Valkyria Chronicles

[Damin72 992]

Ну так на форуме Альянсов написали, что добровольцы выдерут русификатор из пиратки, они даже указали какие файлы надо дергать, причем еще до того, как выложили пиратку на торрент. Но нет, все равно надо сравнять людей с дерьмом.

Перевод все равно дерьмо. Куча ошибок и бреда. И шрифты дерьмо.

[puza23 0]

Перевод все равно дерьмо. Куча ошибок и бреда. И шрифты дерьмо.

Ну так делай собственный. Я хренею просто с половина народа тут. Им за короткий срок портанули неплохой перевод, а они дерьмом обзывают. Ладно если был промт от пиратов как на боксе многие игры.

Изменено 26 ноября, 2014 пользователем puza23

[Damin72 992]

Ну так делай собственный. Я хренею просто с половина народа тут. Им за короткий срок портанули неплохой перевод, а они дерьмом обзывают. Ладно если был промт от пиратов как на боксе многие игры.

А ты читаешь тему? Мы уже начали.

П.С. Как же бесят школьники, которые даже тему прочитать не в состоянии, прежде чем орать.

П.С.С. За короткий срок- потому что структура, в принципе, такая же. Вот только могли и улучшить свой перевод, вместо того, чтобы выкидывать это кусок говядины. И оправдываться, что "Ну это же порт!" не считается. В портах должны быть новые "фишки" или исправления. Или вообще отдельно разрабатываемая версия (Макс Пейн 3 на ПК, например)

Изменено 26 ноября, 2014 пользователем Damin72

[HellColt 0]

Должны быть? Это вы придумали? Это даже не порт, а перенос.

Изменено 26 ноября, 2014 пользователем HellColt

[Damin72 992]

Должны быть? Это вы придумали? Это даже не порт, а перенос.

Тогда и надо было писать: "Это простой перенос нашего перевода БЕЗ ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК и каких-либо улучшений! А еще мы запихнем его в пиратку, т.к. нам насрать на пользователей ПК. Всем спасибо за внимание!"

П.С. Как лаконично выразился сейчас знакомый...

[puza23 0]

А ты читаешь тему? Мы уже начали.

П.С. Как же бесят школьники, которые даже тему прочитать не в состоянии, прежде чем орать.

П.С.С. За короткий срок- потому что структура, в принципе, такая же. Вот только могли и улучшить свой перевод, вместо того, чтобы выкидывать это кусок говядины. И оправдываться, что "Ну это же порт!" не считается. В портах должны быть новые "фишки" или исправления. Или вообще отдельно разрабатываемая версия (Макс Пейн 3 на ПК, например)

У тебя фобия что-ли, что ты видешь везде школьников или травма психологическая? Так делай молча, а не сри в ветке о том какой плохой перевод ай яй яй, могли бы и улучшить бла бла бла. Ух ты чего захотел, они тебе еще и должны спецом для пк версии перевести. :D Алё ты часом конторой и сайтом не ошибся? Тебе никто ничего не должен и они никому не должны. Не нравиться вот и делай свой перевод с блекджеком и шлюхами. Начнем с того, что они говорили, что исправлять не будут в переводе ничего, какие нахрен претензии ты вообще предъявляешь и вообще кому? Команде которая не требует с тебя денег за перевод. Ну ты борзый парнишка. Предъявы были бы уместны если они барыжили своими переводами и ты лично купил его или же вносил капусту в общаг для перевода. Поиграй для начало реально в дерьмовые переводы игр, а потом свою вонь размахивай.

[Damin72 992]

У тебя фобия что-ли, что ты видешь везде школьников или травма психологическая? Так делай молча, а не сри в ветке о том какой плохой перевод ай яй яй, могли бы и улучшить бла бла бла. Ух ты чего захотел, они тебе еще и должны спецом для пк версии перевести. :D Алё ты часом конторой и сайтом не ошибся? Тебе никто ничего не должен и они никому не должны. Не нравиться вот и делай свой перевод с блекджеком и шлюхами. Начнем с того, что они говорили, что исправлять не будут в переводе ничего, какие нахрен претензии ты вообще предъявляешь и вообще кому? Команде которая не требует с тебя денег за перевод. Ну ты борзый парнишка. Предъявы были бы уместны если они барыжили своими переводами и ты лично купил его или же вносил капусту в общаг для перевода. Поиграй для начало реально в дерьмовые переводы игр, а потом свою вонь размахивай.

Это ты говоришь человеку, который участвовал в 6-ти крупных проектах, где все люди и всегда старались на совесть, а самое главное, внимание, БЕСПЛАТНО? Не смеши. Если перевод дерьмо- надо давить, пока не осознают свои ошибки. Я человек, конечно, ленивый, но у меня есть такое правило "Или я выкладываюсь на все сто и делаю отлично, или не делаю вообще!". У Альянса, я смотрю, такого "Кодекса чести" нет, раз они даже не смогли сами отдельно выложить перевод...

[Selefior 1]

Тебе никто ничего не должен и они никому не должны.

Нет, кнопки должны были исправить.

Изменено 26 ноября, 2014 пользователем Selefior

[HellColt 0]

Damin72, а они что, писали об улучшениях? Я не пойму вашу логику. Они написали, что просто перенесут перевод с PS3 на ПК, и все. То, что вы себе понавыдумывали всякого - ваши проблемы.

P.S. вот скажи, ты ЗАПЛАТИЛ за перевод? Хоть копейку. Они его платно распространяли? Или что? Всегда бесили такие люди. Понавыдумают херни и бегут сразу ее изливать на форум.

Изменено 26 ноября, 2014 пользователем HellColt

[Damin72 992]

Damin72, а они что, писали об улучшениях? Я не пойму вашу логику. Они написали, что просто перенесут перевод с PS3 на ПК, и все. То, что вы себе понавыдумывали всякого - ваши проблемы.

P.S. вот скажи, ты ЗАПЛАТИЛ за перевод? Хоть копейку. Они его платно распространяли? Или что? Всегда бесили такие люди. Понавыдумают херни и бегут сразу ее изливать на форум.

А нам кто-нибудь ПЛАТИТ? А? Мы все делаем на СОВЕСТЬ И БЕСПЛАТНО. И мы уважаем всех пользователей - и любителей попиратить, и лицушников.

[Rengoku 0]

...Сколько здесь обладателей лицензии? Ну полтора человека от силы. Одно лишь радует: я не самая больная и неадекватная личность на форуме.

Да вы, батенька, наивны...)

Тут бОльшая часть людей (я в том числе) с лицензиями сидят по моему)

Damin72, да не обращайте внимания на этого puza23 - это ж троль.

Вас и ваших товарищей все поддерживают ^^

[Damin72 992]

Да вы, батенька, наивны...)

Тут бОльшая часть людей (я в том числе) с лицензиями сидят по моему)

Damin72, да не обращайте внимания на этого puza23 - это ж троль.

Вас и ваших товарищей все поддерживают ^^

И правильно, что поддерживают. Только у нас качественные переводы. =)

[Orochi90 13]

Это ты говоришь человеку, который участвовал в 6-ти крупных проектах, где все люди и всегда старались на совесть, а самое главное, внимание, БЕСПЛАТНО? Не смеши. Если перевод дерьмо- надо давить, пока не осознают свои ошибки. Я человек, конечно, ленивый, но у меня есть такое правило "Или я выкладываюсь на все сто и делаю отлично, или не делаю вообще!". У Альянса, я смотрю, такого "Кодекса чести" нет, раз они даже не смогли сами отдельно выложить перевод...

ты покупал игру? а перевод? кому ты к черту нужен? тебе никто ничего не должен, не нравится не играй

[JoyArt 163]

Устроили прям какую-то Санта-Барбару в обсуждении этого перевода. Damin72, хочешь поправить перевод - молодец, критиковать конечно можно и ошибки действительно есть, но называть перевод "дерьмом" - зачем? А то превращаешься в тех же вечно недовольных школьников.

[Damin72 992]

ты покупал игру? а перевод? кому ты к черту нужен? тебе никто ничего не должен, не нравится не играй

Аж два раза купил. На слабо меня взять не получится. И встречный вопрос: „А ты кто такой?“