Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

На ИгроМире покажут русскую версию Cyberpunk 2077

Рекомендованные сообщения

180649-IGROMIR-CP77-KV-1920x1080_RU.jpg

На стенде Cyberpunk 2077 гости выставки впервые смогут увидеть локализованное на русский язык игровое видео от разработчиков, получить памятные подарки, принять участие в фотоконкурсе #CyberMir2019, а также посетить отборочный этап конкурса косплея на сцене Comic Con Russia 6 октября.


CD Projekt RED примет участие в выставке ИгроМир 2019 и приглашает всех любителей видеоигр на стенд компании, где впервые на русском языке пройдет презентация игрового процесса Cyberpunk 2077. Посетителям представится уникальная возможность первыми оценить русское озвучение и получить памятные сувениры от компании с символикой игры.

Также посетители смогут принять участие в фотоконкурсе #CyberMir2019 и получить возможность выиграть памятные призы с символикой игры и видеокарту GeForce RTX 2080 SUPER от компании Nvidia.

180649-IGROMIR-CP77-KV-1920x1080_RU.jpg

В воскресенье, 6 октября, в 14:00 по московскому времени в рамках выставки Comic Con Russia в зале №1 пройдет отборочный этап официального конкурса косплея по Cyberpunk 2077. Талантливые косплееры в образах персонажей из игры сразятся за главный приз — 2000 долларов США, специальный приз от компании Nvidia — видеокарту GeForce RTX 2080 SUPER и путевку в финал одного из крупнейших конкурсов косплея в истории. Финал конкурса пройдет в 2020 году.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, subsonic сказал:

Да, хоть и под видом шутки, но попали в точку. И этим шаром является Высшее Я, действующее на уровне Духа и Разума, и проявленное в слове моём, которое есть слово божье.

Если когда-нибудь придётся устраиваться на новую работу запишу в резюме нечто подобное. А то всё им портфолио, опыт, бывшие проекты.

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Celeir Вообщет я стебал тебя с твоим 

11 часов назад, Celeir сказал:

тебе сколько лет, дитятко, чего ты не уймёшься?

Но ты же умнее:))) Ты таких очевидных вещей не понимаешь:)) Тебе ведь надо всего 10ч часов на понимание:)) Или тут тебе так можно,а другим нельзя? Ты ребенок что ли?

Я тоже могу сказать что вот попал в точку,тыж ответил и заметил ток про ребенка,смешно же ведь<ведь там куча текста было,и в такой куче обратить внимание ток на слова про ребенка:)))))

Но сути это не меняет. Эффект вау,не должен быть ключевым в презентации. Иначе рдр2 плохая игра,если судить по отзывам журналистов которым показывали предварительный геймплей. И странно что ты ставишь на первое место этот эффект вау. А потом мы удивляемся чего нас обманывали трейлерами. Когда на показ игры вот такая реакция как у некоторых товарищей,да его еще и поддерживают. Дожили блин. И чтобы весь этот текст ты не заметил я добавлю,ты ребенок что ли?

@Tuve 

2 часа назад, Tuve сказал:

"ваша игра говно" и " судари, я считаю, что ваша игра говно"

Такое высказывание в любом случае глупое. Особенно когда игры еще нет. 

Изменено пользователем Modrin
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Tuve Нет,я к тому что защищать я это не буду. Если он сказал глупость, я скажу что это глупость. Если это тролль я просто поставлю минус,как сделал изначально тут. Но другие товарищи которые начали это еще и защищать меня удивили.

Изменено пользователем Modrin
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Modrin , да вроде ни кто не настаивает. А люди они в принципе довольно странные существа. Было бы из-за чего переживать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Northern сказал:

Представляю, как тебе тяжко приходится жить от первого лица. Крепись! :)

Ну это явно нужно быть недалёким, чтобы сравнивать жизнь с игрой)) Я в РПГ люблю отыгрывать персонажа, видеть его со стороны, любоваться шмотом, экипировкой, разве есть что-то в этом плохое? Это может быть вид как от 3 лица, так и изометрический вид. Но вы же как стая собак набрасывайтесь на это и говорите — что это всё чушь! Любой ценитель РПГ — будет придерживаться того же мнения, что и я, ибо главный герой в игре должен ощущаться, а не быть забагованным бестелесным болванчиком. 

Если бы изначально разработчики заявили что делают шутер - я бы просто забил на игру и даже не думал о ней и не ждал. Но когда они говорили о том, что создают РПГ, я и ждал РПГ! Но все ожидания - коту под хвост, я увидел ШУТЕР! Неспроста сами разрабы перестали называть киберпанк РПГ, потому что это ШУТЕР. Если вы любите шутеры — то и сидите со своими торчащими из рук пистолетами, это не моё, для меня это глупо и нелепо.

Мне плевать на минусы) Я не ребёнок ведь бодаться за них))) Но каждому кто влепил мне минусы - у вас их появится в 5, а то и в 10 раз больше. Влепляйте))) Здесь просто дело принципа.

Изменено пользователем subsonic
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, subsonic сказал:

Мне плевать на минусы) Я не ребёнок ведь бодаться за них))) Но каждому кто влепил мне минусы - у вас их появится в 5, а то и в 10 раз больше. Влепляйте))) Здесь просто дело принципа.

Это говорит лишь о том что тебе не плевать.  Ты еще и угрожаешь,ахахахахаах. Это о многом говорит.

Изменено пользователем Modrin
  • Хаха (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, subsonic сказал:

Если бы изначально разработчики заявили что делают шутер - я бы просто забил на игру и даже не думал бы о ней и не ждал. Но когда они говорили о том, что создают РПГ, я и ждал РПГ! Но все ожидания - коту под хвост, я увидел ШУТЕР! 

то, что увидел лично ты, это исключительно твои проблемы. Я пока что вижу уровень некого улучшенного Deus Ex, что Уже Не является шутером, по крайнем мере, в моем понимании.

и вообще, что за бред судить об игре, которая все еще в стадии допиливания, и выйдет еще только через полгода, хорошо если не перенесут?)

не будет вида от 3ого лица, катастрофа? Масса примеров игростроя, и из RPG в частности, когда спокойно отыгрывалась роль, и геймплей был просто на высоте. Зачем ставить самому себе некие рамки?

  • Лайк (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сколько там вход стоит на эту “Игровыставку”? 1,5-2к за день?

Лооол, в России снег эскимосам продают зимой, а они и рады стараться, готовы усраться:D.

Забыл, ещё и за селфи с Кодзимой и каким-то там третьесортным актёришкой готовы 10+к отвалить. Нищета же в стране.

Изменено пользователем Elementary
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@subsonic Мы все поняли, что твоё видение хорошей игры единственно верное и если кто думает иначе, то он еретик. Ты уж нас пощади, о, невероятный  ̶Х̶а̶л̶к̶ subsonic.

Изменено пользователем Roadman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Elementary сказал:

Сколько там вход стоит на эту “Игровыставку”? 1,5-2к за день?

Забыл, ещё и за селфи с Кодзимой и каким-то там третьесортным актёришкой готовы 10+к отвалить. Нищета же в стране.

кто сказал, он вход для простых смертных?)

58 минут назад, subsonic сказал:

Мне плевать на минусы) Я не ребёнок ведь бодаться за них))) Но каждому кто влепил мне минусы - у вас их появится в 5, а то и в 10 раз больше. Влепляйте))) Здесь просто дело принципа.

уже говорит о том, что далеко НЕ плевать) 

и ты едва ли сдержишь свои обещания, ведь за подобные накрутки тут преды и бан, по правилам форума, на сколько я помню)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, subsonic сказал:

Но каждому кто влепил мне минусы - у вас их появится в 5, а то и в 10 раз больше.

867f0cas-960.jpg

  • Хаха (+1) 3
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что за N-ое количество кармы дают шоколадку и пятьдесятграмм коньяка, Не, если это так, то я в деле.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Tuve сказал:

А что за N-ое количество кармы дают шоколадку и пятьдесятграмм коньяка, Не, если это так, то я в деле.

Тогда бы уже очередь выстроилась -за дозой коньяка и шоколадкой)

Изменено пользователем fangx21

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok.
      «М.Видео-Эльдорадо» опубликовала список самых продаваемых коробочных изданий консольных игр в 2023 году.
      Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok.

      Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания):
      Cyberpunk 2077 Grand Theft Auto V Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy God of War: Ragnarok Самые продаваемые новые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания):
      Hogwarts Legacy Atomic Heart Diablo 4 Star Wars Jedi: Survivor EA Sports FC 24 Mortal Kombat 1 Половина продаж за 12 месяцев прошлого года пришлось на PlayStation 4, четверть — на PlayStation 5. Третью позицию сохранили издания для Nintendo Switch. Каждая десятая проданная игра оказалась для консолей Xbox.

      Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 4):
      Cyberpunk 2077 Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy Red Dead Redemption 2 Diablo 4 Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 5):
      God of War: Ragnarok Grand Theft Auto V Hogwarts Legacy Mortal Kombat 11 Ultimate Marvel Человек-Паук: Майлз Моралес Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Nintendo Switch):
      The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Minecraft It Takes Two Minecraft Legends Deluxe Edition Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox Series X|S):
      Grand Theft Auto V Atomic Heart Hogwarts Legacy Back 4 Blood Gears Tactics Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox One):
      Red Dead Redemption 2 The Evil Within Forza Horizon 3 The Sims 4 Battlefield V
    • Автор: SerGEAnt

      Мария Стрельчук призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение».
      Сегодня на канале «Маніфест» вышел подкаст, посвященный украинской локализации Cyberpunk 2077, в котором приняли участие руководители компаний, ответственных за локализацию (Андрей Рабощук из UnlocTeam и Юрий Павлюк из «Шлякбитраф»), а также Мария Стрельчук — Localization Project Manager & Engineer в CD Projekt RED.
      Стрельчук разрешили раскрыть статистику популярности украинского перевода. До его релиза жители Украины в основном играли на русском языке (88%), а остальная доля распределилась между английской локализацией (7%) и русскими субтитрами + английской озвучкой (5%).
      После выхода текстового перевода на украинском языке на него перешло 42%, а на русском осталось 46-48%. Число поклонников игры полностью на английском не изменилось (7%).
      Мария посетовала на то, что даже после выхода украинского перевода большинство украинцев все равно продолжило играть на русском языке.
      CD Projekt RED осталась удовлетворена тем, что с выходом украинского перевода выросло количество контента об игре на украинском языке. Однако чуть позже Мария призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение».
      Ведущий задал вопрос о скандале с русофобскими элементами в локализации, но Мария Стрельчук комментировать эту тему отказалась. Андрей Рабощук и Юрий Павлюк сказали, что внесли корректировки в работу своих команд, тоже не сообщив ничего конкретного.
      Также Андрей Рабощук негативно высказался о так называемом «ревью-бомбинге», когда украинцы массово набегают в одну тему в Steam и требуют перевести какую-то игру на украинский. По его словам, резкая популярность таких тем скорее мешает появлению украинских переводов, чем наоборот.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×