Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

cdman Не работает русик на немецкой версии от пиратов на ДВД, заменив файлы только из папки "data" на аналогичные получается Ангийская версия!

Поменяв EXE, требуется библиотека the.dll , а такой у меня нет.

А вот куда пихать

data_gfx_cursor.tga

data_gfx_particles_texture.tga... и т.д. я не знаю! Заменив credits.txt на data_language_gb_credits.txt и так все остальные файлы в папке fonts, de и gfx - игруха не пашет! А их куда-то надо девать ведь это и есть русик.. черт его!

Нужна библиотека the.dll (тупое название видно нашенское).

cdman Перечисли какие папки у тебя в корневой "The Settlers II" и где лежат эти файлы начинающиеся на data_language_gb_... и data_gfx_...

У меня в корневой 3 папки ("Bin", "data" и "doc") 2 файла ("brushes.dat и INSTALL.LOG) и 2 бата S2_DNG.bat и S2_DNG_Editor.bat.

Изменено пользователем Shustrik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ нашаманьте уже нормальный руссификатор.Устал уже его ждать.Пробовал сам сделать из того что выложил cdman, чёт ничего не вышло.

Щаманил сегодня весь день.Нифига не получается.Видимо руссификатор для инглиш версии.Хотя может я туплю чё :fool:

Ну что так никто и не понял как поставить этот руссификатор?Я уже всё перепробовал.

Изменено пользователем gloom

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик от Michael, выложенный на сайте что то не устанавливается, есть уже кто попробовал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русик от Michael, выложенный на сайте что то не устанавливается, есть уже кто попробовал?

Я его выложил - там все просто - все файлы из русификатора надо поместить в data\language\gb\ - и все работает, только сам перевод - отстой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Руссик на сайте НЕ рабочий. Вы забыли про папку fonts - она отсутсвует и, соответсвенно, приходится довольствоватся каракулями. А вот если взять папку из предыдущих ссылок здесь на форуме, то все работает. Другое дело, что это не русификатор, а сплошная фикция - перевода нет, есть promt.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы бы лучше подумали бы как сделать рабочим руссификатор от NeoGame который выложил cdman.А тот что выложили я уже давно выкладывал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы бы лучше подумали бы как сделать рабочим руссификатор от NeoGame который выложил cdman.А тот что выложили я уже давно выкладывал

Тот русификатор который выкладывал cdman у меня прекрасно работает. Просто переписал все файлы в игру и кинул the.dll в корень игры.

Руссик на сайте НЕ рабочий. Вы забыли про папку fonts - она отсутсвует и, соответсвенно, приходится довольствоватся каракулями. А вот если взять папку из предыдущих ссылок здесь на форуме, то все работает. Другое дело, что это не русификатор, а сплошная фикция - перевода нет, есть promt.

Я высылал папку Fonts - почиму ее нет в русс который на сайте не знаю - вопрос к SerGEAntу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:buba: А папку Fonts в инсталлер запихать нельзя было что ли? Всё равно инсталятор поставили...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогите плизз так долго ждал етот русик скачял установил на англ версию и Беда несовместимост шрифтов У меня толко у одного :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

nmichael200

Вы забыли про папку fonts

я ее не забыл - я забыл один флажок в скрипте поставить... завтра обновлюсь + и перевод будет получше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

я забыл один флажок в скрипте поставить

Это типа чтобы фонты не в системный каталог ставились а в {app} ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так есть нормальный, рабочий руссик?

У меня английская версия.....

Тот что на сайте, я ставлю, и ничего не изменяется!

Может что нитак делаю?

Изменено пользователем Viy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По моему руссик версии 1.05 тоже не рабочий, после его установки весь текст как был на английском так и остался, в версии 1.00 хоть крякозябры были. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Nice Day for Fishing

      Метки: Рыбалка, Приключение, Ролевая игра, Ролевой экшен, Приключенческий экшен Платформы: PC Разработчик: FusionPlay Издатель: Team17 Серия: Team17 Digital Дата выхода: 29 мая 2025 года Отзывы Steam: 2131 отзывов, 89% положительных
    • Автор: erll_2nd
        PaperKlay

      Дата выхода: 27 мая. 2025 г.
      Жанр: Приключения, Платформер, Инди
      Разработчик: WhyKev
      Издатель: WhyKev
      https://store.steampowered.com/app/1350720/PaperKlay/
      PaperKlay - это увлекательный 3D-платформер, в котором вы открываете, раскладываете и вращаете свой мир, созданный из картона, бумаги, глины и других подручных материалов.
      Машиный перевод для steam v1.0.10 (Build 20241851)
      Папку PaperKlay_Data закинуть в папку с игрой, согласившись на замену.
      https://drive.google.com/file/d/1N9eyZl4Bxp7tlp4LK_saWIoC0sZ81EsO/view?usp=sharing


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ого. Ещё и страница в ВКПлей сразу есть. Не придётся с торрентов качать.
    • Ну скорее всего это имеется в виду какой-то дефект — существенный или несущественный.
    • И карточки давно уже не дают, да и советовать эта штука как не умела, так и не научилась. В 9 из 10 случаев тянет тыкнуть по не интересно, но в последнее время уже влом как-то стало. Где-то после тысяч 5-6-ти она уже даже перестала пытаться, сравнивая с чем-либо (при этом “потому что вы играли” обычно высосано из пальца, т.к. игры заведомо непохожие почти всегда), а вместо этого просто тыкала и тыкает и сейчас с обоснованием “это популярно”. А ведь что смешно, так то, что после проходок этой рекомендалкой если я сам пройдусь по новинкам, то обязательно прям сходу найду пару-тройку чего-то, что могу добавить в желаемое. Но рекомендалка этого даже на десяток прогонок не показывает (да, одно время пытался в ожидании “чуда”). В т.ч. забавно, что сколько я не скрываю в предлагаемом порнушку, а оно всё равно не понимает намёков. Принципиально по тегам не отсеиваю, даже интересно, когда до рекомендалки дойдёт, что в стиме я это покупать не планирую. Пойти что ли реально до 20+ тысяч довести просмотренное в выборке. Их же интерактивный советник из другой менюшки — тот хотя бы хоть как-то попадает. Да и то не особо. Вальвовская логика “похожести” игр, на основании которых делают рекомендации, довольно сомнительная, мягко говоря. По крайней мере в случае не трипл а проектов, где мб у них был ну хоть какой-то анализ (но всё равно с промахами), а игр более нишевых.
    • Не получится - его уже как пару лет нет на этом свете. 
    • Какой именно точно недостаток — закон умалчивает. Просто описан что существенный и не существенный недостатки.
    • Музыка в игре красивая это точно. Остальное даже и не знаю.
    • В небольших играх, при интересном лоре\сюжете\персонажах этого порой бывает достаточно (лично мне нравится подобное в более мрачных проектах, условном тёмном фэнтези). Особенно хорошо, когда из-за подобного выбора на всю дальнейшую игру меняются некоторые (не все) фразы различных персонажей далее по сюжету. Как раз не ветвисто-рпгшно, а просто заменяют\дополняют собой отдельные фразы\ответы и т.п., которые были бы при другом выборе. Казалось бы это довольно поверхностно, но сильно влияет на ощущение того, что персонажи реагируют на изменившиеся условия мира, а значит усиливается погружение. Всё это даже больше побуждает к перепрохождению, т.к. в отличии от крупных игр занимает значительно меньше времени, а интересно примерно так же. Так что успехов Вам!
    • “Зайчик” наконец-то получил финальный эпизод и вышел из раннего доступа.  https://store.steampowered.com/app/1421250/Tiny_Bunny/ Игре ставят отрицательные отзывы, пишут, что концовка слита.  Печалька
    • Что значит недостаток? Какой-то дефект?  Ну так это уже разные вещи — возврат без объяснения причины товара надлежащего качества или возврат неисправного товара.  И не важно какая неисправность, пусть хоть минимальная, это уже другой разговор. Если ты имел в виду “субъективный недостаток”, то тебя скорее всего просто пошлют 
    • @Vochatrak-az-ezm Понял)) это меня просто занесло не туда))

      По квестам, чисто диалоговые точно будут, Вместо STR/INT/CHA у нас работает память, и именно она открывает дополнительные варианты реплик, новые пути в заданиях и даже новые квесты на карте. То есть диалоги реагируют не на абстрактные параметры, а на то, что герой действительно вспомнил

      Отдельно про нелинейность, у нас есть лор и сюжет, которые позволяют сделать большую ветвистость, но мы честно оцениваем силы команды. Поэтому мы пошли по пути точечной но значимой нелинейночти, в игре будет 1-2 ключевых сюжетных выбора , которые действительно меняют дальнейшее развитие и состояние мира (опять же речь пока про главу 1) То есть не распылённая “ветка за каждой фразой”, а именно качественные решения, влияющие на финальную картинку
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×