Anima: Gate of Memories

[mercury32244 1 340]

Автор софта в курсе, работает над этим.

 

Spoiler

[/post]

То есть, пока менюшку редачить?

[makc_ar 591]

То есть, пока менюшку редачить?

У тебя в меню будет пустота...второй шрифт надо делать. Его разметка sharedassets0_00004.-4.

[mercury32244 1 340]

У тебя в меню будет пустота...второй шрифт надо делать. Его разметка sharedassets0_00004.-4.

Аааа... А ты сможешь его сделать?

[makc_ar 591]

Аааа... А ты сможешь его сделать?

Если только кодер разберёт сетку, а там уже смотреть. В .resS архивы ещё не вшивал текстуры, но не думаю...что будут сложности из-за перенаправления новой текстуры.

[mercury32244 1 340]

Вот только этот шрифт и отображается

Изменено 7 июня, 2016 пользователем mercury32244

[makc_ar 591]

Значит меню сидит на векторном шрифте Gloucester MT Extra Condensed...его тоже надо сделать, чтобы системный перекрыть.

[mercury32244 1 340]

И всё же, подождём, когда автор софта допилит прогу. С помощью "рефлектора" Уж очень геморно и нудно переводить, за всю жизнь не переведёшь)))

[makc_ar 591]

Текст на яде обновил для автомата

[mercury32244 1 340]

Текст на яде обновил для автомата

В смысле, можно уже переводить?)

[makc_ar 591]

В смысле, можно уже переводить?)

Да)))

 

Spoiler

[/post]

[mercury32244 1 340]

Да)))

 

Spoiler

[/post]

Вполне) Похожи даже на оригинальные))

\? - перенос строки? Можно его не расставлять?

[mercury32244 1 340]

Все желающие присоединиться к переводу, отписывайтесь в теме.

[makc_ar 591]

Сделал два бинарника sharedassets0.assets\sharedassets0_00005.-4 и sharedassets0_00006.-4 на расте sharedassets0.assets.resS\main menu.tex.dds

 

Spoiler

Осталось сделать бинарник sharedassets0.assets\sharedassets0_00004.-4 (имена персов, загрузочные экраны).

 

Spoiler

[mercury32244 1 340]

Сделал два бинарника sharedassets0.assets\sharedassets0_00005.-4 и sharedassets0_00006.-4 на расте sharedassets0.assets.resS\main menu.tex.dds

 

Spoiler

[/post]

Осталось сделать бинарник sharedassets0.assets\sharedassets0_00004.-4 (имена персов, загрузочные экраны).

 

Spoiler

Супер!)

[makc_ar 591]

Оригинальный шрифт для меню готов:

 

Spoiler