Shining Resonance Refrain (シャイニング・レゾナンスリフレイン Shainingu Rezonansu Rifurein)

Corn Yohane · 14 июля, 2020

36 минут назад, SerGEAnt сказал:

По ней такое понятие как “русификатор” целиком и полностью незаконно.

Да, незаконные вещи незаконны. Откровение, да?

37 минут назад, SerGEAnt сказал:

Вправе.

На основании чего такой вывод?

23 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Русификаторы формально незаконны, но ZoG никому не наносит никакого ущерба.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Упущенная_выгода

SerGEAnt · 14 июля, 2020

8 минут назад, Corn Yohane сказал:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Упущенная_выгода

В чем упущенная выгода состоит?

И я предупреждаю вас вот о чем: риторика разговора идет не просто против одного из переводчика, а против ZoG в целом, причем с нездоровой маниакальностью. Людей, которые не любят ZoG, тут не любят.

Corn Yohane · 14 июля, 2020

1 минуту назад, SerGEAnt сказал:

В чем упущенная выгода состоит?

В том, что официальный русскоязычный перевод при наличии неофициального приобретут меньше людей. Но дело даже не в этом, а в том, что вы пытаетесь отрицать незаконность неофициальных переводов как таковую. И я не против неофициальных переводов. Я против подмены понятий и искажения реальности. Любой, кто модифицирует и/или распространяет файлы игры без официального разрешения со стороны правообладателей, нарушает закон. Тут нет более или менее правых. Обе стороны в равной мере являются нарушителями. Это нужно просто признать и принять.

Kangaxx · 14 июля, 2020

6 минут назад, Corn Yohane сказал:

Любой, кто модифицирует и/или распространяет файлы игры без официального разрешения со стороны правообладателей, нарушает закон. Тут нет более или менее правых. Обе стороны в равной мере являются нарушителями. Это нужно просто признать и принять.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем Kangaxx

SerGEAnt · 14 июля, 2020

2 минуты назад, Corn Yohane сказал:

В том, что официальный русскоязычный перевод при наличии неофициального приобретут меньше людей.

Для работы перевода нужна игра, которую нужно купить. Тут не упущенная выгода — тут дополнительный доход.

6 минут назад, Corn Yohane сказал:

Любой, кто модифицирует и/или распространяет файлы игры без официального разрешения со стороны правообладателей, нарушает закон.

У вас нездоровая зацикленность на законе. Вы только что закончили юрвуз?

Corn Yohane · 14 июля, 2020

1 минуту назад, SerGEAnt сказал:

Для работы перевода нужна игра, которую нужно купить.

Далеко не всегда. Сколько людей купило официальную версию данной игры? То-то и оно.

2 минуты назад, Kangaxx сказал:

Именно поэтому вы уже не в первый раз об этом сообщаете.

SerGEAnt · 14 июля, 2020

3 минуты назад, Kangaxx сказал:

Мы тут скоро договоримся до того, что придется закрыть еще и гитхаб с нексусом за то, что там моды незаконные лежат.

Corn Yohane · 14 июля, 2020

4 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Мы тут скоро договоримся до того, что придется закрыть еще и гитхаб с нексусом за то, что там моды незаконные лежат.

К чему это? Никто ничего не предлагает закрывать.

Kangaxx · 14 июля, 2020

8 минут назад, Corn Yohane сказал:

Именно поэтому вы уже не в первый раз об этом сообщаете.

На тему не насрать, тему я читаю.

А вот на какие-то там законы и что там законно, а что нет — с колокольни. Как, собсна, и всем вокруг, кроме тебя и еще одного товарища. Про это и картинка. Но тебе шо бисер.

Затянул свою бесконечную, заунывную мантру, будто она хоть что-то значит.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем Kangaxx

NepOne · 14 июля, 2020

Только что, Kangaxx сказал:

А вот на какие-то там законы и что там законно, а что нет — с колокольни. Как собсна и всем вокруг, кроме тебя и еще одного товарища.

Ну, видимо, ещё и Сержанту не с колокольни. Потому что иначе я не понимаю, почему на сайте нет русификатора Шайнинга. Учитывая что всем глубоко до одного место на законность.

SerGEAnt · 14 июля, 2020

Только что, Corn Yohane сказал:

Далеко не всегда. Сколько людей купило официальную версию данной игры? То-то и оно.

К нашей стороне претензий об упущенной выгоде не предъявишь. Мы делаем продукт более доступным широким слоям геймеров, которые идут в Steam и покупают игру после этого. Да, кто-то и качнуть пираточку любит — это к нам вообще не относится, это вопрос к трекерам и релиз-группам. Словосочетание “далеко не всегда” суд не впечатлит, поверьте.

Corn Yohane · 14 июля, 2020

2 минуты назад, Kangaxx сказал:

А вот на какие-то там законы и что там законно, а что нет — с колокольни.

Бывает. Только я тут при чём?

Kangaxx · 14 июля, 2020

4 минуты назад, NepOne сказал:

Ну, видимо, ещё и Сержанту не с колокольни. Потому что иначе я не понимаю, почему на сайте нет русификатора Шайнинга. Учитывая что всем глубоко до одного место на законность.

При чем тут ваще законность? Вы от балды эти слова пишете? Смысл их понимаете?

По-человечески попросили переводчики не выкладывать перевод, где тут к чертям собачьим закон?

На кой лезть в бутылку и ругаться с чуваками? Из-за трех наркоманов-нищебродов, которые не могут на рутрекер зайти и там скачать перевод?

1 минуту назад, Corn Yohane сказал:

Бывает. Только я тут при чём?

Так у тебя пластинку заело.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем Kangaxx

Leon · 14 июля, 2020

Только что, NepOne сказал:

Ну, видимо, ещё и Сержанту не с колокольни. Потому что иначе я не понимаю, почему на сайте нет русификатора Шайнинга. Учитывая что всем глубоко до одного место на законность.

Сержант Админ ZoGа естественно ему не плевать.