-
Similar Content
-
By Damin72
Жанр: Action-Adventure
Платформы: Switch PC
Разработчик: CAPCOM
Издатель: CACPOM
Издатель в России: -
Дата выхода: 21.02.2019 (Switch, JAP); 09.04.2019 (PC, Switch, PS4, XONE)
Примерьте на себя роль Феникса Райта и испытайте острые ощущения, защищая клиентов в зале заседаний. Сыграйте во все 14 эпизодов, освещающих события первых 3 игр, в составе 1 великолепной коллекции.
В данный момент были собраны деньги на оплату хакинга игры, но ваша поддержка поможет переводчикам прорваться сквозь 13 мегабайт текста. Каждая копейка может стать решающей! И если вам интересна наша бонусная система — просим пройти в группу команды.
СОБРАНО: 14000 / 14000
Хакинг 3DS-версии: 5000/5000
-
By Siberian GRemlin
Русификатор будет доступен для скачивания здесь.
По итогам народного голосования эта игра была выбрана для перевода.
Чтобы перевести игру в кратчайшие сроки (для такой игры) без ущерба для качества, я готов не работать ни над чем более и посвящать данной игре полный рабочий день (8 часов), но для этого требуется немалая материальная поддержка. Всё зависит от вас.
Я перевожу текст с использованием русских и иностранных словарей, энциклопедий и других источников, что позволяет добиваться высокого качества, предельно сохраняя культурные особенности первоисточника. Программирую сам, что позволяет не зависеть от посторонних лиц. Об «Vanquish» иные вообще обломали свои зубы. Всегда провожу контроль качества русификатора.
После завершения работ русификатор будет доступен поддержавшим его разработку.
На 14/06/2019 на выпуск русификатора собрано 49 562 руб. из 60 000 руб.
Сбор средств.
Идёт перевод.
-
-
Popular Now
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
By Freeman665 · Posted
нет в его комментарии никакого смысла, иначе бы он высказался на эту тему намного раньше, о чем тут неоднократно говорили. Почему покупатели продуктов в раннем доступе не дебилы, или жертвующие деньги на непонятно что на кикстартере? Ну а после упоминания его восхвалений nms окончательно стало понятно, что это очередной “мистер 10 из 10”, только без тормозов. -
Игра вродь как вышла, людям нравится (судя по оценкам), называют смесь Symphony of the Night и Order of Ecclesia, музыка такая же топовая Из рецензий пока только 2 оценки gamecrate — 95/100 gameblog.fr — 80/100 https://www.metacritic.com/game/pc/bloodstained-ritual-of-the-night -
By Freeman665 · Posted
ну эти конвейеры хотя бы работают на релизе, а значит какая-то минимальная работа головой идет. -
Пфф. Врать не надо. Не говорил я такого. Это ты тут подменяешь понятия, вешая всех собак не на того, кто назвал всех предзаказавших ведьмака дебилами, а того, кто назвал его за это мудаком. -
С тех пор как разработчики игр перешли на конвейерную систему, не?
-
By DarkHunterRu · Posted
Его подсчет чужих денег в этом посте, лично меня интересует в последнюю очередь. Меня даже не сильно оскорбило его выражение, т.к это совершенно неизвестный мне человек и это вряд ли изменится, но он по факту наезжает на компанию, которая этого заслужила сейчас меньше всего и мне это не нравится. Так что да, вы тоже не поняли смысл многих комментариев здесь, похоже. -
By Evangelion_1 · Posted
ты и те кто тебя поддержали, даже не поняли смысл комментария. Речь не о том что он высказал мнение, это его проблема, а о том что ты строишь из себя невинного, мол никогда не считал чужие деньги и никто так не делает, кроме это чувака: Да, ладно. Осмотрись по сторонам. Просто он сглупил, забыл что живет в мире обиженных, которые в чужом глазу соринку видят, а в своем бревно никогда не заметят -
By Freeman665 · Posted
Дебил обозвал всех дебилами. Причем не в первый раз. Ну и что, мало ли таких в интернете? -
https://vk.com/dagestantechnology?w=wall-79212704_6470 -
By Evangelion_1 · Posted
Соглашусь. Такая унылая миссия. Опять какие-то насекомые с ***вой тучей HP. Всё тускло и безлико. А геймплэй настолько “это где-то уже было”, да где только такого уже не было, что просто… Ладно, рано судить, ждем
-
-
Recent Status Updates
-
Hello, I'm Fluffy Raccon from Fluffy Dev (translation group)· 2 replies
I'm seeking for the tools for translating Mercenary Kings game, I'm actually targeting to localize to Spanish. One friend of mine told me about your great job to localize to Russian language so I was hoping that you can help me with that.
And if you know something about Mary Skelter translation tools I'll be pleased.
Thank you very much for your time and help.
-
-
-
-
-
-
Popular Contributors
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
