Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

11 часов назад, fedos1988 сказал:

Крутяк. Интересно, когда для RE2R выпустят.

так есть озвучка на 2 часть,я недавно проходил,все озвучено 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, analiys сказал:

так есть озвучка на 2 часть,я недавно проходил,все озвучено 

Я читал пост в официальной группе MVO в ВК , там писали, что перевод не совсем доделан (https://vk.com/wall-76249462_5717). Вот я и жду полностью доработанной версии. Возможно перевод действительно полностью завершён, но словосочетание “предрелизная версия” вызывает опасения. :)

Изменено пользователем fedos1988

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@fedos1988 тот перевод доделывать мы не будем, ибо по словам автора “разбавим его труд своим”. Но сделаем свой с нуля полностью. Пока хз когда, но будет.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, spider91 сказал:

Но сделаем свой с нуля полностью. Пока хз когда, но будет.

Хорошая новость. :thank_you2:Если не секрет, какие недоработки остались у перевода Александра Старкова?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, fedos1988 сказал:

Если не секрет, какие недоработки остались у перевода Александра Старкова?

Проблемы с балансом звука и вроде было 2-3 пропуска каких-то. 

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, spider91 сказал:

Проблемы с балансом звука и вроде было 2-3 пропуска каких-то.

Понятно, тогда лучше подожду озвучку от вас. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Selentika сказал:

Шутку с Би-2 в кафешке оценил, но лучше бы обошлись без этой шутки.

Какая кафешка, какое Би-2???  Вы про что??? 4 раза ролик пересмотрел...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, ZwerPSF сказал:

Какая кафешка, какое Би-2???  Вы про что??? 4 раза ролик пересмотрел...

При чем тут ролик, в самой игре при первом посещении кафешки (если быть точным, то пончиковой) начинает играть БИ-2 - Виски. 

Изменено пользователем Selentika

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, allyes сказал:

Ааа, конкурирующая фирма(с)

Не, просто шиза и неадекватность)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.10.2020 в 11:49, fedos1988 сказал:

Я читал пост в официальной группе MVO в ВК , там писали, что перевод не совсем доделан (https://vk.com/wall-76249462_5717). Вот я и жду полностью доработанной версии. Возможно перевод действительно полностью завершён, но словосочетание “предрелизная версия” вызывает опасения. :)

все от начала до конца озвучено

может что то не так озвучили или еще че то

но с озвучкой можно от начала до конца пройти,я прошел никаких проблем не заметил 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здорово, спасибо всем участвующим )

Почему я еще не ушел совсем с ПК ….?

Благодаря этим ребятам.

Еще раз спасибо, все отлично )

Изменено пользователем Andrey1986_sid
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Mechanics Voiceover я вас запомнил. Вы пидаразы испортили мне впечатлёние от игры! Я давнишний фанат серии. Я играю в режиме с 4 класса, а сейчас мне 31 год. Я блять все знаю наизусть... Сука не надо было жалеть бабки и купить лицензионную версию нарвался на торрент скачал игру и в начале приятно удивился профессиональной озвучке. Даже готов был маты принять, т.к. в течении игры говорил те же слова ... но когда зашёл в закусочную и услышал Би 2... Сука как же меня это взбесило! Блять ничего против группы би 2 не имею, классные ребята но блять причем сука мать вашу они тут делают??! Какого хуя блять вы посмели такую дичь? Пидаразы! Мрази! Я удалил игру, установил инглиш версию а там та же хуита! Нашел другой тикет торрент вроде написано было что озвучка не ваша хуита  а когда установил та же хренатень! И так сука долбаных 3 раза! Пидаразы вы блять! Я искренне желаю чтобы ваша контора обонкротилась и вы больше никогда в жизни не работали в этой сфере! Я буду молиться каждую неделю чтоб вас засудили по максимуму что кэпком что блять Би-2 ёпта! Чтоб вас на зону кинули за такие деяния нерадивые! Чтоб на зоне вы попали в хату где полоденец оказался фанатом резика и без презика опускал бы вас петушков каждый день! А когда всё-таки выйдете на воле, Чтобсука фанаты резика пиздили вас каждый день! А фанаты Би-2 каждую ночь! И так 8 лет! Чтоб они отбили всякое желание заниматься такой хуйней что сделали вы! Мрази вы конченные! Идти на хуй, негодяи ебнутые! Я вас запомнил! Я буду обсирать вас при каждом удобном случае!

 

Пысы сука я зарегился на этом долбанном форуме только чтобы написать свои эмоции. Идите на хуй все те кому понравилась работа этих уебков!

 

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      True Translation и The Department of Translates выпустили хороший русификатор текста и текстур для юмористической адвенчуры Kindergarten 3.
      True Translation и The Department of Translates выпустили хороший русификатор текста и текстур для юмористической адвенчуры Kindergarten 3.






    • Автор: SerGEAnt

      Паблик «Русский Формат» выпустил нейросетевой русификатор для выживалки Mist Survival.
      Паблик «Русский Формат» выпустил нейросетевой русификатор для выживалки Mist Survival.



  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А вот оно вам надо? Условная 5060 и так всё тянуть будет думаю. Или у вас 8к гейминг?
    • Да нет, дело не в экономии.  В магазах только одна на хрен ненужная версия была - palit gamerock Так до сих пор только она и есть вроде на 4, но подключён только тремя косами. я имею в виду, что от бп было только 3 отдельных шнура
    • Он был на 3 или 4 штуки 8-ми пина? 3 восьмипиновых могут держать безопасно только 450, а что выше — уже риск нагрева проводов.
    • К слову, если подумать, то самым слабым местом является тут даже не шнур, а сам контакт на видеокарте, т.к. нвидиа поленилась или пожадничала там провести хоть какое-то улучшение штатного разъёма, даже проводки тонюсенькие тупо сделать потолще на контактах, т.е. слабое место как раз на видеокарте. Видел как-то видео, где этот момент перепаивали, колхозя куда более нстойкую к данной проблеме карточку. Но вид, конечно, был такой себе.
    • Ну, судя по всему, правильно делаешь  Да, поленился просто.   БП хороший —  платиновый Сисоник на 850w, 4090 работала.  Я понимаю, что здесь на ватт 100 больше было, но всё же… 
    • Думаю, речь шла про видеокарту. Маловероятно, что пострадал один провод, но не то, куда тот был воткнут. А почему не напрямую через 12 пиновый (600 ватовый) у бп? Пожадничал купить подходящий бп, оставив тот со времён 4090 с 450 ватовым 12-ти питовым выходом? К слову, конечно, я понимаю маркетинг и всё такое, но на мой скромный взгляд при повышении пинов до 12-ти в одной группе с учётом возможных перекосов в напряжении безопасным может быть разве что что-то в пределах 450 ватт на таком  шнуре, мб чуточку выше эпизодически, но никак не маркетинговые 550-600, где медь будет на грани, т.к. перепады напряжения, а следовательно и тока между проводками гарантированы с выходом за нормальные температуры. Переходник, конечно, слегка снижает этот риск в теории, но на практике меня терзаю.т смутные сомнения на этот счёт, т.к. чем больше контактов с стыков между проводами — тем выше риск того, что что-то может пойти не так. У 5090 в комплекте должен идти переходник 12 на 8 пин. Полагаю, это комплектный и есть. Ну если только кое-кто не решил поискать какой-то теоретически более надёжный вместо родного. “Сэкономил”, называется. Карта, у которой о проблемах только ленивый не кричал (хотя наш форумный, мб и говорил — не уверен), но надо было взять с рук — план надёжный, как швейцарские часы. Сейчас бы просто отдал бы в магазин и не парился, а теперь как повезёт. К слову, если только пиновка пострадала — то можно в ремонт сдать, это дело правится довольно быстро.
    • @piton4  Ах…ренеть, конечно. Читал, я ранее, что даже специальные жёлтые коннекторы плавятся. Ну вот подтверждение этому. P.S. Я теперь ещё больше боюсь покупать 5090.
    • Нет, я попробую всё же )  ограничу Силксонга до 120fps
    • Ну переходник с 8pin на 12v-2x6  оплавился как видишь )  Разъём не карте… Ну хз…   Визуально оплавления не видно, но что там со штырьками…  не знаю.    Хочу попробовать, ничего особо не делать, кроме как купить новый БП недорогой (Phanteks AMP GH 1200w 80 atx 3.1 завтра уже заберу) и просто подключить.  Если опять начнёт вырубаться или ещё какие симптомы, тогда уже наверное в сервис. Cвоими силами скорее всего не смогу решить, это ведь снимать разъём нужно и разбирать его(?) Ну да, там требования вроде не высокие, но у меня всё-таки 4k и в игре было 1100-1200fps, потребление я е смотрел, но думаю, при таком fps было 300-400w. Да, тоже так думаю.   на переходник то пофиг   Там гарантия месяц была, я ж не в магазине брал, а просто у чела купил, там по сути вообще гарантии не было. Если в течении месяца чё случилось бы, тогда бы какое-то движение и пошло, возможно ) Но это его снимать нужно и разбирать, да?  А без этого, ведь его нормально не очистить будет. Кто ж знал, что это настолько суровая игра  Да не стесняйся, когда ещё такой шанс появится поприкалываться с подобной ситуации   По хорошtve да, это было бы самым верным решением. 
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×