Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Перевод делает @Rindera, новости мы будем выкладывать в теме + можете подписаться на ее паблик в ВК.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 минуту назад, Kangaxx сказал:

Потому что в темы врываются всякие Гарри Картманы и пишут глупости. Приходится по сотому кругу разжевывать очевидные вещи.

Спасибо за твой труд. Добрый человек

  • Хаха (+1) 1
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Damin72 сказал:

Можешь спросить у LinkOFF. Это его попытки перевести текстуру в PAINT.

А потому что любая дискуссия на территории, где у Меркурия есть власть, заканчивается твоим баном ЕСЛИ ТЫ ДАЖЕ НА СЕКУНДУ усомнишься в его “благих намерениях”. К тому же, лично я забанен в его группе, когда туда не заходил ни разу. О какой дискуссии может идти речь?

почему на группу вк не подать жалобы по факту мошенничества сбору средств и пустым обещаниям?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, sprayer сказал:

почему на группу вк не подать жалобы по факту мошенничества сбору средств и пустым обещаниям?

А это хорошая мысль на самом деле. Если мне “забаненному” дадут это сделать, то пойду и кину жалобу прямо сейчас.

P.S. Нельзя.

Изменено пользователем Damin72
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Damin72 сказал:

А это хорошая мысль на самом деле. Если мне “забаненному” дадут это сделать, то пойду и кину жалобу прямо сейчас.

Надеюсь когда его забанят, ты возьмешься за все их проекты

  • В замешательстве (0) 1
  • Печальный (0) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Damin72 сказал:

А это хорошая мысль на самом деле. Если мне “забаненному” дадут это сделать, то пойду и кину жалобу прямо сейчас.

P.S. Нельзя.

побойтесь проклятий которыми Меркулий любит сыпать на головы изобличителей))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, HarryCartman сказал:

Надеюсь когда его забанят, ты возьмешься за все их проекты

Я б даже сказал, что весь геймдев на одном Меркурии держится. Забанят Меркурия — вернемся в эпоху Атари за неделю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Kangaxx сказал:

Я б даже сказал, что весь геймдев на одном Меркурии держится. Забанят Меркурия — вернемся в эпоху Атари за неделю.

Чет не припомню чтоб кто то горел желанием браться за ДК и Валькирию кроме него

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, HarryCartman сказал:

Чет не припомню чтоб кто то горел желанием браться за ДК и Валькирию кроме него

думаю браться за перевод и собирать деньги, а там как пойдет, это разные вещи )

сейчас у него в группе явный фотошоп висит на сборе средств по ниру

Изменено пользователем sprayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, sprayer сказал:

думаю браться за перевод и собирать деньги, а там как пойдет, это разные вещи )

Как бы не пошло, главное что дошло. Да и по срокам он вроде никаких ложных представлений не давал. Сказал что переводу быть, перевод релизнулся, 2 года не так уж плохо для этих масштабов и конечного результата. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ха, написал в группе что на скрине фотошоп, сразу в бан кинули)) пойду тогда кину репорт с другого ака)

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, sprayer сказал:

Ха, написал в группе что на скрине фотошоп, сразу в бан кинули)) пойду тогда кину репорт с другого ака)

он мне за лайк под коментом недавно забанил 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, HarryCartman сказал:

Чет не припомню чтоб кто то горел желанием браться за ДК и Валькирию кроме него

Вопрос во всех случаях стоит не в “есть желание/нет желания”, а “есть возможность/нет возможности”. Возможности перевести не было у других команд на тот момент. Однако, как минимум две команды не гнушаются правила “понабрать-понасобирать денег-дальше как пойдёт”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Damin72 сказал:

Вопрос во всех случаях стоит не в “есть желание/нет желания”, а “есть возможность/нет возможности”. Возможности перевести не было у других команд на тот момент. Однако, как минимум две команды не гнушаются правила “понабрать-понасобирать денег-дальше как пойдёт”.

И ни кто кроме Меркурия да Гремлина браться за огромные проекты не хочет. Недавно еще ФМ3 перевели, но на это ушло 20 лет. Переводчики видят условно 100к строк и посылают проект куда подальше. Проекты подобные этому где текста с гулькин нос конечно может и сразу 2 команды переводить, но огромные никому не нужны кроме этих “злодеев” (и чаще это именно Меркурий)

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, HarryCartman сказал:

И ни кто кроме Меркурия да Гремлина браться за огромные проекты не хочет. Недавно еще ФМ3 перевели, но на это ушло 20 лет. Переводчики видят условно 100к строк и посылают проект куда подальше. Проекты подобные этому где текста с гулькин нос конечно может и сразу 2 команды переводить, но огромные никому не нужны кроме этих “злодеев” (и чаще это именно Меркурий)

Мне нужны. А ещё мне нужен толковый хакер и достойная оплата.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Записал небольшую демку с демонстрацией перевода (черновой вариант). Версия The Miracle.

 

Изменено пользователем LinkOFF
  • Лайк (+1) 3
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Morkull Ragast’s Rage

      Метки: Экшен, 2D-платформер, Метроидвания, Слэшер, Исследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Disaster Games Издатель: SelectaPlay Серия: Selecta Play Дата выхода: 06.03.2025 Отзывы: 34 отзывов, 73% положительных
    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну конкретно у этого дешманская пластиковая полка (отдельно их тыщи за 3 где-то китайцы впаривали, сейчас не знаю). На фоне стекла вычурного смотрится очень странно. Но тоже про этот стол подумал в том числе, когда прочитал тот же вопрос. Но в целом, такие столы редкость. чаще встречаются такие вот решения с полками отдельно для закрепление к краю столешницы. Только повторюсь, обычно они стоят столько, что это лишено смысла (по крайней мере в контексте столов за ~10 тысяч типа того, что в заголовке этой темы). Ну и есть ещё расклады у ещё более дорогих столов, где полки для клава-мыши висят на механической “руке” по аналогии с тем, как монитор крепят.
    • да вроде видел парочку с отдельной полочкой, год-два назад. не совсем конечно то, т.к. предпочитаю широкую полку , но в общем в продаже можно накопать 
    • Тоже предпочитаю логику столов с полкой для клавы. Но в то же время понимаю, что есть и обратная логика, когда монитор ставят на полку, создавая тем самым нужную высоту, а сам по себе стол используется в роли полки для клавиатуры (клава там обычно задвигается под полку монитора, когда не нужна), ну а высоту дальше регулируют седлушкой стула, ставя ту несколько выше, чем у столов с полкой для клавы. То есть если лично я буду рассматривать подобный по типу стол, то автоматически буду рассматривать ещё и полку под монитор, но тут для неё места как-то маловато будет из-за суженного центра, что делает не очень удобным применение клавиатуре на столе. При сильном желании, разумеется, можно взять и подвесную полку для клавы (которые безвинтовые, держатся на закрутках разного рода на краю столешницы), но такие девайсы стоят зачастую как половина этого стола, а то и дороже. Обычную же полку к этой столешнице не факт, что привинтить выйдет (может не хватить толщины столешницы, в т.ч. могут мешаться металлические элементы, а насквозь вкручивать ну такое себе). Видел несколько таких столов. Но это обычно ценовая категория повыше.
    • А у подобных столов эта полочка вообще встречается? От себя добавлю, что тут не хватает отверстия под провода, если хочется системник под стол поставить. А держать системник на столе я лично считаю плохим решением.
    • Какую адекватную оценку ты ждешь от машинного перевода тем более с корейского? Ты ща серьезно что ли? Шок. Каким специалистом. В сцене они друг друга убивают, причем свои своих же. ЗА ЧТО? Где ответ на этот вопрос в переводе? ГДЕ ОН? Из какого контекста ты там это понял? Покажи эти строчки. Почему так выходит, что я могу тебе показать строчку в английском которая отвечает на этот вопрос и всё обьясняет, а ты мне в русском не можешь? 
    • @\miroslav\ лучше спокойно на свежую голову и темнокожий гражданин там местный вескер ) ps  и согласись мышка там мощно перебегала дорогу )
    • в обзоре не нашел главный (для меня) пункт — выдвижная подставка для клавиатуры. Это +целый вагон практичности и эргономичности любому “Игровому” столу. Все эти цветные свистоперделки и подставки под кофЯ — не имеют особо смысла , а вот выдвижная подставочка — гарантированно удобна. 
    • У меня больше  Блин, когда-то все были, потом dlc навыходили… Надо бы добить.
    • Ну, ежели так… Тогда наверное попробую.
    • На счёт мышей хз. не знаю, но вполне возможно — эксперт же , так что наверняка лучше знает, что там сколько должно весить, и где там что надо подвешивать.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×