The Witcher: Adventure Game

[Sin44 0]

Просьба к владельцам GOG-версии игры. Отпишитесь, пожалуйста, о работоспособности русификатора.

Проблема:

стимовская версия игры, винда 10, не запускается установщик русификатора, скачивается нормально, при запуске установщика зависает сам установщик.

Плюс внутренняя защита винды говорит, что файл не безопасный.

Изменено 7 июля, 2016 пользователем Sin44

[Tozier 0]

not-a-virus

Сайт Касперского говорит что волноваться не стоит. По крайней мере это не вирус как таковой.

Изменено 7 июля, 2016 пользователем Tozier

[makc_ar 590]

Ох, Каспер не тебя, а себя защищает (пора уже запомнить).

[Bamidor 0]

Проблема:

стимовская версия игры, винда 10, не запускается установщик русификатора, скачивается нормально, при запуске установщика зависает сам установщик.

Плюс внутренняя защита винды говорит, что файл не безопасный.

Тоже самое, карспер вырубил, уже винда ругается

[makc_ar 590]

Русификатор бвтником: https://yadi.sk/d/6GYMC6OjjsdL7

Установка: распаковать архив в корень игры, а потом запустить RU.bat.

[hhr 0]

ради интереса, почему подменены английские ресурсы, а не польские?

[makc_ar 590]

ради интереса, почему подменены английские ресурсы, а не польские?

Не вижу смыла менять польские. Могу персонально для тебя сделать, но только под интерес.

[Sin44 0]

Русификатор бвтником: https://yadi.sk/d/6GYMC6OjjsdL7

Установка: распаковать архив в корень игры, а потом запустить RU.bat.

Спасибо, вечером проверю. Отпишусь.

[hhr 0]

Не вижу смыла менять польские.

то есть польский язык понимает (или должно понимать) намного больше людей, чем английский?

но только под интерес.

если у тебя тяжелое материальное положение, то я тебе денег, может быть, и так дам. но просить что-то для себя за перевод — это ты явно не тот ресурс выбрал. как минимум, не у того человека просишь.

[makc_ar 590]

то есть польский язык понимает (или должно понимать) намного больше людей, чем английский?

Причём тут понимать? Ты русификатор ставишь для чего? Хочешь играть в английскую версию — не ставь русификатор.

если у тебя тяжелое материальное положение, то я тебе денег, может быть, и так дам. но просить что-то для себя за перевод — это ты явно не тот ресурс выбрал. как минимум, не у того человека просишь.

Необязательно деньги — под интерес. Я могу и цифровым дистрибутивом взять за труды, к примеру, её http://store.steampowered.com/app/376300 (GUILTY GEAR Xrd -SIGN- Big Blast Bundle) для своей работы.

[Atanvaron 375]

Проверил игру на двух ПК, никакие антивирусы не ругались. Кроме того, на одном в разрешении 1920х1080 проверял - шрифты без срезов, все шикарно смотрится, не считая того, что немного ниже расположены. Т.е. проблема со срезами не в шрифтах, а в разрешении.

[hhr 0]

Причём тут понимать? Ты русификатор ставишь для чего?

истерики нисколько не помогают понять, с какой целью были подменены именно английские, а не польские ресурсы.

Я могу и цифровым дистрибутивом взять за труды

мне что-то вдруг показалось, что "Группа: Заслуженные переводчики" светится у тебя в профиле по какой-то ошибке, ибо: "Данная русификация распространяется абсолютно бесплатно. Любое коммерческое использование данной русификации запрещается."

Т.е. проблема со срезами не в шрифтах, а в разрешении.

в оригинальной версии обрезки шрифтов нет в любом поддерживаемом разрешении.

 ! Предупреждение:

Первое и последнее устное предупреждение.

От откровенный провокаций вы перешли уже на 3.6.

Продолжите - к вам будут применены санкции.

Изменено 8 июля, 2016 пользователем 0wn3df1x

[makc_ar 590]

мне что-то вдруг показалось, что "Группа: Заслуженные переводчики" светится у тебя в профиле по какой-то ошибке

Это не тебе решать.

Данная русификация распространяется абсолютно бесплатно. Любое коммерческое использование данной русификации запрещается."

Данная да, а индивидуальную могу сделать иначе. Захочешь - сделаю, не захочешь - найдёшь причину. Вопрос закрыт.

все шикарно смотрится, не считая того, что немного ниже расположены.

Исходники же есть у нас, я могу приподнять его в бинарнике.

[Atanvaron 375]

>Данная да, а индивидуальную могу сделать иначе. Захочешь - сделаю, не захочешь - найдёшь причину. Вопрос закрыт.

так снова откроем. "Вы не имеете права где-либо размещать, а также модифицировать данную русификацию или любую ее часть, предварительно не получив согласия редакции сайта SerGEAnt’s Zone of Games".

Как создатель данного русификатора, он имеет полное право изменять и выкладывать его на других ресурсах, в том числе и на этом. Коммерции здесь никакой нет и это уже ему и другим создателям решать, как распоряжаться своим творением. То, что вы написали, относится конкретно к фирменному exe-файлу с символикой Zone of Games.

[Monolith 0]

Доброго всем дня! Давно не заходил на ЗоГ, а тут оказывается еще и отдельную игру по ведьмаку пропустил.

Что то не получается скачать русификатор, поломалось что то или раздачу прикрыли совсем?

UPD. Благодарю за быстрый ремонт скачивания руссификатора текста, а можно еще и звук починять? ;)

UPD2. Благодарю! все скачал... с меня причитается

Изменено 22 октября, 2017 пользователем Monolith