Обновление синтезаторной озвучки Kingdom Come: Deliverance под версию 1.8.2

[PeterRodgers 64]

Русификатор звука к Kingdom Come: Deliverance обновлен до девятой версии. Теперь он совместим с версией 1.8.2, ну и в прошлом билде голоса были заменены на более приятные от «Яндекса».

---

Русификатор звука к Kingdom Come: Deliverance обновлен до девятой версии. Теперь он совместим с версией 1.8.2, ну и в прошлом билде голоса были заменены на более приятные от «Яндекса».

[SLim7032 72]

Вполне неплохо! мне нравится)

[To@D 349]

С таким методом луче было бы делать закадровую озвучку, слышно было бы оригинальные эмоции и голос и понимать о чем речь.

[Zapupen 2]

Объем работ по озвучке просто титанический! Уважение авторам и группе озвучки. Опять же соглашусь с другими комментаторами. По интонации сначала показалось,что переводили Промтом...голоса не подобраны по возрасту. Вобщем остаюсь на немецком переводе с русскими субтитрами.

Изменено 9 марта, 2019 пользователем Zapupen
Опечатка

[Ареопагит 12]

1 минуту назад, Zapupen сказал:

Объем работ по озвучке просто титанический! Уважение авторам и группе озвучки. Опять же соглашусь с другими комментаторами. По интонации сначала показалось,что переводили Промтом...голоса не подобраны по возрасту. Вобщем остаюсь на немецком переводе с русскими субтитрами.

Это не люди озвучивали.. Это синтезаторы речи Yandex “Zhenya” и “Tanya”. ;)

[Medwedius 869]

Ничего себе. Даже не верится что это “робот”. Хотя в некоторых моментах конечно слышно,- где много запятых.

Играть я конечно в такое не буду. Но качество семпла реально удивило.

Изменено 9 марта, 2019 пользователем Medwedius

[Zapupen 2]

5 часов назад, Ареопагит сказал:

Это не люди озвучивали.. Это синтезаторы речи Yandex “Zhenya” и “Tanya”. ;)

ну что тут скажешь, я олень :)) невнимательность меня погубит

[Grey Wolf 59]

На порядок лучше, чем озвучка Метро!

[To@D 349]

1 час назад, Grey Wolf сказал:

На порядок лучше, чем озвучка Метро!

Потому что яндексу не занесли.