Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

В Steam стартовал фестиваль Pancake Week с русскими играми

Рекомендованные сообщения

Рецепт блинов… :D. Стим охватывает всё больше областей.

  • Хаха (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
30 минут назад, romka сказал:

Рецепт блинов… :D. Стим охватывает всё больше областей.

Приятно такие вот мелочи видеть, имхо :)

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А почему рецепт на “забугорном”?

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, Star_Wiking сказал:

А почему рецепт на “забугорном”?

Если сделать попытку прочесть на русском получится отборная такая фразочка :D

LVC3B.jpg

Изменено пользователем lordik555

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Star_Wiking сказал:

А почему рецепт на “забугорном”?

Потому что при попытке перевода “что-то пошло не так...”:

1615233173172573463.png

Изменено пользователем Kellen
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 hours ago, Star_Wiking said:

А почему рецепт на “забугорном”?

У русских он должен быть прям в ДНК записан, поэтому какой смысл писать это на русском языке? :D

Изменено пользователем LordAntony
  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, LordAntony сказал:

У русских он должен быть прям в ДНК записан, поэтому какой смысл писать это на русском языке? :D

Правильно говоришь, это у нас на генетическом уровне. Все мы знаем рецепт блинов, хоть сладких или соленых, фаршированных или кусочками. Лучше бы написали как сделать свой собственный самовар. Не многие за бугром знают это чудо техники.

Изменено пользователем shingo3
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стим красавцы,  так сказать — Масленицу в массы!!!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странный эвент. Не для всех похоже. У меня например его нигде не видно в стиме. Только по вашей ссылке можно зайти.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      Список за последние две недели:
      Mortal Sin — фэнтезийный рогалик от первого лица. В раннем доступе с 15 марта 2023 года, 3181 обзор, 96% положительные.
      Ready or Not — именитый тактический шутер, в котором вы в составе бойцов спецназа выполняете всякие нужные задания. Вышел 13 декабря 2023, 234624 обзора, 89% положительные.
      Slice & Dice — изометрический партийный рогалик. Вышел 20 марта 2024 года, 2113 обзоров, 97% положительные.
      Tales & Tactics — цифровая настолка-автобаттлер. Вышла 15 августа 2024 года, 1747 обзоров, 79% положительные.
      Prosperous Universe — бесплатная глобальная экономическая ММО-стратегия. В раннем доступе с 20 апреля 2022 года, 897 обзоров, 75% положительные.
      Back in Service: a Metro Driver — симулятор управляющего пражским метро. В раннем доступе с 28 января, 222 обзора, 95% положительные.
      Whispers of the Eyeless — мрачная фэнтезийная RPG, в которой вы со временем сходите с ума. В раннем доступе с 30 января, 108 обзоров, 86% положительные.
      Faceminer — симулятор сбора данных о людях на основе видеонаблюдения, действие которого происходит в 1999 году. Вышел 28 февраля, 513 обзоров, 91% положительные.
      Big Rigs: Over the Road Racing — юмористический симулятор американского дальнобойщика. Вышел 8 апреля, 367 обзоров, 79% положительные.
      Repose — головоломка от первого лица, геймплейно чем-то похожая на Superhot, но выполненная в совершенно другом стиле. Вышла 14 апреля, 96 обзоров, 91% положительные.
      Necrophosis — хоррор от первого лица, вдохновленный творчеством Лавкрафта. Вышел 25 апреля, 404 обзора, 92% положительные.
      Omega Crafter — игра про крафтинг с посильной помощью существа по имени Грэмми. Игра покинула ранний доступ 15 мая, 435 обзоров, 81% положительные.
    • Автор: Stupid Author

      Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры.

      Age of Empires IV: Anniversary — 1499 рублей (-58%) Assetto Corsa Competizione — 899 рублей (-44%) Atlas Fallen: Reign Of Sand — 2569 рублей  Avatar: Frontiers of Pandora — 1229 рублей (-80%) Battletoads — 199 рублей (-89%) Call of Cthulhu — 1419 рублей  Darkest Dungeon II — 1529 рублей  Dead Rising 4 — 199 рублей (-93%) Dune: Awakening — 3199 рублей  ELDEN RING NIGHTREIGN — 3199 рублей  FANTASY LIFE i: The Girl Who Steals Time — 4399 рублей  From Dust — 159 рублей (-88%) Haste — 679 рублей (-4%) Homeworld Remastered Collection — 129 рублей (-96%) Immortals Fenyx Rising — 489 рублей (-86%) Kingdom Two Crowns — 259 рублей (-64%) Maneater — 319 рублей (-73%) Megaloot — 279 рублей (-28%) Might & Magic X Legacy — 349 рублей (-87%) MULLET MADJACK — 649 рублей (-9%) Onimusha 2: Samurai's Destiny — 2289 рублей (-15%) OUTRIDERS — 839 рублей (-53%) Planet Zoo — 659 рублей (-84%) Prey — 349 рублей (-87%) Prince of Persia The Lost Crown — 1079 рублей (-70%) Quantum Break — 499 рублей (-58%) Rayman Origins — 189 рублей (-89%) Ready or Not — 1099 рублей (-31%) Red Dead Redemption 2 (STEAM) — 1469 рублей (-73%) Reus 2 — 699 рублей (-21%) Risk of Rain 2 — 479 рублей (-79%) RoadCraft — 2899 рублей  Scott Pilgrim vs. The World: The Game — Complete — 299 рублей (-78%) Sea of Stars — 939 рублей (-22%) Sleeping Dogs: Definitive — 159 рублей (-91%) Solasta: Crown of the Magister — 419 рублей (-62%) Sultan’s Game — 949 рублей  The Crew Motorfest — 1119 рублей (-82%) The Great War: Western Front — 399 рублей (-87%) The Planet Crafter — 629 рублей (-19%) The Settlers: New Allies — 869 рублей (-84%) The Surge Augmented — 1649 рублей  The Witcher 3: Wild Hunt — 249 рублей (-93%) Thronebreaker: The Witcher Tales — 349 рублей (-81%) Trackmania Turbo — 819 рублей (-77%) Warhammer 40,000: Darktide — 1119 рублей (-59%) Wasteland 3 — 299 рублей (-73%) Worshippers of Cthulhu — 1049 рублей  XCOM 2 — 189 рублей (-96%)
      Лидеры продаж:
      The Witcher 3: Wild Hunt Complete — 569 рублей (-87%) Mafia II: Definitive — 40 рублей (-99%) The Witcher 3: Wild Hunt — 249 рублей (-93%) Wolfenstein II: The New Colossus Deluxe — 75 рублей (-90%) Mafia III: Definitive — 50 рублей (-96%) DOOM Eternal — 599 рублей (-83%) Saints Row Gold — 499 рублей (-86%) Mad Max — 199 рублей (-89%) Red Dead Redemption 2 — 1469 рублей (-73%) Mafia: Definitive — 2469 рублей (-31%)

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У тебя ютуб не работает или что? У тебя он работает. Нахрена ты стрелки метаешь на чужие разговоры? Мне сказали показать конкретно, я показал. Я не намерен для каждого перезаливать, на разные ресурсы. Если им не понравится на вк, мне надо будет потом на рутуб, а потом на дзен? А потом еще куда? Помоги им настроить ютуб, ты сказал это 2 клика нажать. Твои слова. За язык тебя никто не тянул. Ты прежде чем за других что-то говорить, научись за себя отвечать. Фразу в их переводе ты не покажешь как всегда? Конечно, показать несуществующее трудновато) Конечно машинный. Там постоянно путается пол персонажей, и текст бессвязный. Чем длиннее фраза тем она лучше звучит. Но вместе они диалог не образовывают. Как будто то о чем была прошлая фраза забывается напрочь. — это все симптомы машины. Ты советуешь пойти у машины узнать какой перевод правильный. При этом ссылаясь, что если там машина то я получу тот же перевод, что в переводе и типо докажу что это машина. — Но я тебе уже отвечал, что каждая нейросеть будет по разному переводить. При этом сегодня нейросеть переведет тебе по одному стилю а сегодня по второму. Если бы ты хотя бы чатом GPT пользовался, то знал бы что он иногда просто выкатывает тебе 2 варианта, и просить оценить какой лучше. Но тебе пофигу. Ты свое заладил про машину и всё.
    • @piton4 вот ещё в стиле ps1 демка есть но нет русика https://store.steampowered.com/app/3472400/PHASE_ZERO_Demo/ локации атмосферные
    • ну если толпы накинутся то придется крутиться стрелять вырезать по 1 и тд, очень неудобно, самое имба это лук с критами, но очень скучен
    • кто то может выложить файлы чтобы работал Mysteries of Westgate с русиком?
    • @vadik989 вот это? — https://store.steampowered.com/app/2343900/Project_Werewulf/ Отзывы положительные, судя по всему людям нравится ) “Серьёзность” видна невооружённым глазом.
    • А почему немецкую? Мы же решили французскую менять. С французского фраза на второй картинке выглядит так: “Не лезь не в свое дело, дедушка. Может, поговорим о твоих проблемах с бывшей женой?” Может, всё-таки, лучше с французского переводить? Да, там в json SpeechManager в типовом массиве “lines” в каждом элементе есть ключ "owner". В нём указывается кому принадлежит фраза. Но это не везде, иногда может быть вот так "owner": "" .  Там есть ещё и указание сцены, на которой эта фраза произносится. Можно и по сценам ещё фильтровать.
    • Если движок раскурят. Замечал редкие странные секундные подвисания на ровном месте или при первом срабатывании заклинания в сессию. Почему до осени? Я какой-то roadmap послерелизный упустил? Вроде разрабы говорили размыто “передохнём и возьмёмся за патчи”.
    • @piton4 total chaos на gzdoomе давно играл зы недавно вышел серьёзный space horror там есть демка но меня не пускает на страницу https://www.youtube.com/watch?v=0kkMxjOINE4
    • Ну хоть так.    Если бы при всех своих “закидонах”, Босс ещё и всякое дерьмо советовал…       
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×