Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

печалит, что мало кто рвется переводить, всем нужно все и сразу.

А так, никто не запрещает разобрать игру, вытащить текст и залить на ноту для перевода, а переводчик уж наш решит делать свободный доступ или нет

Сколько переводчиков у вас?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Обидно, что переводом 2 главы никто не занимается, а ведь уже в (почти) конце этого месяца выходит 3 глава :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переводом занимаемся,рано или поздно, но он будет...сам хочу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Переводом занимаемся,рано или поздно, но он будет...сам хочу

Раз так - тогда ждем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, а как вытащить текст для перевода? Хочу попробовать может получиться помочь. Только что бы не портить уже 2 часть начать с третей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кстати, а как вытащить текст для перевода? Хочу попробовать может получиться помочь. Только что бы не портить уже 2 часть начать с третей

Я уже залил 3 часть на Нотабеноид

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я уже залил 3 часть на Нотабеноид

Увы там не зарегистрирован

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Увы там не зарегистрирован

так зарегтесь, хотя чувствую с таким нубом юзером, что не может зарегатся он напереведет промтом весь текст за 1 день

кстати я так подозреваю (99% инфа что так и выйдет скорее всего) что переведете весь текст тока к концу всей игры (5 части) + время пока 5 часть еще перевод, и того, к сожалению не оч скоро мы увидим свет

ЗЫ за ваши старания спасибо естесно :drinks:

Изменено пользователем Absurd38

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С выходом 3го эпизода структура папок изменилась, так что не пытайтесь ставить пусть даже еще только один русификатор на 1 эпизод на игру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет возможности адаптировать первые два эпизода для игры? А то получается выходит 2й, не поиграть в 1й, выходит 3й, не поиграть во 2й, также будет и далее по всей видимости.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждите товарищи ждите, на версию с 3 эпизодами уже сделал рабочий 1 эпизод, сегодня завершиться перевод 2 эпизода и начнется тест

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ждите товарищи ждите, на версию с 3 эпизодами уже сделал рабочий 1 эпизод, сегодня завершиться перевод 2 эпизода и начнется тест

Сегодня стал бесплатен первый эпизод, скачал. Нашел русик, после него квадратики вместо текста. Почитал в группе в ВК, что пока нет решения проблемы. Так что ждем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор (текст) — от Prometheus Project вместо языка белыми квадратами, как лечить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ждите товарищи ждите, на версию с 3 эпизодами уже сделал рабочий 1 эпизод, сегодня завершиться перевод 2 эпизода и начнется тест

отличная новость...спасибо! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×