Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

Lost Odyssey (ロストオデッセイ, «Потерянная одиссея»)

SerGEAnt
  • Перевод делает Exclusive Studio, он распространяется платно — 500 рублей за диск.
  • На данный момент готово три диска из четырех.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

53 минуты назад, Каловар сказал:

А что такое коловрот? Что-то ассоциации не очень приличные это слово вызывает... 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Коловорот

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, Blackoff сказал:

Оу. А я уж о совсем другом подумал... Но оно писалось бы через а и одного о не было бы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что с демонстрационным  видео (якобы перевода) от Петьки1234?Посадили “жуликов”?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Каловар Странные вы вещи говорите. ваш ник это скандинавское, а коловорот это неприличное. Это ручная дрель такая, старинная. А Коловрат, это вообще фамилия русского богатыря) Ну еще свастика, но это я только что загуглил, у меня всегда ассоциации были с Евпатием Коловратом, просто потому, что есть хорошая замена ругательству, а не потому что, я такой фанат русских былин :)

Да и хороших игр хватает, пропускать? Вообще ничего страшного, когда то руки доходят до любой хорошей игры, когда ничего другого не выходит и обычно к тому моменту никаких проблем в нее поиграть даже без консоли не возникает, если она того стоит.

Да и как я уже говорил, в других темах, у меня на консолях ничего особо не привлекает, почти все что портируют, в итоге оказывается не нужным, а одна-две игры, ради этого слишком много надо заморачиваться, исключение, может быть консоли PS2 и PS1, но когда я добрался до тамошних игр, эмулироваться они стали так, что смысла уже не было, плюс всякие удобства, вроде сохранения в любом месте. Я вот даже искал во чтобы поиграть на эмуляторе PS3, после прохождения Персоны 5 и ничего интересного не нашел. Боги войны только если, да вот что-то не стал. Стоило ли мне ради Персоны 5 брать ПС3? Я вот не уверен. Я бы ее даже купил, если бы Атлусы не были такими буками и сделали бы ее порт на ПК, остальное то все уже портировали :)

Изменено пользователем DarkHunterRu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, DarkHunterRu сказал:

@Каловар Странные вы вещи говорите. ваш ник это скандинавское, а коловорот это неприличное. Это ручная дрель такая, старинная. А Коловрат, это вообще фамилия русского богатыря) Ну еще свастика, но это я только что загуглил, у меня всегда ассоциации были с Евпатием Коловратом, просто потому, что есть хорошая замена ругательству, а не потому что, я такой фанат русских былин :)

Да и хороших игр хватает, пропускать? Вообще ничего страшного, когда то руки доходят до любой хорошей игры, когда ничего другого не выходит и обычно к тому моменту никаких проблем в нее поиграть даже без консоли не возникает, если она того стоит.

Да и как я уже говорил, в других темах, у меня на консолях ничего особо не привлекает, почти все что портируют, в итоге оказывается не нужным, а одна-две игры, ради этого слишком много надо заморачиваться, исключение, может быть консоли PS2 и PS1, но когда я добрался до тамошних игр, эмулироваться они стали так, что смысла уже не было, плюс всякие удобства, вроде сохранения в любом месте. Я вот даже искал во чтобы поиграть на эмуляторе PS3, после прохождения Персоны 5 и ничего интересного не нашел. Боги войны только если, да вот что-то не стал. Стоило ли мне ради Персоны 5 брать ПС3? Я вот не уверен. Я бы ее даже купил, если бы Атлусы не были такими буками и сделали бы ее порт на ПК, остальное то все уже портировали :)

Хм , интересная позиция. Просто я вообще не понимаю эту скрепу их принципа не брать консоль. а ждать эиулирования или что-то ещё. 

Вряд ли тут дело в нищете, позволить себе консоль раз в 7 лет может каждый, они же не $5000 стоят. Да и как я писал, б/у консоли через несколько лет после выхода стоят около $150. 

Мне кажется, это какая-то совковая скрепа не покупать новую технику, даже если человек может её позволить. У меня есть друг, большой любитель игр. Включая консольных. Так вот, он никогда не покупает консоли, из принципа. Если кто даст поиграть консоль - супер, если нет - то нет. Не поиграть в Last of Us какой-нибудь? Обидно, но ладно, что поделаешь. Странная скрепа.

 

Для меня заморачиваться- это как раз эмуляторы, со всеми настройками и проблемами. А купить консоль, скачать игру (или купить игру), поиграть полгода во все интересующее и снова продать за столько же - не вижу никакой мороки. 

Я вот switch себе думаю брать. Не представляю как ты будешь играть в Breath of the Wild на эмуляторе, даже если он будет запускаться. На родной консоли в разы больше удовольствия, там ведь надо двигать консоль в некоторые моменты и тд, как это сэмулировать и главное зачем?

 

Насчёт коловорота  - у меня сразу ассоциация с "каловрот", это уж сам догадайся что значит. Есть такое извращение, одно из самых мерзких. 

Изменено пользователем Каловар
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Каловар сказал:

Для меня заморачиваться- это как раз эмуляторы, со всеми настройками и проблемами. А купить консоль, скачать игру (или купить игру), поиграть полгода во все интересующее и снова продать за столько же - не вижу никакой мороки. 

анекдот напомнило:

Цитата

- А мы гланды вырезаем...
- У-у-у-у-у
- ...через жопу
- Браво! Браво!

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Каловар Если вам это о чем то скажет, то я считаю своей основной ОС Gentoo Linux и играю на ней, при такой возможности, так что настроить эмулятор это вообще не проблема :) Т.е. это не просто линукс, это Гента, которая полностью собирается и ставиться в ручную из исходников и обновляется так же, но меня все устраивает. Видимо еще сыграло роль, что по профессии мне такая система удобнее, в случае чего могу сам чет подкрутить :)

Кстати я запускал Зельду на эмульке играется бодро, да только мне пол часа хватило понять, что не мое..

Изменено пользователем DarkHunterRu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 14.01.2022 в 05:39, getal сказал:

А что с демонстрационным  видео (якобы перевода) от Петьки1234?Посадили “жуликов”?

Не понял… Персонально для идиотов и слепых “жуликов”... по Русски написано в начале демонстрации, Белым по черному, чей перевод. (Иль вы sprechen sie deutsch?)

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

петька12345 — какой вы злой,грубый и сердитый старый дядька :) .Ну и ещё никрофил(пост был хэ когда напечатан и тогда видео было не доступно)

По поводу перевода...я так понимаю вы горничная жуликов,постите их псевдо перевод,тестите на эмуле(криво),защищаете за корку хлеба и т.д.Дам вам совет:Будь добрее к людям и они будут к тебе относится теплее,не будь быдлой.Перевод Гайдена 2 ваш? (Я про “дуалшок”).На тапках брал,работает идеально,вопросов нет!Можно и купить/задонатить.А жуликам платить за что?Каловару отдали русик?Нет?А ведь таких лашар много/десятки,каждый по 500р.Да ну на… .

ПС Петька…… передайте своим корешам,пусть вставляют в ксюшу,дают демку или хз как,чтоб проверить работоспособность и потом можно купить/поддержать.А так,это бесполезная трата времени.Мне например он уже не нужен,прохожу 4-й диск.

Полина Хрипунова ты вот сливаешь всё и вся и петьку поддержала,может он даст тебе за красивые глаза русик и ты его внедришь в эмуль?Потом в общак … .Я так понимаю руки у них кривые и так как в 99% такие люди без жен,семей,детей — то что делать такими руками понятно,нет? :)

Надеюсь кому то помог/кого то уберег от мошенников!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, getal сказал:

передайте своим корешам,пусть вставляют в ксюшу,дают демку

и по хбоксовому контроллеру ,а то на клаве не могем … а еще мне за хлебушком кто бы сбегал ,а то холодно на улице  …

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, getal сказал:

петька12345 — какой вы злой,грубый и сердитый старый дядька :) .Ну и ещё никрофил(пост был хэ когда напечатан и тогда видео было не доступно)

По поводу перевода...я так понимаю вы горничная жуликов,постите их псевдо перевод,тестите на эмуле(криво),защищаете за корку хлеба и т.д.Дам вам совет:Будь добрее к людям и они будут к тебе относится теплее,не будь быдлой.Перевод Гайдена 2 ваш? (Я про “дуалшок”).На тапках брал,работает идеально,вопросов нет!Можно и купить/задонатить.А жуликам платить за что?Каловару отдали русик?Нет?А ведь таких лашар много/десятки,каждый по 500р.Да ну на… .

ПС Петька…… передайте своим корешам,пусть вставляют в ксюшу,дают демку или хз как,чтоб проверить работоспособность и потом можно купить/поддержать.А так,это бесполезная трата времени.Мне например он уже не нужен,прохожу 4-й диск.

Полина Хрипунова ты вот сливаешь всё и вся и петьку поддержала,может он даст тебе за красивые глаза русик и ты его внедришь в эмуль?Потом в общак … .Я так понимаю руки у них кривые и так как в 99% такие люди без жен,семей,детей — то что делать такими руками понятно,нет? :)

Надеюсь кому то помог/кого то уберег от мошенников!

Понятно, очередной мистер коричневый, мне все должны! Как там говорят, таких надо ногами, **** ногами. “Лох это судьба!” Эмулятор ему подавай, головой об стену только если.

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Petka12345 сказал:

Лох это судьба

Ну вот видишь,сам признался,молодец!Но тебя уже ничего не исправит,только могила.Будь спокойнее.ЛОХ-это не приговор.Всё будет хорошо!Крепись! :)

34 минуты назад, Petka12345 сказал:

Эмулятор ему подавай

Читаешь по диагонали?Я прошел почти всю игру!Мне он категорически не нужен,а вот людям в будущем пригодится… .

36 минут назад, Petka12345 сказал:

головой об стену только если

Хм,думал Беларусы не такие грубые и наглые,хотя как говорится в семье не без урода :) Вот по инету : ягерой,яголовой,яискуственной рукой и ногой…,ха,а на деле - высохшая(или опухшая) особь без конечностей и в коляске с ником петька12345.На таких обижаться грех,поэтому копти землю дальше и обманывай людей.Аферисты :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, getal сказал:

Ну вот видишь,сам признался,молодец!Но тебя уже ничего не исправит,только могила.Будь спокойнее.ЛОХ-это не приговор.Всё будет хорошо!Крепись! :)

Читаешь по диагонали?Я прошел почти всю игру!Мне он категорически не нужен,а вот людям в будущем пригодится… .

Хм,думал Беларусы не такие грубые и наглые,хотя как говорится в семье не без урода :) Вот по инету : ягерой,яголовой,яискуственной рукой и ногой…,ха,а на деле - высохшая(или опухшая) особь без конечностей и в коляске с ником петька12345.На таких обижаться грех,поэтому копти землю дальше и обманывай людей.Аферисты :(

Какие весомые аргументы поперли… Низкопленочные оскорбления, порчи тут насылают, тупорылое лгбт быдло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, getal сказал:

Полина Хрипунова ты вот сливаешь всё и вся и петьку поддержала,может он даст тебе за красивые глаза русик и ты его внедришь в эмуль?Потом в общак … .Я так понимаю руки у них кривые и так как в 99% такие люди без жен,семей,детей — то что делать такими руками понятно,нет? :)

Надеюсь кому то помог/кого то уберег от мошенников!

Эмм зачем, если Максим Измайлов почти две недели назад как сделал подробную инструкцию как запустить игру на эмуляторе. О чем переводчики и сообщили в своей группе. ЗЫ: вследующий раз просто поставьте @ и напишите мой ник, чуть не проморгала ваше сообщение)

Изменено пользователем Полина Хрипунова

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Граждане же начали писать что ничего не работает (на эмуляторе) и подается так что и на приставке не работает и перевод фейк вобще, был снят ролик так как в сети реально нихера нету, для таких непробиваемых. (Сняли -показали, просто подмогли коллегам.) Но все равно идиотам не понятно. 
По деньгам. Монету засылали еще с год назад (тыщу) и перевод высылают без танцев с бубном, с расписанным письмом, пролизыванием в стиле лофт и инструкцией, но граждан как видим тут кидают, знакомая музыка, вылазят нищеброды, борцы за все хорошее против всего плохого, спайдермены, хотят урвать, не долетает видимо потому... что кто то лох, и хитровылезанный как показывает практика. (Свечку не держал но лично никаких проблем нет, и какихто “особых” отношений и терок с авторами сиего перевода.) 
Игра работает как часы, на канале есть полное прохождение 1 диска сиего чуда, на приставке! С какого хера игра должна работать на эмуляторе и при чем тут переводчики, к этому сраному эмулятору, они лично вобще никакого отношения не имеют к нему, они игру переводили а не эмулятор писали...

К слову с этими переводчиками даже ни разу не работали и даже не общаемся, там когда то пересекались косвенно лет может 8 назад, их проекты вобще не интересны от слова совсем. Тем не менее как написали выше, выход какойто с инструкцией есть для запуска на эмуляторе… но при чем тут переводчики, когда они делали перевод игры которая для приставки… Покупайте приставку. Это вобще какойто нонсенс, давайте писать издателям какого хера их игра для PS3 -Xbox360, херово идет или не идет на эмуляторе я вам деньги (10 бутылок водки) заплатил... Дебилы кругом, потребители херовы!

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Cloudheim

      Метки: Ролевой экшен, Сетевой кооператив, Крафтинг, Физика, Приключенческий экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Noodle Cat Games Издатель: Noodle Cat Games Дата выхода: 04.12.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 64 отзывов, 62% положительных
    • Автор: MrTest
      .hack//G.U. Last Recode
      Жанр: RPG / 3D Платформы: PC PS4 Разработчик: CyberConnect2 Издатель: Bandai Namco Entertainment Издатель в России: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 3 ноября 2017 г. http://store.steampowered.com/app/525480/hackGU_Last_Recode/

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В небольших играх, при интересном лоре\сюжете\персонажах этого порой бывает достаточно (лично мне нравится подобное в более мрачных проектах, условном тёмном фэнтези). Особенно хорошо, когда из-за подобного выбора на всю дальнейшую игру меняются некоторые (не все) фразы различных персонажей далее по сюжету. Как раз не ветвисто-рпгшно, а просто заменяют\дополняют собой отдельные фразы\ответы и т.п., которые были бы при другом выборе. Казалось бы это довольно поверхностно, но сильно влияет на ощущение того, что персонажи реагируют на изменившиеся условия мира, а значит усиливается погружение. Всё это даже больше побуждает к перепрохождению, т.к. в отличии от крупных игр занимает значительно меньше времени, а интересно примерно так же. Так что успехов Вам!
    • “Зайчик” наконец-то получил финальный эпизод и вышел из раннего доступа.  https://store.steampowered.com/app/1421250/Tiny_Bunny/ Игре ставят отрицательные отзывы, пишут, что концовка слита.  Печалька
    • Что значит недостаток? Какой-то дефект?  Ну так это уже разные вещи — возврат без объяснения причины товара надлежащего качества или возврат неисправного товара.  И не важно какая неисправность, пусть хоть минимальная, это уже другой разговор. Если ты имел в виду “субъективный недостаток”, то тебя скорее всего просто пошлют 
    • @Vochatrak-az-ezm Понял)) это меня просто занесло не туда))

      По квестам, чисто диалоговые точно будут, Вместо STR/INT/CHA у нас работает память, и именно она открывает дополнительные варианты реплик, новые пути в заданиях и даже новые квесты на карте. То есть диалоги реагируют не на абстрактные параметры, а на то, что герой действительно вспомнил

      Отдельно про нелинейность, у нас есть лор и сюжет, которые позволяют сделать большую ветвистость, но мы честно оцениваем силы команды. Поэтому мы пошли по пути точечной но значимой нелинейночти, в игре будет 1-2 ключевых сюжетных выбора , которые действительно меняют дальнейшее развитие и состояние мира (опять же речь пока про главу 1) То есть не распылённая “ветка за каждой фразой”, а именно качественные решения, влияющие на финальную картинку
    • какой то rogue shit. Это не карма, которую я помню, а клон nfs, только пушек навесили и зомби добавили.
    • SKAZ Концепция прикольная конечно, но я спрашивал немного о другом.  Будут ли квесты чисто диалоговые, статчеки,  нелинейность?
    • @Lord Xeen да никто не жаловался)) Значит всё ок
    • Ну учитывая что ранее обещанная видимо по каким то причинам задерживается или возможно даже не состоится то и так неплохо.
    • @Vochatrak-az-ezm  Экшен у нас предполагает такую себе диаблоидную боёвку: вышел, покрошил мобов — получил удовольствие, лут, опыт. А вот что мы вкладываем в RPG — тут немного необычно(ну так мы думаем). Мы хотим сделать систему памяти: игрок в ходе игры, выполнения квестов и т.д. получает воспоминания — иногда свои, иногда других персонажей. Это позволяет ему открывать те или иные скиллы, менять мир вокруг и вообще по-новому взаимодействовать с историей. Так же и обратная сторона скажем так чем выше прогресс памяти тем больше мир тебя помнит предлагает тебе квесты, npc помнят кто ты по имени и т.д. но если ты проигрываешь или меняешь часть памяти на артефакты то и мир тебя забывает (наверно звучит сложно но надеюсь суть донёс) Ну и мы не стремимся брать прям базовую мифологию и просто пихать её в игру. У нас — авторское переосмысление мифологии: персонажи вроде бы знакомые, но то, как они себя ведут в мире и какие роли занимают — уже другие. Стоит взглянуть на концепт(один из первых) нашего колобка что бы понять что это не тот из сказки кругляш)  Сразу оговорюсь: сейчас мы работаем только над первой главой — это примерно 3—4 часа геймплея. Мы трезво оцениваем свои силы, так что на старте не будет 40 часов контента и 1000 скиллов. Надеюсь, теперь стало понятнее.
    • Кто нибудь проверил на наличие бага в русике с Яндекса?
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×