Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Chroma Squad

header.jpg

  • Метки: Ролевая игра, Стратегия, Тактическая ролевая игра, Инди, Пиксельная графика
  • Платформы: PC XONE PS4 SW iOS An MAC LIN
  • Разработчик: Behold Studios
  • Издатель: Behold Studios
  • Дата выхода: 30 апреля 2015 года
  • Отзывы Steam: 2805 отзывов, 95% положительных
Тактическая ролевая игра о пяти каскадёрах, которые решают уйти с работы и запустить собственное телешоу по мотивам «Могучих рейнджеров»! Подбирайте актёров, улучшайте студию, создавайте роботов из картона и клейкой ленты. Как только камеры заработают, управляйте своей командой из пяти воинов в цветных комбинезонах в пошаговых боях.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра шедевр. Пикселартная тактическая рпг. От создателей игры Knights of Pen and Paper. Однозначно переводу нужен свет.

Афтор, ты когда тему создавал, не мог фильтровать копипаст? Слово REPACK глаза не режет?

Изменено пользователем makc_ar
REPACK вырезал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Руссификатор для этой игры необходим, игра щидэвр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тот самый случай, когда читать диалоги и сюжет в радость.

Если найдется человек, готовый поделиться всей эйфории этой игры, найдется множество благодарных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будем надеятся, что кто-то возьмется за перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

10000 строк текста. У кого-нибудь есть желание переводить http://notabenoid.org/book/61240 игру?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10000 строк текста. У кого-нибудь есть желание переводить http://notabenoid.org/book/61240 игру?

Здравствуйте!Я хотел бы принять участия в переводе игры!Что для этого нужно!? :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте!Я хотел бы принять участия в переводе игры!Что для этого нужно!? :drinks:

Тебе нужен инвайт. Проси его тут //forum.zoneofgames.ru/index.php?...&pid=548239. Или в шапке темы бери текст и переводи в свободное время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тебе нужен инвайт. Проси его тут //forum.zoneofgames.ru/index.php?...&pid=548239. Или в шапке темы бери текст и переводи в свободное время.

Скачал,попробую сам переводить пока что!Вопросик можно!? А как потом с этими файлами в папку с игрой с заменой закидывать или их как то конвертировать надо куда то!? А уже переведёный текст заливать на яндекс диск и просто сюда сылку кинуть!Или как?Извините если разважу флуд!Просто я в этом деле новичёк!? :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

RedPartizan

Как переведёшь, потом в тему кидай текст. Русификатор сделаю потом.

Русификатор будет работать только на v1.065 GOG.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
RedPartizan

Как переведёшь, потом в тему кидай текст. Русификатор сделаю потом.

Русификатор будет работать только на v1.065 GOG.

Хорошо!Я ещё вчера преступил к переводу, уже 25% переведено!Замедляет процесс отключения света!Как переведу залью сюда! :victory::drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хорошо!Я ещё вчера преступил к переводу, уже 25% переведено!Замедляет процесс отключения света!Как переведу залью сюда! :victory::drinks:

Красава! А рисовать умеешь в фотошопе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Красава! А рисовать умеешь в фотошопе?

В принципе у меня есть некоторые навыки, хотя вот прям с нуля нарисовать не сумею.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что с переводом? закрыли? :sad:

Никому нет дела до игры с тонной текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных
    • Автор: Gerald
      Varney Lake

      Метки: Приключение, Интерактивная литература, Сверхъестественное, Головоломка, Вампиры Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: LCB Game Studio Издатель: Chorus Worldwide Серия: Pixel Pulps Дата выхода: 28 апреля 2023 года Отзывы Steam: 63 отзывов, 100% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Имеются CSF крайнего билда 26287856 , два акта. Если нужны для правок перевода , могу скинуть.
    • Да, можно совмещать текстовые переводы с озвучками. Субтитры совпадают с русскими озвучками во всех частях, за исключением второй и четвёртой. В Reach и ODST субтитры будут местами расходиться с озвучками, потому что в них были внесены правки.  Субтитры есть как в геймплее, так и в кастценах (во всех частях). У CE четыре озвучки, но только FHV’шная имеет смысл, потому что на несколько голов выше пиратских по голосам/переводу. Существует две версии озвучки от FHV: с английскими боевыми репликами и с русифицированными, выдернутыми из Векторской озвучки. Версию с английской боёвкой можно скачать отсюда.
    • давайте жить дружно 
    • А можно одновременно и текст и звук установить и вообще напомни у роликов во второй части субтитров же нет ? И зачем нужно два русификатора звука к первой части ?
    • Ой, та вообще забей, там у него пукан подорвало на ровном месте лишь потому, что он решил что ему кто-то и что-то должен. Я скинул перевод когда у меня была возможность добраться до компа домашнего, предварительно попросив разрешения у автора (Лучик), что собственно и затянуло процесс передачи файлов. Сам я давно уже отошëл от дел всяких таких и с этой ситуации мне смешно, что у него до сих пор в жопе свербит)
    • Подушню: ссылка ведёт на Mary Skelter 2  и одно “пока” лишнее — Итого: две ошибки, а я ещё до русика не добрался
    • Мы сделали нейро перевод, boosty. Пока ошибок не выявили пока.
    • Резонант? Ну хз, я пока не играл, а Фантом Блейд в такой стилистике на русском... Ну не знаю, я бы не стал, жаль японского там нету, вот с ним бы с удовольствием. В Гирзы поиграл минут 10, да ну нах, лучше уж сабы. "Лучшие" это относительно чего? Что для одного мёд, для другого говно. Но если устраивает, то флаг тебе в руки.
    • перевод с адаптацией за сутки?  Ну, даже если с нейронкой…. что я тут делаю, товарищи? PS Ну я понимаю, когда текста мало, но здесь игрового времени на 6-7 часов...
    • Мне опять два балла преда прилетело. Почти всё, что я писал по теме с Тирниэлем удалено, а написано было немало.  "Нельзя использовать мат ни в какой форме".   Я ничё не понимаю. Ощущение, что кто-то спецом выискивает какие-то слова в моих сообщениях и кидает репорт Сержанту.  Не думаю, что он стал бы все эти полотна читать. Но где мат то был? 
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×