Triangle Strategy

[faraonjsr 2]

В 10.02.2026 в 12:39, eaZy сказал:

Да без проблем обновлю, дайте время.

Скажите пожалуйста, есть ли какие-нибудь новости по обновлению русификатора?

[eaZy 76]

Да все руки не доходят. Текст по новой вытащен и переведен, постараюсь в скором времени вставить

[complexB 0]

@eaZy Ну раз есть подвижки в переводе, подожду пока обновленную версию. А то этот старый английский воспринимать довольно тяжело.

Изменено 14 апреля пользователем complexB

[SakhAkmor 1]

@eaZy Ждём ждём 

[ZackFair 3]

Купил игру, а оказывается русификатора то  нет, как так ребята? Не охота возвращать средства.

[erll_2nd 534]

@ZackFair В следующий раз предупреждай, что собираешься покупать, а то мало ли опять не успеют сделать

[SakhAkmor 1]

@eaZy Привет, времени ещё не появилось ? 

[faraonjsr 2]

В 10.04.2026 в 13:32, eaZy сказал:

Да все руки не доходят. Текст по новой вытащен и переведен, постараюсь в скором времени вставить

Очень надеюсь, что обновление перевода не заброшено.

[KEIN113 14]

Слышал есть русификатор,купил игру и получается его не поставить на стим?

[allodernat 1 929]

@KEIN113  работать будет, но с нюансами:

В 10.02.2026 в 12:32, vitkach сказал:

Русификатор больше не будет обновляться никогда? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава, но видимо она так и останется не переведенной. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях. Очень жаль, что русификатор забросили сразу после выхода первой версии.

 

В 10.04.2026 в 14:32, eaZy сказал:

Да все руки не доходят. Текст по новой вытащен и переведен, постараюсь в скором времени вставить

Когда-нибудь обновит.

В принципе так как я текст переводил заново и у меня всё есть для обновления, то и я мог бы обновить, но мне лень ковыряться, тестировать и т.п.))) Так что…  Dum spiro, spero!

Но вы пишите пишите!  Чем больше здесь народа отметиться, тем больше шансов, что какие-то движения будут сделаны))

[faraonjsr 2]

В 25.06.2026 в 23:17, allodernat сказал:

В принципе так как я текст переводил заново и у меня всё есть для обновления, то и я мог бы обновить, но мне лень ковыряться, тестировать и т.п.))) Так что…  Dum spiro, spero!

Может быть всё-таки снизойдёте к простым смертным и зальёте обнову? Думаю многие будут вам очень благодарны. А народ во время прохождения и протестирует.

Изменено 2 августа пользователем faraonjsr

[allodernat 1 929]

@faraonjsr так у меня нет обновы, её надо делать))) А делать надо время, и ещё разобраться. Только с переводом текстов далеко не уедешь. Поэтому лучше ждите, когда @eaZy найдёт время 

16 минут назад, faraonjsr сказал:

А народ во время прохождения и протестирует.

Народ молчалив! Проверена на множестве проектов, фидбеки оставляют единицы) Или когда уже всё позабыто и лень вспоминать.

Вот ты отписался сейчас и забыл, через полгода вспомнишь, что писал, зайдёшь в тему, а там может уже обнова будет, ну а если не будет, снова забудешь на полгода)) А там уже мираклы ручной сделают)

[faraonjsr 2]

@allodernat Спасибо за ответ. 

2 часа назад, allodernat сказал:

Вот ты отписался сейчас и забыл, через полгода вспомнишь

На форум захожу практически каждый день с надеждой на то, что выложили обнову. Просто каждый день об этом напоминать/просить не вижу смысла, т.к. сложится впечатление, что только я жду обновы, хотя, уверен, таких людей не мало.

[VanzerKlain 2]

Тоже жду обновления перевода или кто еще другой сварганит, старый нечитаемый… и не хочется портить впечатление от игры.

Изменено 6 часов назад пользователем VanzerKlain