Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Phantom Breaker: Battle Grounds

header.jpg

  • Метки: Beat 'em up, Аниме, Сетевой кооператив, Локальный кооператив, Локальный мультиплеер
  • Платформы: PC X360 PSV
  • Разработчик: Division2
  • Издатель: Rocket Panda Games
  • Серия: Phantom Breaker
  • Дата выхода: 23 января 2015 года
  • Отзывы Steam: 114 отзывов, 82% положительных
«Phantom Breaker: Battle Grounds Ultimate» — это сайд-скроллинговый файтинг-экшен с ностальгической пиксельной графикой и новейшим кроссплатформенным многопользовательским режимом. Насладитесь самой масштабной и масштабной игрой в серии «Phantom Breaker: Battle Grounds» на сегодняшний день!
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А есть смысл ее переводить? Там-то текста... пара строчек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А есть смысл ее переводить? Там-то текста... пара строчек.

Ну мало ли кто захочет перевести. Игра то хорошая. Я тут над темой шаманю, но что-то до конца невъезжаю как ее отредактировать.

 ! Предупреждение:

Оформите тему по шаблону

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оформи тему нормально. Описание, скриншоты, трейлер. Иначе тема будет удалена.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оформи тему нормально. Описание, скриншоты, трейлер. Иначе тема будет удалена.

Тогда пусть лучше удаляют. Потому что я так и не въехал как ее оформить. Во-первых у меня почему-то не меняются шрифты и размеры текста. А скриншоты я не могу вставить по причине того что он требует подтвердить мои действия и ввести UPL адрес. ЗАЧЕМ!!!! Я просто хочу загрузить с компа скриншот и все! Ну ладно ввожу URL адрес изображения и............... ничего, ну совсем ничего не происходит. В итоге я битый час пытался понять как тут нормально тему оформить в результате плюнул и оставил как есть. Не знаю может у меня руки не истого места растут, а может это на зоге как-то криво все это оформлено, или у меня компьютер прикалывается, а может все это вместе. Блин руководство в стиме проще сделать, чем тему тут оформить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тогда пусть лучше удаляют. Потому что я так и не въехал как ее оформить. Во-первых у меня почему-то не меняются шрифты и размеры текста. А скриншоты я не могу вставить по причине того что он требует подтвердить мои действия и ввести UPL адрес. ЗАЧЕМ!!!! Я просто хочу загрузить с компа скриншот и все! Ну ладно ввожу URL адрес изображения и............... ничего, ну совсем ничего не происходит. В итоге я битый час пытался понять как тут нормально тему оформить в результате плюнул и оставил как есть. Не знаю может у меня руки не истого места растут, а может это на зоге как-то криво все это оформлено, или у меня компьютер прикалывается, а может все это вместе. Блин руководство в стиме проще сделать, чем тему тут оформить.

Ссылку на игру кинь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Phantom Breaker: Battle Grounds

33332e6515904739534c45da7ddd1dd3.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC

Разработчик: MAGES

Издатель: Degica

Дата выхода: 24 янв. 2015

 

 

Spoiler

 

1_th.jpg2_th.jpg3_th.jpg4_th.jpg

 

Spoiler

Phantom Breaker: Battle Grounds – это необычная аркада, представитель жанра side scrolling beat-em-up с неожиданной реализацией. Игроки имеют доступ к низкой, средней, сильной и SP атаке, и используют комбинацию из этих кнопок, чтобы активировать другие навыки.

Изменено пользователем Gregor_Lesnov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Phantom Breaker: Battle Grounds[/post]

33332e6515904739534c45da7ddd1dd3.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC

Разработчик: MAGES

Издатель: Degica

Дата выхода: 24 янв. 2015

 

 

Spoiler

 

1_th.jpg2_th.jpg3_th.jpg4_th.jpg

 

Spoiler

Phantom Breaker: Battle Grounds – это необычная аркада, представитель жанра side scrolling beat-em-up с неожиданной реализацией. Игроки имеют доступ к низкой, средней, сильной и SP атаке, и используют комбинацию из этих кнопок, чтобы активировать другие навыки.

О, спасибо тебе большое.

 

Эту игру стоит перевести хотя бы ради одной Кирису.

Изменено пользователем Jin_Rasel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже вторую анимешную игру оформляю, вы же анимешники, для вас html и bb код должен быть как язык родной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чего в шапку не закинете?

Уже закинул.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, кто-нибудь возьмется за перевод данной игры? Игра то хорошая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну что, кто-нибудь возьмется за перевод данной игры? Игра то хорошая.

Ты должен сделать первый шаг для этого... Еслиб я не сделал первый шаг, mugen_souls так и не сдвинулась бы с места... Только не говори, что не знаешь английский и всё такое... Возьми и что нибудь сделай. Для начала добавь скринов в шапку, твои не работают.

Изменено пользователем mercury32244

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты должен сделать первый шаг для этого... Еслиб я не сделал первый шаг, mugen_souls так и не сдвинулась бы с места... Только не говори, что не знаешь английский и всё такое... Возьми и что нибудь сделай. Для начала добавь скринов в шапку, твои не работают.

Ну скриншотов я добавил, попробую щас команду собрать, правда у меня доступа на ноту нет. А английский я знаю на уровне чуть-ли не начальной школы, так что переводчик из меня никакой.

Так есть тут такие кто сможет распаковать/запаковать текст игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну же кто сможет вытащить текст из игры и написать упаковщик? Я бы сам взялся за перевод, но с моим знанием английского это та еще мука будет. Если никто не вытащит текст я даже взяться за перевод не смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Понимаю, но ничего не скачать к сожалению  не с vpn не без  а нельзя сюда выложить обновленную версию патчера? 
    • Я не читатель,а писатель  з.ы кстати нашел  парочку метрошек  вроде не  хайповых но с хорошими оценками  https://store.steampowered.com/app/312200/Chasm/ https://store.steampowered.com/app/1096180/Ato/ https://store.steampowered.com/app/525380/Demon_Peak/ даже бесплатная https://store.steampowered.com/app/233980/UnEpic/   
    • Может быть когда-нибудь выложу на Яндекс или кто-нибудь другой. Мне проще на викинг выкладывать.
    • Ano Harewataru Sora yori Takaku Платформы: PC Разработчик: Chuablesoft Дата выхода: сентября 2014 года
    • А есть ли вариант выложить на другой обменник, а то уже 2 дня на viking попасть не могу.  
    • v1.6 (13-11-26)
      - адаптация к обновлению игры 0.13021: переведены вкладки и наборы банка, огненное вторжение, описания уровней проклятия, рецепты и знания Стража, новые удары оружия, режим АФК, новые настройки, приветствия торговцев, названия лавок и прилавков
      - поиск по-русски в банке, инвентаре и при торговле
      - исправлены мелкие ошибки
      - объём перевода — более 20900 строк и 1560 шаблонов
    • Релиз русификатора Shin Megami Tensei IV: Apocalypse
      Перевод выполнен с помощью нейросети с последующей редактурой.  При этом ошибки ещё могут встречаться.
      Релиз не финальный, при нахождении недоработок буду его обновлять. Русификатор в первую предназначен для работы на оригинальном железе 3DS, тестировался на непосредственно на консоли.   Что переведено: — Сюжетные диалоги, разговоры с персонажами и варианты ответов.
      — Переговоры с демонами и боевые реплики.
      — Задания, их описания и записи в журнале.
      — Имена демонов, названия и описания умений, предметов и экипировки.
      — Меню, подсказки, обучающие сообщения и системные уведомления.
      — Текст дополнительных заданий и другого содержимого DLC.   Графика и оформление: — Переведены надписи, встроенные в изображения: элементы меню, боевого интерфейса и других игровых экранов.
      — Русифицирована различная графика в текстурах, там где перевод был уместен.   Озвучка и видеоролики в двух вариациях: 1) Английская озвучка заменена на оригинальную японскую в самой игре и видеороликах.
      2) Английская озвучка оставлена как есть в игре и в видеороликах.   Ссылки на скачивание: https://boosty.to/molagbaalny/posts/a4bbacb8-ab24-4aeb-b71c-1bbbfa2dd47f
    • Здравствуйте. Это очередной перевод с помощью ИИ, с особенностями, которые мне хотелось бы видеть в подобных играх. Сборка почти не тестировалась, но попробовать её может любой желающий. Дальше буду дорабатывать по мере интереса. Возможно, попробую добавить озвучку с помощью ИИ — рядом с японской и английской. Но это планы на время после перевода текста, так что ничего не обещаю.
      https://185.105.109.35/
    • @sofskorp гугли  TOKYO XANADU EX V2528806 Или gog версию 1.08, всё прекрасно находится. Последний билд стим версим вышел в далёком 2018 году. 
    • @akkomiss Можно с вами связать где-нибудь? Хочу перевод обсудить.
  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×