Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, allodernat сказал:

@Мухомор главный зачинщик этого безобразия, приходи на тест перевода!

Поиграл с час, всё вроде отлично, не переведены только в древе навыков описания, сам навык переведён, а описание на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Мухомор ты бы лучше скрин прикрепил для примера, чтобы можно было найти текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, allodernat сказал:

@Мухомор ты бы лучше скрин прикрепил для примера, чтобы можно было найти текст.

Это в древе навыков. Текст на английском в любой период игры. Тестил в стиме. Завтра смогу только скрин сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Мухомор так чтобы добраться до древа навыков надо поиграть :)

Наличие скрина сильно упростило и ускорила бы работу. На будущее имей ввиду.

Ты лучше скажи какой и вариантов ты поставил и вылазит ли за границы отведённого места шрифт.

Изменено пользователем allodernat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, allodernat сказал:

Вот, до чего людей довели своим флудом, один технической частью занялся, другой переводом. Так родился нейроперевод на Oninaki. УРА!:D 

Респектую @SileNTViP  и @WyccStreams !

@isoTOPe ты там уже от темы отписался? Давай приходи. тестируй перевод!

@Мухомор главный зачинщик этого безобразия, приходи на тест перевода!

ну вот, а ты боялся что не сделают и придётся тебе делать)

Рад за ребят что взялись. Надо и по другим темам нафлудить

Изменено пользователем DjGiza
  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, allodernat сказал:

@Мухомор так чтобы добраться до древа навыков надо поиграть :)

Наличие скрина сильно упростило и ускорила бы работу. На будущее имей ввиду.

Ты лучше скажи какой и вариантов ты поставил и вылазит ли за границы отведённого места шрифт.

Я на работе попробовал второй перевод, разницы не обнаружил. Описание навыков так же как и в первом не переведены. За границы пока ничего не вылазило

https://postimg.cc/SYjTkJyD

Изменено пользователем Мухомор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, DjGiza сказал:

Вот, до чего людей довели своим флудом, один технической частью занялся, другой переводом. Так родился нейроперевод на Oninaki. УРА!:D 

Вот эта игра очень нуждается в переводе Astria Ascending. Это шикарная рпг, в которой было много багов на старте.

Их поправили и сейчас это топчик. Который все пропустили. 

Astria Ascendi
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Мухомор сказал:

Вот эта игра очень нуждается в переводе Astria Ascending. Это шикарная рпг, в которой было много багов на старте.

Их поправили и сейчас это топчик. Который все пропустили. 

Astria Ascendi

Лучше сразу ее файлы со стима закинуть на какой-нибудь файлообменник.

Так как игры нет в открытом доступе (актуальной)

А если переведут старую версию, то будет не очень.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, WyccStreams сказал:

Лучше сразу ее файлы со стима закинуть на какой-нибудь файлообменник.

Так как игры нет в открытом доступе (актуальной)

А если переведут старую версию, то будет не очень.

Она 20 гб. весит. Или что то конкретное нужно закинуть из игры?

Если кто возьмётся за игру могу ключ в стиме купить и подарить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, SileNTViP сказал:

@WyccStreams  обновил https://disk.yandex.ru/d/TGbokwhm5b7z7g добавилось около 1к теста.

https://dropmefiles.com/dXkwL

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, SileNTViP сказал:

Закинул в папку Test 3

Описание навыков переведены. Теперь можно играть в удовольствие.

Изменено пользователем Мухомор
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Мухомор ты скринов наделай примера перевода и можно в продакшн))

1 час назад, Мухомор сказал:

Она 20 гб. весит. Или что то конкретное нужно закинуть из игры?

Ты конечно человек простой, но спасибо то людям скажи)) 

А закинуть можно и 20 гб, у тебя ведь не диалап, упакуй и залей к примеру на https://vikingfile.com/

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
26 минут назад, allodernat сказал:

@Мухомор ты скринов наделай примера перевода и можно в продакшн))

Ты конечно человек простой, но спасибо то людям скажи)) 

А закинуть можно и 20 гб, у тебя ведь не диалап, упакуй и залей к примеру на https://vikingfile.com/

Спасибо в карман не положишь :D ну да ладно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Drago21ru
      Общая информация:
      Дата выхода: 27 апреля 2015 Жанр: Strategy (Turn-based / Tactical) Разработчик: Overhype Studios Издатель: Overhype Studios Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Отсутствует
      Операционная система: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 Процессор: 1.2 GHz Оперативная память: 2 Гб Видеокарта: OpenGL 3.0 compatible video card Звуковая карта: Совместимая с DirectX 9.0c Свободное место на жестком диске: 500 Мб
      Battle Brothers — фэнтезийная пошаговая стратегия со случайной генерацией и элементами RPG!
      В этой игре вы примерите на себя роль предводителя банды наёмников и искателей приключений в погоне за сокровищами, славой и легендарными артефактами. Во время ваших путешествий начнётся полномасштабная война, не оставляющая после себя ничего, кроме руин. Вы и ваши боевые братья станете последней надеждой на нахождение источника вторжения и его уничтожение.
      Battle Brothers — это пошаговая стратегия со смесью RPG, в которой вы управляете отрядом наемников в средневековом фэнтезийном мире. Вы сами решаете, куда идти, кого нанимать или с кем биться, какие контракты взять, как вооружить и обучить своих людей в процедурно создаваемой кампании с открытым миром. Есть ли у вас то, что требуется, чтобы провести их через кровавые бои к победе?
      Игра состоит из стратегической карты мира и тактического боевого слоя. На карте мира вы можете свободно путешествовать, принимая контракты, на которых можно заработать несколько монет, искать места, которые можно грабить, врагов или города, чтобы пополнить запасы и нанять воинов. Также, вы управляете повышением уровня и снаряжением братьев. После того, как вы наткнулись на враждебную армию, игра перейдет на тактическою карту, где борьба происходит в режиме пошагового боя.
      Ляпы BB (Зомбячьи афоризмы)
      Тема обсуждения игры:
    • Автор: 0wn3df1x
      Stories from Sol: The Gun-Dog

      Метки: Ретро, Научная фантастика, Несколько концовок, Визуальная новелла, Глубокий сюжет Платформы: PC PS5 PS4 SW Разработчик: Space Colony Studios Издатель: Astrolabe Games Серия: Stories from Sol Дата выхода: 20 февраля 2025 года Отзывы Steam: 661 отзывов, 90% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×