надо.)

[kikk 1]

10 минут назад, Freeman665 сказал:

зато мозги задействовать не надо.)

 Угу и без никаких кулхакерцких штук. Самое место для тебя и всех остальных кто не в состоянии залочить фпс. Хотя погоди, там тоже это делать нужно, вот не задача...

[Freeman665 7 662]

@kikk у меня для старых игр виртуалка с xp стоит, так что с кулхацкерскими штучками как-нибудь разберусь. А тебе тоже стоит мозг почаще задействовать.

[kikk 1]

7 минут назад, Freeman665 сказал:

у меня для старых игр виртуалка с xp стоит

Ого, а ты крут, осталось научится лочить фпс