Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Надеюсь, что у вас все получиться. Может помощники найдутся!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, MadMixa81 сказал:

Мужик. ты лучший.

Не, не так!

gmoIIk4.jpg

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо всем за поддержку) Подгоняю слова под Русскую озвучку.Чтобы названия и смысл не терялисьb2621f5f54ef9e550b92bc5e1d17ba9d.jpg

На всех панелях,требующих резки оставил конечный вариант)Вроде нормf72876b013467281a9412031c231a9b7.jpg

Изменено пользователем SpAwN0889
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бро, да ты просто огонь.

В 12.02.2020 в 21:51, MadMixa81 сказал:

Мужик. ты лучший.

Так точно. Бро, ты просто огонь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавил карту на станции.Теперь не заблудишься)3c062eeb515dcd09c81ab8e811784a69.jpgПродолжаю рисовать и тестить текстуры.

  • Лайк (+1) 3
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.02.2020 в 19:32, SpAwN0889 сказал:

Добавил карту на станции.Теперь не заблудишься)

На карте надо сократить слово “инженерный” чтоб оно не вылазила за границу

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Локализация текстур, конечно, на любителя, но желаю удачи.
Осторожнее со шрифтом, лучше стилизованные подобрать.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чувак, ты крут) я люблю изоляцию, буду следит за ход перевода )

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, SpAwN0889 сказал:

Большинство надписей в игре используют стандартный шрифт по моему мнению он не подходит игре,поэтому шрифт я меняю но не везде.

А мне кажется, что разработчикам всё-таки виднее, какой шрифт использовать. Оригинальный шрифт выглядит строгим и лаконичным — именно подобными шрифтами оформляется техническая документация или промышленные объекты (или указатели в метро),  ваш же — слишком броский и вычурный, подходящий разве что для текста на ЭЛТ-мониторе.

К тому же, авторы проделали огромную работу по воссозданию дизайна первого фильма (и шрифтов в том числе) — было бы печально разрушить это “самопальными” шрифтами.

Alien-isolation-texture.jpg

Изменено пользователем ivanproff

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевел все книги,все календари.Работа движется)Вот вывески на станциях теперь на Русском)e37853b903bd8f3df725934a4f76610a.jpg33c6b49f9068c1bfcd49b069557fdc61.jpg

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SpAwN0889 , всегда хотел спросить. Тебе нимб спать не мешает? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, james_sun сказал:

@SpAwN0889 , всегда хотел спросить. Тебе нимб спать не мешает? 

Ты о чём?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SpAwN0889 , восхищение в виде шутки.

Оп, ты еще и мой земляк, оказывается. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, james_sun сказал:

@SpAwN0889 , восхищение в виде шутки.

Оп, ты еще и мой земляк, оказывается. 

Офигеть)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод, игра недоступна в русском регионе steam вот ссылка https://store.steampowered.com/app/2016460/Tales_of_the_Shire_A_The_Lord_of_The_Rings_Game/
      Из творческой студии Wētā Workshop, живите уютной жизнью хоббита в удивительно безмятежном ландшафте Шира. Откройте для себя, украсьте и поделитесь этим идиллическим уголком Средиземья. Присоединяйтесь к дружелюбным хоббитам и знакомым лицам, ожидающие вашего прибытия в игре Tales of the Shire: The Lord of the Rings™ Game.
      Создайте своего собственного Хоббита, когда вы отпавите в Bywater. Хотя она еще не создана в качестве официальной деревни в Хоббитоне, она играет роль в том, чтобы помочь причудливому городу процветать. Приветствуйте утешение у двери, когда вы украшаете свою собственную нору хоббитов, ухаживаете за своим садом, ловите рыбу в чистых прудах, ловите дикие фрукты и травы или торгуете с горожанами. Приготовьте домашнюю еду, чтобы поделиться с другими хоббитами и развивать отношения.
      С чем можно посмотреть и еще много чего поесть, насладитесь днями великолепия в живописных лесах, озерах и пастбищах.
      Расслабьтесь в месте, где самое главное - это все мелочи. Помогите объединить сообщество, чтобы получить статус деревни в Байуотер. Испытайте восторг в игре Tales of the Shire: The Lord of the Rings™ Game.
      Основные характеристики:

      Добро пожаловать домой, Хоббит - Играй за хоббита, прямо из любимых книг Дж.Р.Р. Толкиена! Персонализируйте свой внешний вид и размахивайте своей лучшей одеждой Hobbit с помощью множества настроек. Украсьте свой собственный дом хоббита и преобразите уютное пространство с помощью размещения без сетки, чтобы расположить мебель и домашний декор по своему вкусу. Откройте для себя чудеса, которые каждый новый день приносит в Байуотер, когда вы поселитесь в своей безмятежной усадьбе для столь необходимого отдыха.

      Еда - это любовь - Ни один день хоббита не обходится без еды. Рыба, сад и курб, чтобы пополнить кладовую фруктами вашего труда. Собирайте урожай для сезонных культур и цветов с течением времени в вашей усадьбе. Наслаждайтесь теплом кухни и демонстрируйте свои кулинарные отбивные с рецептами для приема пищи. Примите участие во втором завтраке или устройте ужин с другими хоббитами. Делитесь едой с приглашенными гостями, чтобы создать новые отношения.

      Исследуйте Байуотер - Исследуйте природу, чтобы обнаружить тайные поляны и потерянные сокровища Шира. Испытайте постоянно меняюся погоду, которая влияет на распорядок дня и сезонные сюрпризы в зависимости от времени года. Получайте награды за развитие своей истории. Познакомьтесь с культовыми персонажами и знакомыми семьями хоббитов, чтобы обменять их на обновления навыков, одежды, дома и многого другого. Присоединяйтесь к клубным миссиям, чтобы выполнить повседневную деятельность и помочь получить официальный статус деревни в Байуотер.
    • Автор: dEVERSANT
      East India Company

      Метки: Не указан Разработчик: Nitro Games Издатель: Snowball Studios / 1С Дата выхода: 28 июля 2009 года Отзывы Steam: 169 отзывов, 52% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×