Drakengard 3

[mercury32244 1 341]

Дата выхода: 20 мая 2014
Жанр: Action, RPG
Разработчик: Access Games
Издательство: Capcom

Spoiler

Давным-давно, когда темнота окутала мир войной и тиранией, Богини, называемые «Utatai», увидели, как страдает человечество и спустились в этот мир. Эти Богини использовали магическую силу песни, чтобы победить военачальников, захвативших земли. Наконец, настал мир. Чтобы конфликтов больше не было, Богиням поручили контроль над миром. Они стали известны всем, как Utahime (дивы).

One - молодая Utatai, страстно желающая принести людям мир и равновесие. Она готова объединиться со всеми Utatai и взять на себя бразды правления этим миром. Однажды, старшая сестра One - Zero, появляется с драконом. Zero также является Utatai, но заявляет, что станет сильнейшей среди них. Почему Zero внезапно появляется перед One? Почему она объединилась с драконом? И кто такие Utatai на самом деле? Темнота снова окутывает этот мир.

Spoiler

Перевод игры: 100%
Перевод ведётся совместно с командой Alliance Team (разбор ресурсов, перерисовка шрифтов, текстур, перевод некоторой части текста)

[Mims 71]

Кому не сложно, может кто скинуть гайд по установке игры на эмулятор, скачал игру ( проблем не было со скачкой за пару часов с торента с 4 мб скоростью скачалось) скачал эмулятор, что делать, как настроить его  и установить игру с длс?

[Overlord222 3]

5 часов назад, Mims сказал:

проблем не было со скачкой за пару часов с торента с 4 мб скоростью скачалос

А ссылку дать можешь или сказать где нашёл у меня только на рутрекере находит парочку, но скорость 60 килобайт и раздаёт 1 человек. Но возможно у меня проблема, так как я с мтс безлимитища сижу, а торренты только с впн качает и то не со всех трекеров подхватывает почему то

Изменено 4 сентября, 2020 пользователем Overlord222

[AspidBel 3]

5 минут назад, Overlord222 сказал:

А ссылку дать можешь или сказать где нашёл у меня только на рутрекере находит парочку, но скорость 60 килобайт и раздаёт 1 человек. Но возможно у меня проблема, так как я с мтс безлимитища сижу, а торренты только с впн качает и то не со всех трекеров подхватывает почему то

Естественно у Вас проблема. Если я не путаю — то безлемитище от МТС вообще не поддерживает скачку с торентов. Но даже так — ВПН, если он бесплатный, будет резать скорость сильно.

[Overlord222 3]

11 минут назад, AspidBel сказал:

Если я не путаю — то безлемитище от МТС вообще не поддерживает скачку с торентов.

Всё поддерживает, просто мтс блокирует у себя этот трафик если палит что он пир ту пир, но если поставить ВПН к примеру от тора VIDALIA то проблема сразу отпадает. Ограничений в скорости вообще не замечал скорость до 8 мегабайт в секунду доходила (сколько сеть позволяла). Но прикол  в том что не с каждого трекера работают торренты. рутрекер и ннм всё пашет. Сегодня так себе интернет, но тем не менее пишет что на раздаче с дракенгардом 1 человек всего(. Ладно, это уже всё офтоп. Всё, вопрос отпал, всё таки нашёл трекер с народом. Но спасибо за беседу в любом случае. Теперь преисполнюсь гением.

 

Изменено 4 сентября, 2020 пользователем Overlord222

[AthenaMyGoddess 1 004]

@Overlord222 , на Тапках вижу 9 сидов

@Mims , да собственно скачал игру все файлики с расширением .pkg покидал в эмулятор (с логикой что сначала сам главный файл, потом патчи, потом длс) и вперед, ничего военного.

[Overlord222 3]

1 минуту назад, AthenaMyGoddess сказал:

Тапках вижу 9 сидов

Там на тапках платный доступ. на рутрекере другая раздача заработала, до этого писало ноль, сейчас 4 из 6. В любом случае даже под 1 мегабайт в секунду скачает за ночь). 

[Mims 71]

PS3] Drakengard 3 [USA/RUS][NPUB31251] часа за 4 скачалось (рутрекер)

Изменено 4 сентября, 2020 пользователем Mims

[Overlord222 3]

16 минут назад, Mims сказал:

часа за 4 скачалось (рутрекер)

Вот как раз с ней и была проблема, писало один сидер. Но как я понял проблема в моём интернете. Жаль в посёлке ничего больше нормального нет(

[Aleksey Parfen 2]

18 часов назад, Mims сказал:

Кому не сложно, может кто скинуть гайд по установке игры на эмулятор,

Качай раздачу где .pkg файлы,  в эмуляторе нажимаешь file/instal pkg, и выбираешь Drakengard 3.NPEB01407.Rus.Install_1 из папки в которую скачал и так по очереди, их всего пять с игрой. Потом ставь DLS их три шт, и японскую озвучку по желанию( мне не понравилась, тихая). Идёшь потом на сайт эмулятора и ищешь в совместимости на букву D игру, там лежат настройки игры и ссылка на патч, ну и читай внимательно как патч устанавливать, он кстати даже на на слабых камнях значительно улучшает fps. Ну а настройка геймпада разберёшься там не сложно.

Изменено 5 сентября, 2020 пользователем Aleksey Parfen

[negative468 1]

12 часов назад, Overlord222 сказал:

Вот как раз с ней и была проблема, писало один сидер. Но как я понял проблема в моём интернете. Жаль в посёлке ничего больше нормального нет(

Ставь японскую озвучку, советую, английская озвучка в япоских играх отвратительная, по сравнению с оригиналом

[AthenaMyGoddess 1 004]

1 час назад, negative468 сказал:

Ставь японскую озвучку, советую, английская озвучка в япоских играх отвратительная, по сравнению с оригиналом

Странно, всегда считал вкусовщиной. Тем более когда не всегда удается прочесть субтитры (а эта игра грешит болтовней в активных сценах),  то часть информации можно уловить на слух, так как английский я хотя бы знаю, в отличие от японского.

Хотя конкретно в Дракенгарде весь контент на японском прекрасен в плейлисте у меня песни из этой игры на постоянной основе “This Silence Is Mine”, “Black Song”, “The Comrade’s Song”, “Leap Wishes”.

[Overlord222 3]

19 минут назад, AthenaMyGoddess сказал:

то часть информации можно уловить на слух, так как английский я хотя бы знаю, в отличие от японского.

Вот хороший довод в пользу англ озвучки, аутомату так же проходил и озвучка там была на очень высоком уровне. Но к примеру в ксеноблейд 2 плакать хотелось от британского англа и не попадания в роль у актёров озвучки. Но блин слушать яп и сабы на англе это по мне то ещё извращение

[drag_in 28]

В игре очень разные настроения у героев в разных озвучках.

В японской Нулевая спокойная “Всех убъю и всё” . А в английской истерит местами. Сильно ломает понимание и погружение.

[Overlord222 3]

20 минут назад, drag_in сказал:

В японской Нулевая спокойная “Всех убъю и всё” . А в английской истерит местами. Сильно ломает понимание и погружение.

Вот это да, смотрел разбор там то же самое говорили. Это как в ведьмаке американском и нашем, просто где-то канонично озвучили, где то как им показалось правильней. Почему своевольничают никогда не понимал, ну пусть так.

[lehieugch68 25]

Извините, я не знаю русского языка, поэтому использую Google Translate.

Я хочу перевести эту игру на свой язык, текст в порядке, но у меня проблемы со шрифтами. Кто-нибудь может подсказать мне, как отредактировать шрифты игры? Я пробовал несколько способов конвертировать файл Texture2D в DDS, найденный в сети, но безуспешно. Я был бы очень признателен.