The Old City: Leviathan

[TanatosX 78]

Werewolfwolk

Нононо! Жду с момента выхода игры. Просто игра на любителя и видимо те любители "ныть" по поводу перевода не любят.

Изменено 5 февраля, 2016 пользователем TanatosX

[Raf-9600 4]

Если это перепись ждунов, то меня тоже в список занесите.

[john458 3]

То возмущаются что в темах с переводами много флуда, срача, да и нытья "ну когда выйдет русификатор?", "ну сколько ещё можно ждать?", "сколько процентиков перевели?" и т.д и т.п.

Теперь все заткнулись, никто не ноет, срач не разводят, все люто игнорят любое обращение - как оказалось тоже плохо.

[KrisCarroll 0]

Дабы не хамить тем, кто выполняет такой ценный труд, остаюсь в сторонке и слежу за новостями. А так с релиза мечтаю его пройти на могучем русском)

[Inkognitoo92 0]

+1 к ждущим перевода и следящим за темой

[Werewolfwolk 66]

Глаз радуется. что ждут =)

П.С. русификаторы уже сутки выложены ВК ;) Надеюсь я в авторах никого не забыл указать

[KinG777 1]

Глаз радуется. что ждут =)

П.С. русификаторы уже сутки выложены ВК ;) Надеюсь я в авторах никого не забыл указать

Ссылку можно?

[spider91 1 167]

https://vk.com/prometheus_project Изменено 6 февраля, 2016 пользователем spider91

[DimichZ 125]

А текстуры записок на стенах не переведены?

Изменено 6 февраля, 2016 пользователем DimichZ

[sanmal 8]

spider91 Дим, да я о другом...в плане тишина, русский как будто и не ждут, а те кто хотел прошли её на бета русификаторе =) и текстура записок, так никто и не захотел перевести, что жаль

Ждали, ждали. Просто это не та игра, чтобы ныть.

[lost-odin 800]

А сам текст записок на стенах то был переведен? Не в смысле текстур (как я понимаю с ними не сложилось что-то), а в смысле просто текстом. Если да, то его можно было бы и просто в виде тестового файлика раздать "неимущим", всяко лучше чем ничего. Если конечно работы с переводом не будут дальше продолжаться.

Переводчикам поклон.

[Werewolfwolk 66]

Не раз напоминал про записки на текстурах, тишины, а лишнюю работу как вынимать текстуры и текст с них в текст перегнать делать не очень хотелось, если желания их перевести не поступало

[r1mak3 0]

Огромное спасибо за перевод.

По поводу записок. А их много в игре? Я дальше второй главы не заходил. Хватило бы и чего-то вроде файла вида "скриншот записки - перевод содержимого"... Судя по всему, важны они для понимания подоплеки.

[ВИКИНГ 45]

Спасибо.

[Werewolfwolk 66]

В игре не мало декалей...слоганов, цитат, фраз на стенах или еще где. Но если оставить только записки то их 46, 5 из них как декали идут, остальные 41 записками

Могу залить куда-нибудь, кто-захочет начнет переводить

Изменено 8 февраля, 2016 пользователем Werewolfwolk