Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Переводчики из группы Котонэ обновили переводы 1 и 2 ронпы под Виту, внедрив переведенные текстуры.

Скрытый текст

11.png

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Мы выпустим 4-ю и 5-ю главы Danganronpa V3 вместе.

Релиз для платных подписчиков 5-го мая, бесплатно 20-го мая.

https://vk.com/wall-206353797_1458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У Котонэ вышел русификатор псп- версии второй ронпы. также давно существует русификатор псп-версии первой данги.

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Alien сказал:

У Котонэ вышел русификатор псп- версии второй ронпы

Вот это действительно хорошая новость, хотя было забавно наблюдать за прогрессом Media Catz.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, darkmask14 сказал:

, хотя было забавно наблюдать за прогрессом Media Catz.

6 процентов за год...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто-нибудь объяснить, как установить русификатор на  DR2? Я заменила файлы, и игра не включается, сразу вылетает.

Изменено пользователем Silvana_0_9_3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Так, новости по др1-2 на вите.

ПОЛНЫЙ перенос текстур с пк невозможен, т.к. итальянец, который делал ДРАТ где-то там накосячил с некоторыми .pak архивами, а именно в них текстуры и есть. Игра просто будет крашиться.

У кого есть - скиньте сейв второй главы в моменте когда автомат монокумы вылетает, я вставил всю графику, отредачил управление и осталось поправить только это.

Следующее обновление станет финальным и последним.

После него я официально закрываю работу над проектами.

...Если не обнаружится ещё один вылет или неотредаченное управление. Спасибо всем за багрепорты.

https://vk.com/wall-208069332_1604

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Перевод Danganronpa V3 от пролога до 4-й главы включительно.

Могут быть пунктуационные, грамматические и другие ошибки. 4-ю казнь со временем переделаем с нуля. Одна из мини-игр на английском, к публичному релизу исправить не успели, для прохождения этого момента используйте изображение из папки "СПОЙЛЕРЫ" (картинка в папке спойлерит жертву 4-й главы, до начала 4-го суда туда не смотрите).

Конкретные примеры ошибок можете отправлять в наш Discord-канал —
https://discord.gg/yu3QqqUQRS

5-я глава должна выйти 5-го июня 2022-го года (тем не менее можем не успеть к дедлайну).

https://vk.com/wall-206353797_1917

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А есть возможность портировать перевод первой и второй части на Switch или это не реально?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

6 глава Danganronpa V3 переведена. Не выкладываем её потому, что идёт работа по вставке графики.

Выпустим главу сразу, как будем готовы. Постараемся закончить как можно быстрее.

https://vk.com/wall-206353797_3484

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте. Тоже, спрашивали выше про ДР2, почему-то не получается заменить файлы из русика, программа вылетает, а при простом добавлении в папку остается на английском. Пожалуйста, объясните что делать, или это может какой-то баг.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Death Must Die
      Жанр: RPG / Isometric Платформы: PC Разработчик: Realm Archive Издатель: Realm Archive Дата выхода: 15 ноя. 2023 (Ранний доступ) Движок: Unity Описание: Спуститесь в бездну в поисках самой Смерти! Выберите одну из дарованных Богом сил, чтобы уничтожить полчища его приспешников. Открывайте новых героев, собирайте мощные предметы и создавайте разрушительные синергии в этой ролевой игре для выживших.
      Статус перевода
      Создано два машинных перевода — первый от Macca и второй от masterkosta (пока платно).
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk
    • Автор: Gerald
      Judero

      Метки: Слэшер, Глубокий сюжет, Средневековье, Экшен, Приключенческий экшен Платформы: PC Разработчик: Talha and Jack Co, J. King-Spooner, Talh Издатель: Talha and Jack Co, J. King-Spooner, Talh Дата выхода: 16 сентября 2024 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Без идейный затянутый в моменте экшен, с актёрами которые плоховато играют, неплохой саундтрек (делал его всё тот же кто делал и для Джон Уика), красивые пейзажи, пустой и нелогичный сюжет как будто порубленный в процессе (после просмотра узнал что её переписывали раза 2-3), главная героиня не убиваемая и очеень слабо дамажная(побоев по сути нет, как будто жалели актрису) и видно было очень была плохо подготовленная к съёмкам (акробатика и как она двигалась очень слабо), смотреть крайне не советую, зря потратите время. 5/10 и то с натяжкой можно смело занижать.
    • Обычный автопереводчик. Спасибо конечно, но он так себе справляется
    • @Vulpes ferrilata  Благодарю, как раз сегодня прикупил игру. Удачи в переводе
    • Благодаря усилиям @Pet, удалось сопоставить ещё пачку текста. В основном это строки, которые в PS1 версии были разбиты на два сообщения, а в ремейке — объединены.

      Таким образом, на данный момент сопоставлено — 83% текстов. По сути, остаются как раз всевозможные названия и фразы которые были значительно изменены в ремейке.

      Следующим шагом я постараюсь выдрать имена говорящих. Они, как и в случае FM2, отсутствуют в тексте, поэтому придётся парсить Unity-сцены, сопоставляя актёра и ассоциированный с ним диалог.
    • @Chillstream ))) P.S. Потестим.
    • @Alex Po Quest исправил в сети не нашёл, там только релизная, а вот свитч версию обновляли по кд
    • @Chillstream Обрезана ссылка, для скачивания. P.S. 17000358 — да, это последняя сборка.
    • Сериал с полным отсутсвием “межличностной чуши”, будет пустым и неинтересным, я бы такое даже не откапывал.
    • @Dusker Вавилон 5 советовать не стоит, наверное уже отсмотрен. Там с межличностной чушью все в порядке. Где она есть, там она обоснована сюжетом и дальше сюжета не вылезает. А так, на вскидку. и вправду мало что в голову приходит...
    • @Alex Po Quest @SerGEAnt Короче сделал для пк выше перевод, работает на релизной, не знаю какая эта версия для пк v196608, но вроде пока в начале все нормально https://disk.yandex.ru/d/lSlki_r_j-TMzw добавлен апдейт v196608 до версии 1.1.2 у пк есть только  14 January 2025 Tue 13:43 Patch Notes (1.1.1)     17000358 пробуйте, не гарантирую 100% совместимость) не нашёл в сети свежую версию
      установка: кинуть файлик в D:\Games\Guayota\GUAYOTA\Content\Paks
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×