Final Fantasy XV получит русскую локализацию

[SerGEAnt 19 841]

Ролевая игра Final Fantasy XV будет снабжена русским субтитровым переводом впервые в серии. Об этом в своем видеообращении сообщил лично руководитель проекта Хадзиме Табата.

«Мы решили воспользоваться возможностью поддержать вашу любовь к Final Fantasy XV и выпустить игру с субтитрами на русском языке, – говорит Табата. – Мы считаем, что сюжет – один из важнейших элементов Final Fantasy, и хотим, чтобы все российские игроки могли в полной мере насладиться новой историей на родном языке».

[jaha40 117]

Ролевая игра Final Fantasy XV будет снабжена русским субтитровым переводом впервые в серии.

Первые 6 частей официально на русском есть.

[Sibore 0]

хорошая новость)) вот еще бы на ПК, иначе прейдется дргу покупать игру и поселиться у него на некоторое время )

[shingo3 2 713]

Приятно слышать, продолжайте в том же духе!

[NOSATAY 34]

хорошая новость, маленькую страну Россия заметили на карте

[aleks1351 2]

Первые 6 частей официально на русском есть.

в STEAM русские официально 4,5,6 часть

[Kilirion 426]

Надеюсь это не разовая тенденция, а будущая политика в отношении переводов на наш язык, если эту тенденцию подкрепят переводами старых частей, а мы поддержим рублем все будет просто замечательно.

[maximovmax 62]

В интернетах очень удивились ....что даже ролик по этому поводу запилили $quare !

Предположили " Не пообещал ли им кто острова какие ?!" ;-))))))))

Зы : Судя по всем видео что смотрел игра такая же однокнопочная как и 13 + ......печаль !

[DedMoroz 453]

Зы : Судя по всем видео что смотрел игра такая же однокнопочная как и 13 + ......печаль !

"Final Fantasy III" в первую очередь люди ругали за безобразный сюжет и идиотских персонажей в нём. Там минуты (условно) не проходило, чтобы игрок не "фейспалмил" по поводу и без. И всему виной Motomu Toriyama, который позже наступил на те же самые грабли, но уже в "The 3rd Birthday". Как я слышал, в "Final Fantasy XV" его не будет, что уже хорошо.

Я боёвку в 13-ой части критиковал бы меньше всего на фоне её основных (больших) минусов. Пусть чего-то выдающегося в ней и не было, но и полным провалом её назвать было сложно.

А русские субтитры в 15-ой — удивительная вещь (в хорошем смысле слова)! Интересно, какова причина, чтобы "Square Enix" решилась на это, т.к. она локализует свои "финалки" очень избирательно. Да и перед нами всё же новая и большая часть, где текста должно быть, наверно, на порядок больше, чем в прошлых играх серии. Доперёвел бы издатель тогда и оставшиеся FF, если пошла такая пьянка.

Изменено 13 апреля, 2016 пользователем DedMoroz

[Slimchanskiy 90]

Ну все, осталось дождаться анонса на PC в 4K@120

[Фри 3 438]

хорошая новость, маленькую страну Россия заметили на карте

они не на карту смотрели) а на финансовые отчеты по продажам...)

оказалось , что у нас ФФ любят больше чем в европе.

[TanatosX 78]

Ну да если не будет анонса на ПК то как то странно даже, тк очевидно что решились на перевод увидев продажи стим версий и им кто то шепнул про любительские переводы.

Если же анонсируют то я точно куплю, игра выглядит интересно.

Изменено 24 марта, 2016 пользователем TanatosX

[Bkmz 1 967]

Да как бы уже года 2-3 скворцы свои жРПГ на русский переводят. Не в ПК дело, это факт.

[jaha40 117]

Да как бы уже года 2-3 скворцы свои жРПГ на русский переводят. Не в ПК дело, это факт.

Эмм, 13 финалкИ без перевода, TYPE-0 тоже.

Так то они для финалок сначала на мобильниках переводы начали делать, а потом уже в стим переносить. Интересно где продаж больше)

[Piffka86 0]

хорошая новость, маленькую страну Россия заметили на карте

Скорее всего это Софтклаб решили подсуетиться, так решили, что эта игра полюбому выстрелит ))