Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

И правда после запуска "батничка от русика" на первый взгляд всё на русском =)

Напишите пожалуйста инструкцию по установке)

Вот инструкция... =)

Для правильной установки: копируйте содержимое архива русика в папку с игрой, подтверждайте слияние и замену, а потом надо еще запустить батничек от русика, что будет в корневой папке игры.
Изменено пользователем GrimGray

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Полный русификатор для GOG версии 1.1.51.24826, чтобы с бекапами не париться. Изменена только Assembly-CSharp.dll

https://yadi.sk/d/jtUhqjZIqbHQF

Полное сравнение файлов не проводил, но должно работать. В юнити, если хоть один байт в коде отличается, уже не запустится. Значит, если работает, тогда всё отлично.

Можно его тоже в шапку записать, проверьте только.

А где русификатор на стим скачать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые переводчик, очень ждал ваш русификатор!!! Дождался!! русик шикарный, все переведено!!! все круто!!! Просто руки у меня оказались спервого раза кривые)))) СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВАМ ЗА ТРУДЫ!!!!

А где русификатор на стим скачать?

В ссылке на яндекс диск лежит русик на стим. Устанавливать по инструкции как написано выше, я уже спрашивал.

Изменено пользователем Sin44

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я писал, что на STEAM версию отправил в шапку, админу некогда скорее всего.

Короче вот она в архиве, для STEAM.

https://yadi.sk/d/8kj_ohJqqaqF4

И обещанный подарок в виде озвучки, но она любительская, ставить на своё усмотрение.

https://yadi.sk/d/4JQTWI5eqbJHz

А эта, которую выше выкладывал, для GOG.

https://yadi.sk/d/jtUhqjZIqbHQF

Изменено пользователем DZH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чертяги, думал что наш проект раньше вашего выйдет (и поднимет волну хайпа).

Уже кидали бравым репакерам с рутрекера русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И обещанный подарок в виде озвучки, но она любительская, ставить на своё усмотрение.

Ничего себе, спасибо за проделанную работу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно спросить? А где перевод квестов? или я что то не понимаю? перевод всего есть, а вот квестов нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И обещанный подарок в виде озвучки, но она любительская, ставить на своё усмотрение.

https://yadi.sk/d/J2RP4X9-qCsrE

Что-то я скачал, поставил - ничего.

Скачал ещё раз, пошёл файлы смотреть - вся озвучка на инглише.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что-то я скачал, поставил - ничего.

Скачал ещё раз, пошёл файлы смотреть - вся озвучка на инглише.

Не тот файлик выложии. Вот тот - https://yadi.sk/d/TlWpD7pkqaDMr

Установка - заменить файлы в папке с игрой "Convoy\Convoy_Data\StreamingAssets\VoicePacks"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не тот файлик выложии. Вот тот - https://yadi.sk/d/TlWpD7pkqaDMr

Установка - заменить файлы в папке с игрой "Convoy\Convoy_Data\StreamingAssets\VoicePacks"

Ничего себе какая качественная озвучка !!!

Низкий поклон - отличная работа была проделана вами !!!

Ребзя, а ачивки не засчитываются...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не тот файлик выложии. Вот тот - https://yadi.sk/d/TlWpD7pkqaDMr

Установка - заменить файлы в папке с игрой "Convoy\Convoy_Data\StreamingAssets\VoicePacks"

А кто озвучку делал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ой. Да, ошибся не тот файл кинул, исправил. Вот доделанная.

https://yadi.sk/d/4JQTWI5eqbJHz

Видимо там первое апреля раньше получилось.

А кто озвучку делал?

Часть нам озвучивали разработчики вархамера. А остальную часть Madhamster.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ой. Да, ошибся не тот файл кинул, исправил. Вот доделанная.

https://yadi.sk/d/4JQTWI5eqbJHz

Видимо там первое апреля раньше получилось.

Часть нам озвучивали разработчики вархамера. А остальную часть Madhamster.

как установить?

Ой. Да, ошибся не тот файл кинул, исправил. Вот доделанная.

https://yadi.sk/d/4JQTWI5eqbJHz

Видимо там первое апреля раньше получилось.

Часть нам озвучивали разработчики вархамера. А остальную часть Madhamster.

где скачать дайте пожалуйста ссылку на русификатор текста

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 4utkosti4ekhov

       
      Жанр: Квест, Комедия
      Платформы: ПК
      Разработчик: LucasArts
      Издатель: LucasArts, Lucasfilm, Disney
      Дата выхода: 31 октября 1997
      Третья часть легендарной приключенческой серии Monkey Island. Высококлассная анимация, профессиональное озвучение и прекрасный саундтрек, а еще — толпы мертвецов, восставших из могил! Более 30 часов игрового процесса — хватит, чтоб заполнить трюм! Две настройки сложности: обычная и суперсложная (готовьтесь решать еще больше головоломок!). Новые колкости и ругательства для битв и прочих развлечений!
      Steam: http://store.steampowered.com/app/730820/The_Curse_of_Monkey_Island
      GOG: https://www.gog.com/game/the_curse_of_monkey_island
      Присутствующие на сайте русификаторы мне установить не удалось. Возможно стоит написать подробную инструкцию или сделать новую сборку перевода
      Порядок русификации подробно описан здесь: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1340484475
       
    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Stealth Платформы:  Разработчик: Kojima Productions ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Перевод —100%.
      Редактура — 30%.
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш бот в Telegram
      Наш чат в Telegram
      Наш канал на Youtube


×