Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Так что мне нада зделать, чтоб у меня заработал перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что мне нада зделать, чтоб у меня заработал перевод?

Ждать..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Небось и файлы в корневой папке тоже переименовывать надо?

Насчёт этого не знаю.

ВСЕМ

У кого в папке игры data\language есть папки кроме:

1) GB

2) DE

Отписаться с их названиями. Если уже кто-то отписался с вашим названием папки - не дублировать сообщение!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

версия английская от RLD русик не пашет...

а че он в корневую папку стока всего пишет.. оно там так и надо?

update

аааа.. там типа вместо data_gfx например должно быть data\gfx .. вкурил.. ща проверю

update:

теперь игра тупо вылетает)

Изменено пользователем Dead_Soul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия игры- немецкая,при установке русика игра перестает запускаться!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что мне нада зделать, чтоб у меня заработал перевод?

Для немецкой версии надо переместить все файлы из папки en в папку de и переименовать набор файлов из корневого каталога по такой системе:

data_language_en_briefings.txt в data_language_de_briefings.txt

data_language_en_controls.txt в data_language_de_controls.txt

и т.д.

После этого все работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня все файлы в игре чем то пожаты. Пожато все: начиная от скриптов и заканчивая картинками к шрифтам. Наверное именно из-за этого русик не пашет. Могу выложить примеры "своих" файлов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для немецкой версии надо переместить все файлы из папки en в папку de и переименовать набор файлов из корневого каталога по такой системе:

data_language_en_briefings.txt в data_language_de_briefings.txt

data_language_en_controls.txt в data_language_de_controls.txt

и т.д.

После этого все работает

Я уже писал, что версия английская. Нет по ней информации :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто в инете натыкался на то как дешифровать эти файлы? Тогда все проблемы сразу решаться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если игра стоит в каталоге по умолчанию(который прописан в русике)

то по-моему все норм будет(не проверял), если путь поменять, то файлы распакуются в корневой каталог игры, и названия файлов будут содержать дольнейший путь( например data_language_gb_briefings.txt)

после того как удалил ненужное(data_language_gb_) и заменил оригинальные, игра стала вылетать при запуске.

По-крайней мере у меня так.

up щас проверил еще раз- при замене любого из файлов на тот, что идет с русом, игра не хочет запускаться.

Изменено пользователем Turd

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Turd

абсолютно такая же ситуация, я уже говорил Сержанту о том что игра не запускается как только руками сам все сделаешь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cleric

Turd

Да просто у меня все работает как часы - файлы из корня подхватываются игрой как родные, может в кряке дело - не знаю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       
    • Автор: SerGEAnt
      Forza Horizon 5

      Метки: Гонки, Открытый мир, Вождение, Для нескольких игроков, Автосимулятор Платформы: PC XS XONE Разработчик: Playground Games Издатель: Xbox Game Studios Серия: Forza Дата выхода: 9 ноября 2021 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 218130 отзывов, 88% положительных SynthVoice анонсировала нейросетевую озвучечку Forza Horizon 5.
      Она уже почти готова, звучит вполне себе, но на нее нужно немного задонатить.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×