Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

Lost Odyssey (ロストオデッセイ, «Потерянная одиссея»)

SerGEAnt
  • Перевод делает Exclusive Studio, он распространяется платно — 500 рублей за диск.
  • На данный момент готово три диска из четырех.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

6 минут назад, Kagiri-To сказал:

проект RIP потому что по словам Эксклюзивов редактор их кинул. Замены нет. The end.

Так точно.Повторюсь...постригли,постригли мошенники лашар и далее будут стричь(или не будут?).По этому:Переведите полностью,а потом барыжьте.Жалко людей,которые им свои кровные отдали на выпивку/сигареты/алкашек и получили за это объедки.

Те же механики(GamesOver),набрали проектов,как собаки блох,но денег не берут и выкладывают на общак безвозмездно.Медленно-но...

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.09.2022 в 08:23, getal сказал:

Так точно.Повторюсь...постригли,постригли мошенники лашар и далее будут стричь(или не будут?).По этому:Переведите полностью,а потом барыжьте.Жалко людей,которые им свои кровные отдали на выпивку/сигареты/алкашек и получили за это объедки.

Те же механики(GamesOver),набрали проектов,как собаки блох,но денег не берут и выкладывают на общак безвозмездно.Медленно-но...

Охереть, за три копейки в долгую хреново, бесплатно на альтруизме им тоже хреново, всем пролизывая... ждать видилите надо боярам… Берите в свои крепкие и покажите как надо, эксперты) Посмеемся вместе… 

В 11.09.2022 в 07:02, getal сказал:

FanLadva   Insider Ребят,да там полный развод лашар(надеюсь коих не много).Куратор там сенька-петька,тот еще выкидышь.Уже отписывался выше,играйте с переводчиком с экрана,будет кривовато,но суть и сюжет понятен.Сам так проходил.Да и на эмуле их кривой русик не работает.На этих мошенников RIP.АМИНЬ. :)

Ого это надеюсь речь не о мне) ?

А то щас начнут приписывать… И опять пойдут разгворы аля… Петрович... ты что, “опять” японское гуано ковыряешь…? ))) (Я все время последний узнаю почемуто про такие перлы…)

giphy_yapfiles_ru.gif?extra=evsvGuyd2VPSoAbfqOvjLaEO8qIn1UMTKrShVgRP0dosFc99qS00Th-QWftt7lCm4MbDznpoUoPvK1T360Xsr9h79-SQ84f79V1csNIyUiqQCHlZAHIr0jcUmyqzYN676Ys_pNkqUUhP8dcciIfPu30B 

P.S С Эксклюзивами чисто для справки никогда не работал, с сенькой не общался даже, только тут если в темах… Какой к черту куратор...) Я за 2000$ даже к этому чуду с оплатой сразу не подошел) Интересных проектов лично для меня у них там нет, на данный момент. (Ничего против их проектов не имею, только за переводы, и маниту даже им заносил на сей проект, видимо я (лах) лох. )

Вот она “истина” мошенники кругом… На говно эмуляторе не идет, виноваты переводчики значит!)

 

 

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Petka12345 очень как-то вы близко всё к сердцу приняли, учитывая, что вы не работали над этим проектом (что странно, с ваших слов сложилось впечатление, что вы напрямую связаны с проектом и командой).

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Efe-Neh сказал:

@Petka12345 очень как-то вы близко всё к сердцу приняли, учитывая, что вы не работали над этим проектом (что странно, с ваших слов сложилось впечатление, что вы напрямую связаны с проектом и командой).

 

Вобще никаким боком, знаю что это коллеги в целом (переводчики) и отчепенцы из команды Алльянс которые переводили Red Dead Redemption — Bayonetta итд (Мы на одном сайте обитали, так к слову, и связь с Алльянсом “Хозяином” имею.)  А Lost Odyssey проект который когда то планировался переводится и разбирался лет 10 назад++  и удевлением было что его вобще кто то взялся делать, на 360 что то вобще никто палец об палец почти не бил, только жопами трясли… Посему и поддержали в  свое время коллег, бонусом) (Тут удивило что народ требует от переводчиков работу на эмуляторе…. интересно что дальше будет от о**** потребителей, будут Sony -Ms писать в баг репорт что какойто эмулятор от вась их игры криво обрабатывает (я “личность” купил диск за 20-60$ а эмулятор не тянет!)…. Логика дальнейшая видимо такая))) 

Смешно! )

P.S. Просто обсуждаю, язык в жопе не держу, если темы острые) Свобода слова же, мнения тут все любят высказывать.) Ну и бьем в глаз обычно с разбега)

А так ни к кому никогда с советами как работать надо и что делать в рабочем ключе не бегаю как нынче модно стало… И ненужных сотрудничеств избегаю, так как (Трение жопа об жопу, никчему хорошему не приводит!)

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Petka12345 Ты был говном,так и остался с 95+++.Ну не надо МОШЕННИКОВ выгораживать.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, getal сказал:

Petka12345 Ты был говном,так и остался с 95+++.Ну не надо МОШЕННИКОВ выгораживать.

Если я говно, кто вы?))) 

В каком месте они мошенники? Они что обязаны кому то чем то? У них там любительское, донатное творчество в своем кругу…  Я вот лично занес деньги 15$  (5 бутылок пива) и получил 1 диск билд и 2 диск билд когда он был готов…. Будет готов 3 -4 выложат… А могут и не выложить, положить на все болт и просто забить (форс мажоры, не до переводов, оправдание как дырка в жопе есть у каждого, причем сейчас война-сво.)… Это же на пожертвованиях а не по найму работа на дядю, я лично там никого не нанимал, чтобы мне кто то был что то должен, подотчетно в сроки… (Ну не, если подумать... можно конечно по Русски залететь с ноги (как в взрослом бизнесе) выбив дверь, начать кичить, где, давайте сюда, я вам 100 руб кинул, работать су*и! Это видимо норма тут у многих...) 

Может и я вам ещё что то должен и обязан чем то? просветите?...

18 часов назад, SerGEAnt сказал:

Тема что-то прям кишит твинками.

Что такое твинки? ))

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.09.2022 в 08:04, Kagiri-To сказал:

@Insider проект RIP потому что по словам Эксклюзивов редактор их кинул. Замены нет. The end.

@CeHbKA это как?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Решил как среднестатестический идиот загуглить (нынче модно)

ИТОГО

Нетленный кекс

Твинки — американский кекс-закуска, описываемый как «золотой бисквит с кремовым наполнителем». Ранее производился и распространялся компанией «Hostess Brands».

 

Сержант, мне уже интересно что имелось ввиду?) (Что за терминология модная)

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А ваще разве есть нормальный эмуль для иксбокс 360? Я как то за пс1-2 тока знаю и на псп и вии старую

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, hophey сказал:

А ваще разве есть нормальный эмуль для иксбокс 360? Я как то за пс1-2 тока знаю и на псп и вии старую

Универсального, чтобы работало 90 процентов игр без нареканий, нет. Но, возможно, конкретно данная игра работает хорошо - ищите обзоры с настройками на Ютубе. Ну а вообще, старые консоли сейчас стоят по цене двух-трёх нормальных походов в магазин за продуктами. Купите и не парьтесь)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, Petka12345 сказал:

Сержант, мне уже интересно что имелось ввиду?) (Что за терминология модная)

Не модная — твинк, это когда человек создаёт второй аккаунт с другим именем, для разных целей ( от обхода бана, до выдачи себя другим человеком) 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, HoeBromin сказал:

Не модная — твинк, это когда человек создаёт второй аккаунт с другим именем, для разных целей ( от обхода бана, до выдачи себя другим человеком) 

О господи…. Хахаха…. вот только мне эту богодельню приписывать не надо, они там метал гиры переводили, мое личное мнение по этой игре краткое...ТУПОЕ ГОВНО, ТУПОГО ГОВНА! Я даже гласно писал не раз почему оно не делается и делатся не будет НИКОГДА! (Даже за серъезные деньги и это не 500 баксов в месяц на рыло...)

Многие про эти метал гиры распрегают что там якобы что то сверх естественное в игре-тех части… а если без розовых очков то все просто… тут как с “неуловимым джо”, он неуловимый не потому что его поймать никто не может а потому что он нахер никому не сдался. Вот с метал гирами тоже самое… на пк 2 часть никто по сей день походу норм не сделал, 20 лет уже...) Мега игра, мега шедевр….))) Серьезно никто не подходил к этому потому что…. тупое говно, нахер никому ненужное! (Это если без розовых очков)

3 часть как то алльянс предлагали сделать, 1000 баксов всего, конкретика, вот сделаем, надо столько денег, я так понимаю даже тех часть была уже раз что то объявляли, все “фанатики” естесно разбежаись как только по сути )))

Изменено пользователем Petka12345
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, Petka12345 сказал:

Решил как среднестатестический идиот загуглить (нынче модно)

Твинки — американский кекс-закуска, описываемый как «золотой бисквит с кремовым наполнителем». Ранее производился и распространялся компанией «Hostess Brands».

Интересно а как вы гуглили если сразу же выдается что

На форумах это учётки от того же самого человека, т. е. будет его первый акк и твинки, в играх это новые персы того же человека и т. д., в основном в ммо это понятие используют.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, AndreKOM сказал:

Интересно а как вы гуглили если сразу же выдается что

На форумах это учётки от того же самого человека, т. е. будет его первый акк и твинки, в играх это новые персы того же человека и т. д., в основном в ммо это понятие используют.

Просто вбил в гугл Твинки вроде или Твинки это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: teen
      Guilty Gear Xrd -Sign-

      Метки: Файтинг, Аниме, 2D-файтинг, Отличный саундтрек, Экшен Платформы: PC PS4 PS3 Разработчик: Arc System Works Team Red Издатель: Arc System Works Дата выхода: 10 декабря 2015 года Отзывы Steam: 2220 отзывов, 91% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Silent Hill F

      Метки: Психологический хоррор, Хоррор, Хоррор на выживание, Глубокий сюжет, Экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Neobards Entertainment Издатель: Konami Серия: Silent Hill Дата выхода: 25 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1124 отзывов, 87% положительных Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Аааааа, исключить другие языки и оставить один для тестирования, спасибо за идею
    • Тут люди в нищете который год прозябают, а он, подлец, своими 45-ю бустерами хвастается.
    •     Дождался. Ремастер есть, сбора на порт/адаптацию/новый перевод пока нет 
    • Хмм, я явно что-то пропустил. Почему люди к концу срока официального “обслуживания” 10-ки кинулись возвращаться на 7-ку? В т.ч. уходя и с 11-й, начиная аж с июля месяца. О_о Что интересно, так то, что тут китайцы совершенно не при чём. У них обратный стабильный тренд на уход с некогда дико популярной там 7 на 11-ю. То есть на семёрку с 11-й уходят именно американцы и ко. Вот картинка китайцев: Впрочем, резкий всплеск интереса китайцев примерно в то же время в июле к 8-ке (чуть ли не с нуля до 11%) с одновременной просадкой у 11 и 10 тоже вызывает огромные вопросы.  
    • Понятно, тогда наверное вам это не нужно) Я же имел ввиду следующее: Когда я пробовал переводить HR машинным способом с помощью deepl, мне иногда хотелось сразу по быстрому глянуть как мой текст будет отображаться в игре. Но "по быстрому" не получалось, так как нужно было сначала перевести txt в скрипт, затем все файлы скриптов запаковать назад в usa.cpk, потом этот файл кинуть в папку с игрой и только после этого запускать игру и проверять текст. Но проведя пару тестов оказалось, что можно заставить игру считывать не запакованные localize_msg.dat и скрипты прямо из папки с игрой. Для этого нужно из файла usa.cpk полностью удалить localize_msg.dat и скрипты, затем положить localize_msg.dat в <папка_с_игрой>\msg\, а скрипты положить в <папка_с_игрой>\script\script\ .
    • Загрузила все Resources.mpk архивом — https://drive.google.com/file/d/1Q-ssogwNmkShXG1bI892fqMqwv6GtFmJ/view?usp=sharing
    • Спасибо) Работа ведётся, немного не понял на счёт модифицированного .cpk. Уже пробовали запаковывать скрипты обратно, всё работает. (Опять же скорее всего не опнял о чём вы).  Я лично очень ждал перевод SAO HR, а когда вышел русификатор Lost Song удивился насколько он был качественный. Я не большой фанат игр по SAO, Но ещё с тех пор как была вита хочу её пройти.
    • Вариант, кстати, очень даже хороший, позволит попасть в абсолютно любую часть игры. Будет замечательно, если удастся получить такие сохранения)  
    • Если мнение непопулярное, то я тоже в меньшинстве. Предзаказы делать перестал, потому что вижу как система работает на данный момент. Зато тяп-ляп, и из денег тебе дали кляп. Однако, можно попробовать постараться на это с другой стороны посмотреть: От киберпанка 2077 на старте удовольствие получил, а бонусом ещё и обновили её капитально так, чего я не ждал.
    • Русификатор сломался после обновления v.1.0.3. Обновление вышло 1 октября, 2025.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×