Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

@ThemrDimon2006 Будут. У меня пока что руки не доходят.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Clemen Tine сказал:

@ThemrDimon2006 Будут. У меня пока что руки не доходят.

А, хорошо. Спасибо за ответ

Изменено пользователем ThemrDimon2006

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В конце первого сезона нет итогов… Текст не отображается :dash1:
Есть какое-то решение, или это проблема игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.06.2024 в 03:57, arbuzkukuruz сказал:

В конце первого сезона нет итогов… Текст не отображается :dash1:
Есть какое-то решение, или это проблема игры?

То же самое, с русификатором ничего не изменилось. В оригинальной версии такая же проблема с "400 дней", не показывает кто пошёл, а кто остался в лагере. С русификатором пока не пробовал, но думаю ситуация не поменяется

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.07.2024 в 13:40, codex3554 сказал:

То же самое, с русификатором ничего не изменилось. В оригинальной версии такая же проблема с "400 дней", не показывает кто пошёл, а кто остался в лагере. С русификатором пока не пробовал, но думаю ситуация не поменяется

С "400 дней" та же ситуация, независимо от того стоит русификатор или нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@codex3554 @arbuzkukuruz  Проблема игры, я с этим ничего не смогу сделать. В ваниле та же шляпа. Вышла новая версия инструментов, попробую покопаться. 

Если есть косяки в переводе в виде скриншотов — покидайте в личку сразу в папке кучкой.

Или опишите момент в эпизоде, и конкретно саму фразу.

Также ищу человека с Нинтендо и PS4, у кого есть этот ремастеред. Есть желание попробовать адаптировать на консоли.

Изменено пользователем Clemen Tine

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Clemen Tine у меня есть знакомая с изданием на PS4, могу дать контакт

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как я помню в сборнике есть еще куча непереведенного текста (реплики персонажей) в бонусах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.97 от 17.07.24

  • Множество правок текста во всех сезонах и в самом переиздании (Clemen Tine)
  • Правка скриптов русификатора (Clemen Tine)
  • Множество мелких исправлений в текстурах, логотипах и т. д. (Clemen Tine)
     
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

никто техаский холдем не ковырял? че то собрать обратно не могу игра не запускается)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Xipb14 В личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

image.png@Clemen Tine В названии концепт-арта с семьёй Кенни неправильно переведено имя Дака (буквально утка). Это исправимо?

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@arbuzkukuruz Осталось от оригинальной локализации. Я уже это поправил. Появится в новом патче.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я извиняюсь, возможно туплю, но всё же спрошу. Переведён первый сезон, ещё от GV, а остальные машинный? И текстуры в смой игре?

Большое спасибо всем кто принимает участие в переводах! Вы лучшие!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Дмитрий Соснов
      Cloud Meadow 

      Жанр: Казуальные игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы,
      Разработчик/Издатель: Team Nimbus - www.patreon.com/CloudMeadow
      Платформа: PC/Windows
      Язык : английский
      ВНИМАНИЕ! игра отмечена как содержащая контент только для взрослых
      Эта игра представляет собой легкомысленное фэнтези и содержит изображения частых сексуальных взаимодействий между людьми и различными фэнтезийными существами, такими как огры и демоны. Содержание этой игры включает, но не ограничивается следующим:
      - БДСМ
      - Фемдом
      - Групповой секс
      - Грубый секс
      - Импрегнация
      Описание:
      Облачная поляна - это гибридный фермерский сим, в котором игрок может выбрать уединение Тихого неба или фермы или стремительный адреналин бушующего сражения внутри заброшенных руин, оба из которых приносят пользу друг другу. Испытайте захватывающий пошаговый бой против разных врагов, используя своих собственных монстров, союзников и множество навыков. Исследуйте огромное количество местоположений и скрытых областей во все более обширном мире облачной поляне. Среди трех крупных городов игрок сможет полностью перемещаться по нему, чтобы обнаружить квесты , новые NPC, истории и знания, стоящие за игрой. Ферма в ваших сердцах и обменивайте свою продукцию на товары и услуги, полные квесты и поднимите производство ферм! Откройте для себя большое разнообразие монстров, которых можно разводить!
      Игра находится в Раннем доступе!
      СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:
      ОС *: 32-bit Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 Процессор: Dual Core 1.8 GHz SS2 support Оперативная память: 4 GB ОЗУ Видеокарта: DirectX 11 & Shader Model 5.0 compatible — GeForce 400 / Radeon HD 5000 / Intel HD 4000 DirectX: версии 11 Место на диске: 15 GB Дополнительно: Minimum Resolution: 1280x720 Страница Cloud Meadow в СТИМЕ: https://store.steampowered.com/app/1223750 Русское сообщество игры Cloud Meadow: https://vk.com/cloudmeadow
      Форум обсуждения фанатского перевода игры и там же выкладываются новые версии русификатора: https://www.wtrackeroc.ru/viewtopic.php?t=13748
      Описание фанатского русификатора:  закинуть файлы из архива  в папку с екзешником игры!
      Для переключения на английский язык в игре нажмите (Alt+T)
       
       
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Action Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 WiiU Разработчик: Ubisoft Издатель: Ubisoft Montreal Дата выхода: 27 мая 2014 года Исправленный перевод для Watch Dogs заменяет сотни строк в разы лучше чем оригинальной локализации.
      Были редактированы:
      Названия миссии Корректный сюжет без спойлеров Корректный текст Имена героев И название игры самом конце Установка:
      Распакуйте файлы из архива и перетащите их на директорию игры в папку Watch Dogs/data_win64 Автор: ErasylMoldagaliev





Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×