Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Binary Domain, интересно скачаю посмотрю, очень люблю роботов, космос и тому подобное.... Но не перевареваю зомби и разную нежить... 

Изменено пользователем KASaLEX
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.01.2020 в 11:09, KASaLEX сказал:

Binary Domain, интересно скачаю посмотрю, очень люблю роботов, космос и тому подобное.... Но не перевареваю зомби и разную нежить... 

Очень интересная игра, проходил года 2+ назад, до сих пор помню все катсцены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русификатор, как раз распродажа подоспела :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Баг с репутацией из-за русификатора все еще есть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, баг исправлен всё работает на 100%

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне показалось или в Steam достижения перевели? Значит скоро официальный перевод выйдет? Ваш возьмут за основу или у поляков свой будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, CyberBear сказал:

Мне показалось или в Steam достижения перевели? Значит скоро официальный перевод выйдет? Ваш возьмут за основу или у поляков свой будет?

К нам с таким предложением не обращались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопрос к тем, кто запаковывал текст. Сталкивались ли вы с проблемой, при которой игра выдавала ошибку, если объём переведённого текста не соответствовал тексту оригинала?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, allyes сказал:

Русификация(сабы) официально добавлена в игру.

Русификация с ЗоГа или какая-то контора переводила?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, demortius сказал:

Русификация с ЗоГа или какая-то контора переводила?

Не знаю. Может перевод и отсюда. Помню, pipindor555, говорил, что может договориться о добавлении здешнего руса в игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, allyes сказал:

Может перевод и отсюда.

Это вряд ли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лучше поздно чем никогда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a
    • Автор: mercury32244

      Год выпуска: 2018
      Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
      Разработчик: Nihon Falcom


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×