Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

15 минут назад, FoxyLittleThing сказал:

header_russian.jpg?t=1540638966

Нашу картинку на страницу игры поставили. Это успех. 8)

Несмотря на критические промахи, которые я сейчас отлавливаю в обсуждении в стиме, полностью согласен.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотел известить всех, кто спрашивал про перевод, но т.к. это очень не удобно делается в интерфейсе сайта — известил только двоих.

Кому не сообщил — прошу меня простить.

 

Изменено пользователем Vool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ура.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, ALMANAH сказал:

@Vool наконец-то сам поиграю xD

У меня уже отобрали родственники — а я наблюдаю из-за плеча.

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что обнаружил:

1 Я должна изАиниться — опечатка

2 Текст в окне обучения слишком длинный и вылазить за край экрана и не полностью виден

3 В диалогах окно текста слегка подрагивает когда пишется текст для каждой новой строчки, словно происходит масштабирование. Немного раздражает.

Изменено пользователем Lord_Draconis
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, Lord_Draconis сказал:

Что обнаружил:

1 Я должна изАиниться — опечатка

2 Текст в окне обучения слишком длинный и вылазить за край экрана и не полностью виден

3 В диалогах окно текста слегка подрагивает когда пишется текст для каждой новой строчки, словно происходит масштабирование. Немного раздражает.

За первое спасибо, поправил. Второй пункт — самая большая проблема в переводе, об этом я знаю. Подрагивание не замечал, но также сомневаюсь, что смогу поправить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подрагивание и правда есть в русской версии. А есть ли это с другими языками ? Наблюдалось подрагивание на мониторе 19 дюймов 1280*1024 (что-то мне подсказывает, что это бага самой игры)

Изменено пользователем Vool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Vool сказал:

Подрагивание и правда есть в русской версии. А есть ли это с другими языками ? Наблюдалось подрагивание на мониторе 19 дюймов 1280*1024

На мониторе 1920*1080 подрагивание тоже есть, но незначительное. Проверил на итальянской версии—тоже присутствует, такое же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, LordNeptune сказал:

На мониторе 1920*1080 подрагивание тоже есть, но незначительное. Проверил на итальянской версии—тоже присутствует, такое же.

Так я и думал. Чото в самой игре видимо немного не доделано.

Изменено пользователем Vool
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Vool сказал:

Так я и думал. Чото в самой игре видимо немного не доделано.

Я общался с автором в том числе и на эту тему. Узнал, что это их первый проект, структура его была разработана ещё в 2015 году и сейчас исправлять его накладно—слишком много придётся менять, а их программист ещё кем-то работает, помимо этого. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это ничего. Косяков нет только утех, кто ничего не делает…. Самое главное, что игра нравится людям не смотря на косяки и странности. Интересно какая будет следующая игра этих авторов (ОТК).

Изменено пользователем Vool
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Zoo Empire

      Метки: Симулятор, Стратегия, Казуальная игра, Менеджмент Разработчик: Enlight Software Limited Издатель: Retroism Серия: Enlight Software Дата выхода: 01.08.2004 Отзывы Steam: 133 отзывов, 72% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Вернитесь в классическую мифологическую вселенную Titan Quest и сразитесь с легендарными монстрами в фантастическом переосмыслении Древней Греции.
      Гибкая система персонажей: в Titan Quest II вы сами управляете своей судьбой. Создайте свой собственный класс, объединив два направления. Стройте своего персонажа, опираясь на сильные и слабые стороны обоих направлений, исследуйте различные комбинации модификаторов навыков, атрибутов и предметов, чтобы создать свой собственный гибридный класс и найти свой любимый стиль игры. Развивайте свои способности, превращаясь из простого смертного в героя, способного соперничать с самими богами! Ценная добыча: каждый предмет выполняет определённую функцию, и у каждого класса персонажей есть множество вариантов для поиска идеального снаряжения. Сложные бои в жанре экшен-RPG: враги объединяются в группировки и действуют сообща, используя свои уникальные навыки и способности, чтобы держать вас в напряжении. Используйте глубокую систему развития персонажа и все доступные вам навыки, чтобы победить их в этой уникальной экшен-RPG. Прекрасный мир, созданный вручную и вдохновлённый греческими мифами: вас ждут потрясающие виды и глубокие пещеры. Используйте силы богов, чтобы открыть секретные локации и исследовать тщательно проработанные уровни, изобилующие вертикалями. Насыщенный и захватывающий звук: атмосферный саундтрек сочетает в себе традиционную греческую музыку и современные оркестровые элементы, создавая эпические, запоминающиеся темы, которые погружают вас в уникальный мир Titan Quest II.  
      Русификатор v.0.1.0 (от 02.08.25)
      гугл диск / boosty
       
      Так как игра скорее всего получит официальный перевод в течение года с этого момента, просто предупреждаю: я не подписываюсь полировать этот перевод, выпускать вовремя обновления или что-то ещё. Я выкладываю его сейчас как есть, не планируя его развитие.
      Для желающих полировать самостоятельно я также закину чуть позже архив со всем необходимым для перевода на гугл диск по той же ссылке.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×