World of Final Fantasy

[Callim 6]

Хоть что то уже. Сколько лет прошло. Еще бы FFX2 перевел бы кто.

[SerGEAnt 23 429]

 

[Yariks 0]

13 часов назад, Wiltonicol сказал:

Русификатор World of Final Fantasy с использованием нейросетей

На базе Steam версии обычного издания с последними патчами
Созданы шрифты, переведен весь текст (нейросеть)

Из-за русификатора тайминги озвучки в катсценах для некоторых особо длинных диалогов слегка испортились, поэтому рекомендую играть с Японский озвучкой

Скачать
Яндекс Диск | Boosty
 

  Скриншоты (Скрыть содержимое)

 

Это для ПК? Свитч версию ждать нет смысла?

[bambylla 0]

омагад, спасибо!

[Nikky 1]

на этом моменте зависает , дальше не пройти https://skr.sh/sYsiN0Vu51m

 

[allodernat 584]

@Nikky  тут наверное надо сейв прикрепить

[Wiltonicol 188]

47 минут назад, Nikky сказал:

на этом моменте зависает , дальше не пройти https://skr.sh/sYsiN0Vu51m

 

Привет, я постараюсь сегодня исправить, не доглядел кое-что (моя вина)

[Nikky 1]

44 минуты назад, allodernat сказал:

@Nikky  тут наверное надо сейв прикрепить

это самое начало , там дойти 2 мин:)

[Никита846 0]

1 час назад, Nikky сказал:

на этом моменте зависает , дальше не пройти https://skr.sh/sYsiN0Vu51m

 

На последующих големах так же ломается, так что тут только ждать фикс.

[Wiltonicol 188]

@Nikky
@Никита846
Обновил (глупо вышло, я не успел дойти до первого голема (сразу после битвы с чокобиком выключил) и посчитал что все работает), теперь точно нигде не должно зависать + поправил многие “окошки” где не влезал текст + по мелочи разное, скачивать в том же посте (https://forum.zoneofgames.ru/topic/36271-world-of-final-fantasy/?do=findComment&comment=1289287), продублирую сразу ссылку  https://disk.yandex.ru/d/LTe0mH84ZZ7NUg

К сожалению тайминги озвучки диалогов в катсценах так и не удалось исправить  

[Никита846 0]

23 минуты назад, Wiltonicol сказал:

@Nikky
@Никита846
Обновил (глупо вышло, я не успел дойти до первого голема (сразу после битвы с чокобиком выключил) и посчитал что все работает), теперь точно нигде не должно зависать + поправил многие “окошки” где не влезал текст + по мелочи разное, скачивать в том же посте (https://forum.zoneofgames.ru/topic/36271-world-of-final-fantasy/?do=findComment&comment=1289287), продублирую сразу ссылку  https://disk.yandex.ru/d/LTe0mH84ZZ7NUg

К сожалению тайминги озвучки диалогов в катсценах так и не удалось исправить  

Спасибо, но к сожалению, сломалось кое-что другое. В боях пропали некоторые значки резистов и в меню неоткрытые пункты раньше отображались как “???”, а сейчас там просто пустота. Некритично, но может ещё что может быть не так.

[Wiltonicol 188]

2 минуты назад, Никита846 сказал:

Спасибо, но к сожалению, сломалось кое-что другое. В боях пропали некоторые значки резистов и в меню неоткрытые пункты раньше отображались как “???”, а сейчас там просто пустота. Некритично, но может ещё что может быть не так.

Понял! На раз-два не удалось сделать (даже с двух попыток), видимо нужен более вдумчивый подход и нормальное тестирование

Спасибо за фидбек, урок усвоил (поспешишь — людей насмешишь) 

[Yariks 0]

3 часа назад, Wiltonicol сказал:

Понял! На раз-два не удалось сделать (даже с двух попыток), видимо нужен более вдумчивый подход и нормальное тестирование

Спасибо за фидбек, урок усвоил (поспешишь — людей насмешишь) 

Подскажи,а на виту или свитч можно перенести этот перевод?

[allodernat 584]

@Yariks когда Wiltonicol добьёт разные мелкие баги, тогда и имеет смысл спрашивать, а сейчас то к чему спешить.

[Павел Кивко 0]

Приветствую! У меня вопрос а на World of Final Fantasy Maxima это перевод встанет?