Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DragonZH

UnderRail

Автор: DragonZH, в Русификаторы

SerGEAnt

Underrail

banner_pr_underrail.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ulaf    0

Ulaf
Опубликовано:
Spoiler

fap-%D0%A0%D0%8E%D0%A0%D0%8E%D0%A0%D0%8E%D0%A0%C2%A0-%D0%A0%D1%92%D0%A1%D0%82%D0%A0%D1%98%D0%A0%C2%B5%D0%A0%D0%85%D0%A1%E2%80%9E%D0%A0%D1%91%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%8A%D0%A0%D1%98-%D0%A0%D1%97%D0%A1%D0%82%D0%A0%D1%91%D0%A0%D1%94%D0%A0%D1%95%D0%A0%C2%BB%D0%A1%E2%80%B9-1326191.gif

Не тысячи, конечно, но и не один человек...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Wiktory    0

Wiktory
Опубликовано:
Не тысячи, конечно, но и не один человек...

тысячи мой друг тысячи поверь мне, на депозите более 6 тыс. скачан файл(конечно не перевод, скорее вирус). Ты скажешь причем здесь наблюдающих и желающих помочь, почитай на форумах сотни были посланы(из за того что не знают английский) или ответ не получен тех еще больше.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mad_enis    2

mad_enis
Опубликовано:

В процентах не знаю, но потихоньку пилится, так что запаситесь терпением и держитесь там.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

GanMeler    0

GanMeler
Опубликовано:
В процентах не знаю, но потихоньку пилится, так что запаситесь терпением и держитесь там.

Забыл. ...вам всего доброго, хорошего настроения и здоровья.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Sovius    0

Sovius
Опубликовано:
Хех, а вот это уже интересно)))

Еще как интересно :) Больше перевода - больше !

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Ulaf    0

Ulaf
Опубликовано:
В процентах не знаю, но потихоньку пилится, так что запаситесь терпением и держитесь там.

Ну хоть приблизительно...пока мы тут держимся, здоровые и с хорошим настроением))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

th12    7

th12
Опубликовано:
Ну хоть приблизительно...

Процентов 90 переведено, но это все еще нужно проверить и собрать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Ulaf    0

Ulaf
Опубликовано:
Процентов 90 переведено, но это все еще нужно проверить и собрать.

Это отлично! Вы сделали мой день, спасибо большое!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

th12    7

th12
Опубликовано: (изменено)

Кто хочет приблизить светлый день, можете немного помочь с переводом.

c82466b3728e.jpg

Есть ряд неоднозначных терминов и названий, и тут может помочь коллективный разум. Я дам ссылку на гугльдок — зайдите, почитайте, оставьте свой вариант, если посетит светлая идея. Там примерно 60 слов. Логин не нужен. Можно оставлять каменты.

Удачные (на мой взгляд) предложения попадут в перевод. Спасибо.

Ссылка: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1cBR...0jQP2wf4nges4AM

Я постарался чтоб без особых спойлеров.

Изменено пользователем th12

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Hell is Us
      Автор: SerGEAnt
      Hell is Us

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Rogue Factor Издатель: Nacon Серия: Nacon Дата выхода: 4 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры
    • 0wn3df1x
      Dark Sector
      Автор: 0wn3df1x
      Dark Sector

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Мясо, Для одного игрока, Шутер Разработчик: Digital Extremes Издатель: Новый Диск Дата выхода: марта 2009 года Отзывы Steam: 614 отзывов, 85% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      Мда,вот только щас узнал что у других провайдеров это денег стоит,мой так дает. И стоит почти как пол моего тарифа( от 120 до 200 в месяц) ..жесть. Деньги на воздухе гребут. 
    • Tirniel
      Steam

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Не удивляйся, с динамическими айпишниками это помогает частенько, когда попадается “проблемный” ай пи из общего пула, с которым предыдущий его владелец успел накосячить. Если хочешь какой-то стабильности (и уверен, что это не ты сам слишком часто лупишься большим числом разовых запросов на сервера стима), можешь купить белый ай пи (то есть статичный, который не меняется и по сути только твой) у провайдера. Обычно услуга распространённая, но делается обычно при визите в офис, а в личном кабенете когда-то была, но сейчас или спрятали куда-то или так просто теперь не подключается.
    • Mertisadon
      Steam

      Автор: Mertisadon · Опубликовано:

      Но потом вернули. И все последующий дополнения выпускали с русским языком. У них походу диссоциативное расстройство идентичности.

      P.S. Забавно, что в https://store.steampowered.com/app/4570/Warhammer_40000_Dawn_of_War__Anniversary_Edition/ русский язык отсутствует (SEGA издатель, ага), а в переиздании внезапно появился https://store.steampowered.com/app/3556750/Warhammer_40000_Dawn_of_War__Definitive_Edition/ (Relic’и уже сами издателями числятся). Опять из старого издания резанули русский язык, а в новом вернули обратно?

      Больные ублюдки. *голосом Володарского*
    • Haoose
      Hell is Us

      Автор: Haoose · Опубликовано:

      Ну я тоже прошел. На русском проблем с пониманием что делать и куда идти в целом нет. Карты нет, ходишь по компасу и “природным” ориентирам. Поэтому это даже прикольно, не часто такое бывает. Масса головоломок опять же, такое люблю. Но анимации, передвижения… Слишком резкие, не айс. Вряд ли до релиза сделают хорошо, видимо инди игра перед нами. Хорошо что разработчики предусмотрели разнообразные настройки сложности, по вкусу можно настроить. На 4070ti в 2k на ультрах без генератора работает вполне хорошо. fps не замерял, но никаких проблем с производительностью не заметил. Наоборот очень шустро и резко бегает.
      Покупать наверно не стал бы, но что-то в игре есть, интерес некоторый появился. Если будет в подписке или без денувы — поиграю опять )
    • DeeMan
      Steam

      Автор: DeeMan · Опубликовано:

      Все, снова началось. Ничего не продать и не зайти в инвентарь. Не помогает. Ребут роутера и… помогло! Инвентарь открылся, все продается.
    • 0wn3df1x
      Steam

      Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:

      Так неудивительно. Контора ублюдочных дегенератов же издаёт.
      У них же был случай с тотал варами, когда выпустили игру с русским переводом, а затем обновления к ней выпускали без него.
    • SerGEAnt
      Hell is Us

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Боевая система по кривизне напомнила Hellpoint. А вот первая локация была красивая — я уж было подумал будет что-то хорошее.
    • Chillstream
      перевод игр на эмуляторх

      Автор: Chillstream · Опубликовано:

      если бесплатная версия чатгпт, то он быстро залочится и скажет либо покупайте, либо ждите,
      насчет захвата текста, есть ScreTran, типо выделяешь какуюто область, он через яндекс будет переводить, лучше чем ничего
    • Segnetofaza
      Hell is Us

      Автор: Segnetofaza · Опубликовано:

      Ключ для работы с игровыми архивами:  0x3CC4BCD54AD814FDCBE807AE1100E086820D01201A013D1877207C4F2F7E8EB1 
    • Steve1stifler
      Steam

      Автор: Steve1stifler · Опубликовано:

      Я правильно понял, что из переиздания https://store.steampowered.com/app/3169520/Warhammer_40000_Space_Marine__Master_Crafted_Edition/  вырезали русскую локализацию.

  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов

      Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu

      Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic

      AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72

      oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×